SAESHIN Traus ENDO Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

SOM-S059S-E Rev.0 2020-03-01

Tel. 053-587-2345 / Fax. 053-580-0918

Tel. 82-53-587-2341 / Fax. 82-53-580-0999

www.saeshin.com / [email protected]

본 제품은

의료기기

입니다. / This product is medical device.

MERIDIUS MEDICAL EUROPE LIMITED

Unit 3D, North Point House North point

Business Park New Mallow Road CORK,

T23AT2P, Ireland
+353 212066448

1639

Содержание Traus ENDO

Страница 1: ...www saeshin com INSTRUCTION MANUAL ENDO...

Страница 2: ...N PRODUCT SPECIFICATION ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION WARRANTY SYMBOL Table of contents This product is cordless handpiece for root canal treatment This motor has to be used only in hospit...

Страница 3: ...pment Type of protection against electric shock Class II equipment Degree of protection against electric shock Type BF applied part Classification according to the degree of protection against ingress...

Страница 4: ...tion the handpiece correctly Pushing it into the charger forcibly in the incorrect direction may cause damage Take care not to put needle pin into the charging terminal of the battery charger Place th...

Страница 5: ...lace If the batteries leak do not allow the liquid to come into contact with your skin eyes or clothes If the batteries leak from the motor handpiece or there change of the exterior or part discolor o...

Страница 6: ...1 10 1 16 1 20 1 32 1 The free running speed of the angle handpiece shall be in accordance with the manufacturer s instructions at a tolerance of 10 as specified Refer to ISO 14457 Prophy products mus...

Страница 7: ...lied to the motor it may automatically step to prevent overheating In this case leave the motor for a while until it cools down Please check all components are included PRODUCT COMPONENTS PART NAME OF...

Страница 8: ...display on the screen or 2 Battery display Shows 3 steps for charging amount 3 Beep display Beep sound function each operating condition 4 Program display Shows the program number currently selected...

Страница 9: ...ile inwards by matching the home position until the angle handpiece clicks Disconnection Press the button on the head to pull out the file Turn off the power when insert or remove the file Pull out th...

Страница 10: ...eep sounds 4 Plug the motor handpiece into the charger with it facing forward The charging lamp lights up and charging starts 5 Orange light is on during charging and green light is on when fully char...

Страница 11: ...act dealer The temperature of motor handpiece is high The temperature of battery is high The charger does not work The charge lamp does not light The plug of the charger is not inserted into the outle...

Страница 12: ...using a nylon brush after soaking for 20 minutes in Enzymatic Detergent Rinse the angle handpiece using the tap water for 3 minutes to remove Enzymatic Detergent Wash the angle handpiece for 10 minut...

Страница 13: ...n lubrication please hold the angle handpiece firmly because the angle handpiece can go out by the spray pressure Do not insert the oil into the motor handpiece It may cause failure When cleaning hand...

Страница 14: ...2 4V Approx 2 5 hours Approx 9 hours No load PRODUCT SPECIFICATION Model name Input Output Power consumption TRAUS XEW10 AC100 240V 50 60HZ 0 1A DC 4 5V 7 5VA Model name Gear ratio Bur replacement ty...

Страница 15: ...he other device s are connected Consult the manufacturer or filed service technician for help Electromagnetic Emissions The TRAUS ENDO is intended for use in the electromagnetic environment specified...

Страница 16: ...t 8 angles 0 UT for 1 cycle 70 UT for 25 30 cycles 0 UT for 250 300 cycle 8kV contact 15kV air 2kV for power supply lines 1kV for input output lines 1kV differential mode 2kV common mode 0 UT for 0 5...

Страница 17: ...FM radio broadcasts and TV broadcasts cannot be determined exactly by theory To assess the electromagnetic environment due to fixed radiofrequency emitters an electromagnetic environment measurement...

Страница 18: ...1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies Note 2 These specifications may not be applicable in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection fro...

Страница 19: ...voltage Drop the device during setting moving using Use the not recommended consumables or accessories Malfunction after repairing the product at the not recommended repair shop Normal wear of the con...

Страница 20: ...580 0918 Tel 82 53 587 2341 Fax 82 53 580 0999 www saeshin com traus saeshin com This product is medical device MERIDIUS MEDICAL EUROPE LIMITED Unit 3D North Point House North point Business Park New...