Saeco Cafissimo Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 68

background image

D/A

GB

PL

Herzlich Willkommen bei

Bedienungsanleitung und Garantie

für Cafissimo LATTE

Cafissimo bietet Service in allen Bereichen

Aus Überzeugung von der Qualität unserer Produkte gewähren wir Ihnen
volle 40 Monate Garantie auf unsere Maschinen. Da wir aber ständig daran
interessiert sind, uns noch weiter zu verbessern, sind wir für Ihre Anregungen
jederzeit dankbar.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer über 600 Tchibo Filialen
in Deutschland und 150 Tchibo Filialen in Österreich.

Natürlich sind wir auch gerne telefonisch und im Internet für Sie da.
Sie erreichen uns unter www.tchibo.de/cafissimo und www.tchibo.at/cafissimo
oder telefonisch täglich zwischen 8 und 22 Uhr unter:

D 0800/70 07 035

(gebührenfrei)

A 0800/88 02 65

(gebührenfrei)

4

2

19 4

0

4 3

74

9

.2

4219_404_3749_2_300X210_CV_V2.indd 1

13/11/15 12:45

1
2
3
...
»

Содержание Cafissimo

Страница 1: ...D A GB PL Herzlich Willkommen bei Bedienungsanleitung und Garantie f r Cafissimo LATTE...

Страница 2: ...afissimo und registrieren Sie sich bei MyCafissimo Freuen Sie sich auf viele attraktive Aktionen interessante Neuigkeiten und viele weitere Vorteile Melden Sie sich einfach mit Ihrer Maschine an unter...

Страница 3: ...t des Kaffee Experten Tchibo mit der herausragenden Technik Kompetenz und dem Gesp r f r italienischen Lifestyle von Saeco So genie en Sie wann Sie wollen was Sie wollen perfekten Espresso Caff Crema...

Страница 4: ...tise w hlen wir bei Cafissimo nur die besten Arabica Bohnen aus und veredeln sie nach langsamer Reifung durch die Tchibo Einzelr stung Um Ihnen stets allerh chsten Genuss zu garantieren wird jede Kaps...

Страница 5: ...em richtigen Br hdruck zubereitet Integrierte Milchl sung Dank unseres integrierten Milchsystems lassen sich Milchspezialit ten schnell und einfach per Knopfdruck zubereiten Individuell programmierbar...

Страница 6: ...rer Tassentisch abnehmbare Milchkaraffe ideal zur Aufbewahrung im K hlschrank Bedienfeld im Detail Funktion der Tasten Espresso wei Cappuccino wei Hinweis Lampe Filterkaffee blau aufgesch umte Milch w...

Страница 7: ...FE 7 Bef llen der Karaffe 7 Einsetzen Abnehmen der Karaffe 7 CAPPUCCINO FROTHED MILK LATTE MACCHIATO 7 Cappuccino 7 Einstellung Cappuccino Menge in derTasse 8 Zur cksetzung auf voreingestellte Mengen...

Страница 8: ...asNetzkabeld rfennichtinWassergetauchtwerden Stromschlaggefahr Ber hren Sie keine hei en Oberfl chen HebenSiedasGer tnichtam ffnungshebelf rdasKapselfachhoch FassenSieesdaf rimmeramGeh use an Lassen S...

Страница 9: ...wendenSieausschlie lichOriginalTchiboCafissimoKapseln VerwendenSiekeineKapselnanderer Hersteller keinebesch digtenoderdeformiertenKapselnundf llenSieauchniemalslosenKaffeeein dadiesdieMaschinebesch di...

Страница 10: ...Filterkaffee blau Hinweis Lampe orange Kaffeeauslauf Milchauslauf Deckel Milchkaraffe Milchbeh lter Bedienfeld Abtropfschale Herausnehmbarer Wassertank Deckel Wassertank Auffangbeh lter leere Kapseln...

Страница 11: ...l ngeren Zeitraum der Nichtbenutzung des Ger ts l nger als 2 Wochen Kontrollieren Sie in diesem Fall ob eine eventuell vorhandene Kapsel in den Kapselbeh lter ausgeworfen wurde 1 Den Wassertank aussp...

Страница 12: ...2 DenHebelf rdie ffnungdesKapselfachsnachobenf hren Abb 1 3 Eine Kapsel wie in der Abbildung gezeigt einsetzen Abb 2 4 DenHebelnachuntenf hren umdasKapselfachzuschlie en Abb 3 Falls beim Schlie en de...

Страница 13: ...ie die Taste ON OFF und Filterkaffee blau 5Sekundenlanggedr ckt wennsichdasGer tinStandbybefindet Zur Best tigung blinken alleTasten zwei Mal MILCHKARAFFE Das Ger t ist mit einer Karaffe f r die Zuber...

Страница 14: ...w nschte Espresso Menge zubereitet wurde die Taste Cappuccino erneut dr cken Das Ger t hat die gew nschte Espresso Menge gespeichert NunistdieTasteCappuccino neuprogrammiert Beijedernachfol gendenAnfo...

Страница 15: ...ufgesch umte Milch blinkt dasGer twirdaufgeheizt 7 Nach Beendigung des Aufheizens l uft die aufgesch umte Milch direkt in das Glas Das Ger t stoppt die Zubereitung wenn die voreingestellte Menge errei...

Страница 16: ...t werden 5 F rdieReinigungdesGer tsdarfnureinweiches feuchtesTuch verwendet werden 6 Das Ger t und dessen Bestandteile d rfen nicht in der Mikro welle oder in einem Backofen getrocknet werden Abtropfs...

Страница 17: ...e Reinigung muss zus tzlich zur normalen Sp lung nach der Ausgabe der einzelnen Produkte mit Milch vor genommen werden 1 Den Deckel von der Milchkaraffe abnehmen und Deckel und Milchkaraffe unter lauw...

Страница 18: ...slauf stellen Achtung Beim Start k nnen hei e Wasserspritzer austreten Verbr hungsgefahr Wenn die Karaffe nicht eingesetzt ist d rfen keine Produkte mit Milch ange w hlt werden 16 Das untere und das o...

Страница 19: ...enimBenutzerlandgeltendenVorschriftenerfol gen Auch das Entkalkungsmittel Durgol ist auf die techni schen Merkmale des Ger ts abgestimmt Achtung Das Entkalkungsmittel und die bis zum Abschluss des Zyk...

Страница 20: ...ngdasWasserausgeht f llenSiedenTankwiederaufunddr ckenSieerneut die Produkttaste ohne die Kapsel zu ersetzen Sobald die gew nschte Menge des gew hlten Getr nks zubereitet wurde erneut die Produkttaste...

Страница 21: ...g des gew hlten Produkts nicht geeignet Legen Sie eine neue Kapsel ein und wiederholen Sie den Vorgang oder berpr fen Sie ob die Kapsel die richtige Farbe hat DerWassertank ist nicht richtig eingesetz...

Страница 22: ...letzten Seiten dieser Bedienungsanleitung finden Eine Auflistung sowie die Anschriften der autorisierten Kundendienstzentren von Philips Deutschland und Philips sterreich finden Sie auf der Website w...

Страница 23: ...ts with Saeco s outstanding technical knowledge and its intuition for Italian lifestyle You can now enjoy your coffee whenever and however you like with perfect espresso caff crema filter coffee and d...

Страница 24: ...expertise we at Cafissimo only select the best arabica beans which are slowly ripened and then refined through Tchibo s individual roasting process In order to guarantee the utmost enjoyment for you...

Страница 25: ...the right brewing pressure Integrated milk solution Thanks to the integrated milk system milk specialities can be quickly and easily prepared at the push of a button Individually programmable beverage...

Страница 26: ...ip tray Removable milk carafe ideal for storing in the fridge Control panel in detail button functions Espresso white Cappuccino white Service indicator light Filter coffee blue Frothed milk white Caf...

Страница 27: ...25 MILK CARAFE 25 Filling the carafe 25 Inserting removing the carafe 25 CAPPUCCINO FROTHED MILK LATTE MACCHIATO 25 Cappuccino 25 Adjusting the amount of cappuccino 26 Restoring the preset quantities...

Страница 28: ...emachine hold it by the outer casing Never leave the machine to operate while unattended The machine is equipped with non slip feet Work surfaces often have varnished or plastic finishes and are treat...

Страница 29: ...roundcoffeeorinstant coffee as this would damage the machine In these cases any necessary repairs due to damage are not covered by the warranty Allow the machine to cool before inserting or removing c...

Страница 30: ...utton blue Service indicator light orange Coffee dispensing spout Milk dispensing spout Milk carafe lid Milk container Control panel Drip tray Removable water tank Water tank lid Used capsule drawer C...

Страница 31: ...inactive for a long time more than 2 weeks In this case make sure that any remaining used capsules in the used capsule drawer have been disposed of 1 Rinse the tank and fill it again with fresh drink...

Страница 32: ...inparagraph Adjustingthe dispensing height 2 Lift the capsule compartment opening lever Fig 1 3 Insert a capsule as shown in the figure Fig 2 4 Lower the lever to close the capsule compartment Fig 3 I...

Страница 33: ...s Restoring the preset quantities To reset beverages to their factory settings with the machine off press and hold the On Off and filter coffee blue buttons for 5 seconds All buttons will flash twice...

Страница 34: ...esired level The machine has saved the desired amount of espresso At this point the cappuccino button has been reprogrammed each time it is pressed the machine will dispense the same amount of milk an...

Страница 35: ...ent 5 Press the frothed milk button 6 Thefrothedmilkbutton flashes the machine is warming up 7 When it has finished warming up the machine dispenses the frothed milk directly into the glass The machin...

Страница 36: ...fterapproximatelyevery 8 10 coffees brewed Check periodically that the used capsule drawer is not full so as to avoid malfunctions and damage to the machine 1 Pull out the drip tray as shown in the fi...

Страница 37: ...arafe lid and wash the lid and the milk carafe in lukewarm running water 2 FillthecarafeuptotheMAXlevelwithfresh colddrinkingwater and replace the lid 3 Insert the carafe into the machine and place a...

Страница 38: ...ing cycle with Saeco Milk Circuit Cleaner which is sold separately Before starting the cleaning cycle check that the On Off button and product buttons are con stantly lit and that there is enough wate...

Страница 39: ...ccino button to start the rinse cycle The machine dispenses the rinsing water alternately via the coffeedispensingspoutandmilkcarafe withthecappuccinobut ton flashing throughout this phase Never drink...

Страница 40: ...ly disposal will help prevent potential environmental and health risks and al low the materials which make up the appliance to be re used and or recycled Specific administrative sanctions provided for...

Страница 41: ...too fast or the brewed coffee is not creamy The used capsule is unsuitable for the selected product Insert a new capsule and repeat the operation or check the colour of the capsule Tank not inserted c...

Страница 42: ...ffee maker will be replaced with a defect free product If the replacement is not possible the customer will be refunded the purchase price as confirmed on the original proof of purchase The prerequisi...

Страница 43: ...z wybitnymi kompetencjami technicznymi i wyczuciem w oskiego stylu ycia firmy Saeco Dzi ki ekspresowi LATTE mo esz wi c cieszy si doskona ym espresso caff crema i kaw filtrowan a tak e pysznymi specja...

Страница 44: ...ze ziarna kawy Arabica i po fazie powolnego dojrzewania uszlachet niamy w opracowanym przez Tchibo procesie palenia pojedynczych ziaren Aby zapewni Pa stwu zawsze pe n przyjemno z picia kawy ka da her...

Страница 45: ...wi zanie to umo liwia atwe i szybkie przygotowywanie napoj w mlecznych za naci ni ciem przycisku Mo liwo zaprogramowania ilo ci napoju Mo esz dostosowa moc kawy i ilo mleka do indywidualnych upodoba O...

Страница 46: ...wnik z regulacj wysoko ci Wewn trz pojemnik na kapsu ki Regulowana i wyjmowana podstawka Wyjmowany dzbanek na mleko idealny do przechowywania w lod wce Panel obs ugowy w szczeg ach funkcje przycisk w...

Страница 47: ...NIONE MLEKO LATTE MACCHIATO 43 Cappuccino 43 Ustawienie ilo ci cappuccino w fili ance 44 Przywr cenie ustawie domy lnych 45 Spienione mleko 44 Ustawienie ilo ci spienionego mleka w fili ance 44 Przywr...

Страница 48: ...anurza urz dzenia wtyczki ani kabla zasilaj cego w wodzie niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektrycznym Nie wolno dotyka gor cych powierzchni Nie wolno podnosi urz dzenia za d wigni do otwierania ko...

Страница 49: ...de ciep a Nale y u ywa wy cznie oryginalnych kapsu ek Tchibo Cafissimo Nie u ywa kapsu ek innych producent w uszkodzonych ani zdeformowanych kapsu ek i nigdy nie wsypywa kawy luzem poniewa spowoduje t...

Страница 50: ...rolka ostrzegawcza pomara czowa Dozownik kawy Dozownik mleka Pokrywa dzbanka na mleko Pojemnik na mleko Panel obs ugowy Tacka ociekowa Wyjmowanypojemnik na wod Pokrywa pojemnika na wod Pojemnik na zu...

Страница 51: ...nie korzysta si z urz dzenia d u ej ni 2 tygodnie W takiej sytuacji nale y sprawdzi czy ka da kapsu ka zosta a wyrzucona do pojemnika na zu yte kapsu ki 1 Przep uka pojemnik na wod i na pe ni go wie...

Страница 52: ...ank kubek lub szklank ustawi pod dozownikiem kawy zgodnie z opisem w sekcji Ustawienie wysoko ci dozowania 2 Podnie d wigni do otwierania komory na kapsu k Rys 1 3 W o y kapsu k zgodnie z rysunkiem R...

Страница 53: ...gdy urz dzenie jest w trybie czuwania przytrzyma przez 5 sekund wci ni te przyciski ON OFF i Kawa filtrowana niebieski Wszystkie przyciski zamigaj dwa razy dla potwierdzenia DZBANEK NA MLEKO Urz dzeni...

Страница 54: ...ycisk Cappuccino jest zaprogramowany Przy ka dym kolejnym przyci ni ciu urz dzenie b dzie parzy tak sam zapro gramowan ilo Minimalna programowalna ilo espresso oko o 30 ml Maksymalna programowalna ilo...

Страница 55: ...k Spienione mleko 6 Przycisk Spienione mleko miga Urz dzenie nagrzewa si 7 Po nagrzaniu si urz dzenie dozuje spienione mleko bezpo rednio do szklanki Urz dzenie ko czy przyrz dzaniepoosi gni ciuustawi...

Страница 56: ...8 10 cyklach przyrz dzania kawy nale y opr ni pojemnik na zu yte kapsu ki Nale yregularniesprawdza czypojemniknazu yte kapsu ki i tacka ociekowa nie s pe ne aby unikn zak ce w dzia aniu i uszkodzenia...

Страница 57: ...iem 1 Zdj pokryw z dzbanka na mleko i umy pokryw oraz dzba nek pod bie c letni wod 2 Nape ni dzbanek wie zimn wod z kranu lub wod o ja ko ci wody pitnej do maksymalnego poziomu MAX i przykry dzbanek p...

Страница 58: ...ymalnego poziomu MAX 3 Wla rodek czyszcz cy do dzbanka na mleko aby si ca kiem rozpu ci 4 Przykry dzbanek pokryw w o y go do urz dzenia i pod do zownikiem mleka umie ci odpowiednie naczynie Uwaga Napo...

Страница 59: ...ach pe nego bezpiecze stwa dla u ytkownika Roztw r odka mieniaj cy powinien by usuni ty zgodnie z zaleceniami producentai lubprzepisamiobowi zuj cymiwdanymkraju R wnie odkamieniaczonazwieDurgoljestzgo...

Страница 60: ...skutkomdla rodowiskaizdrowia i umo liwiaj ponowne spo ytkowanie lub recykling materia w zkt rychsi sk adadanysprz t Nielegalnautylizacjaproduktuprzez u ytkownika poci ga za sob zastosowanie sankcji ad...

Страница 61: ...Opr ni pojemnik na zu yte kapsu ki Kawa jest przyrz dzana zbyt szybko lub kawa wyp ywa bez pianki Kapsu ka jest zu yta lub nie nadaje si do wybra nego produktu W o y now kapsu k i powt rzy czynno ci...

Страница 62: ...u potwierdzonych przez oryginal ny dow d zakupu Warunkiem niezb dnym do wykonania naprawy gwarancyjnej jest przed o enie oryginalnego dowodu zakupu wraz z prawid owo wype nionym formularzem serwisowym...

Страница 63: ...nummer bitte ausf llen Name Stra e Nr PLZ Ort Land Tel tags ber Fehlerangabe Kaufdatum Datum Unterschrift Die Produktnummer Ihrer Cafissimo finden Sie auf der Unterseite des Ger ts Liegt kein Garantie...

Страница 64: ...ll in Name Street No City post code Country Daytime tel no Information about defect Date of purchase Date Signature You can find your Cafissimo machine s product number under the machine If repair is...

Страница 65: ...ni Imi i nazwisko Ulica numer Kod pocztowy miejscowo Kraj Tel w ci gu dnia Opis usterki Data zakupu Data Podpis Numer produktu urz dzenia Cafissimo mo na znale na spodzie urz dzenia Je eli usterka ni...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...ir f r Ihre Anregungen jederzeit dankbar Wir freuen uns auf Ihren Besuch in einer unserer ber 600 Tchibo Filialen in Deutschland und 150 Tchibo Filialen in sterreich Nat rlich sind wir auch gerne tele...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Cafissimo

Бренд: 3M Страницы: 23

Бренд: La Spaziale Страницы: 64

Бренд: Hotpoint Страницы: 8

Бренд: Rotel Страницы: 105

Бренд: Newco Страницы: 8

DESIGN COFFEE AROMA PRO

Бренд: Gastroback Страницы: 48

Бренд: Jenn-Air Страницы: 88

Бренд: Jata electro Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 14

Saeco Xelsis HD8944/01

Бренд: Philips Saeco Страницы: 3

Бренд: Kalorik Страницы: 12

BradyJet J20-PAD

Бренд: Brady Страницы: 2

Бренд: TREVIDEA Страницы: 64

Бренд: MAGIMIX Страницы: 11

Бренд: Cornelius Страницы: 2

Бренд: U-Line Страницы: 36

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 10

Бренд: Yoer Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды