CONFORAMA France SA80 Boulevard du MandinetLOGNES77432 Marne la Vallée Cedex 2FRANCE
FR
GB
HD600-BOX-90
HD600-BOX-90N
Страница 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVall e Cedex 2 FRANCE FR GB HD600 BOX 90 HD600 BOX 90N...
Страница 2: ......
Страница 3: ...15 Entretien 16 clairage 17 Enl vement des appareils m nagers usag s 18 Nous vous remercions d avoir choisi la qualit SABA Ce produit a t cr par notre quipe de professionnels et selon la r glementatio...
Страница 4: ...environnements caract re r sidentiel des environnements du type chambres d h tes Une ventilation convenable de la pi ce doit tre pr vue lorsqu une hotte de cuisine est utilis e simultan ment avec des...
Страница 5: ...uit utilis pour vacuer les fum es d appareils utilisant du gaz ou un autre combustible ne s applique pas aux appareils qui renvoient uniquement l air dans la pi ce La distance minimale respecter entre...
Страница 6: ...nnant tr sbassetensionde s curit conditionquecespi cesnedonnentpasacc s d autrespi cessoustensionsiellesvenaient tred form es V rifiez que la tension du secteur correspond celle indiqu e sur la plaque...
Страница 7: ...rejet de l air doivent tre respect es Utilisation Ne laissez en aucun cas de grandes flammes nues br ler sous la hotte lorsqu elle est en marche R glez l intensit des flammes de mani re les diriger u...
Страница 8: ...t pas tre jet avec les ordures m nag res Il doit tre apport un centre de r cup ration et de recyclage des quipements lectriques et lectroniques En mettant au rebut ce produit de mani re responsable vo...
Страница 9: ...ue FDE 19 6 Classe d efficacit fluidodynamique C Efficacit lumineuse LE 54 lux watt Classe d efficacit lumineuse A Efficacit de filtration de graisses GFE 75 5 Classe d efficacit de filtration de grai...
Страница 10: ...ouverture 150 mm Dimensions du produit L x l x P 540 mm x 900 mm x 500 mm Le tableau ci dessus pr sente les informations relatives votre hotte Les r sultats d essai sont obtenus dans le respect des e...
Страница 11: ...1 Bride en option 4 1 Tuyau d vacuation L 1 5m 5 2 Filtre charbon actif en option R f Qt Accessoires de fixation 10 7 Vis 5 x 50 11 7 Chevilles murales 12 6 Vis 4 2 x 9 5 20 1 Support d accrochage de...
Страница 12: ...Dimensions unit mm 10 FR 300 286 500 Min 650mm Min 650mm 240 286 500 40 280 304 306 898 287 289 500 540 575 1010...
Страница 13: ...zone o la hotte va tre install e une ligne de sym trie verticale allant jusqu la hauteur max du tuyau d vacuation Une ligne horizontale A 950 1050 mm au dessus de la cuisini re Une ligne horizontale...
Страница 14: ...la ligne horizontale C 60 mm des 2 c t s de la ligne verticale Fixez les supports Percez des trous aux emplacements marqu s avec un foret de 10 mm Par mesure de pr caution il est conseill de ne perce...
Страница 15: ...e avec 2 vis 12 Accrochez la hotte Fig 2 Accrochez la hotte au support de fixation 20 et veillez son alignement horizontal V rifiez si les trous du support 21 soient bien en face des points 2 sur la...
Страница 16: ...d vacuation de 120 mm installez la bride 3 la sortie du corps de la hotte Fixez le tuyau 4 avec des colliers de serrage non fournis Enlevez les ventuels filtres charbon Chemin e D corative Sup rieure...
Страница 17: ...eint l appareil En tat de marche un 1er appui met l appareil en arr t diff r dans 3 minutes un 2nd appui le met en arr t imm diat Touche lumi re Allume teint la lampe ind pendamment des autres touches...
Страница 18: ...parties des filtres pendant le lavage Avant de les remonter sur la hotte assurez vous qu ils sont compl tement secs La couleur de la surface du filtre peut changer avec le temps mais cela n a aucune i...
Страница 19: ...E Les ampoules sont LED de longue dur e de vie et haut rendement nerg tique Il n est donc normalement pas n cessaire de les remplacer pendant la dur e de vie du produit Dans l ventualit peu probable q...
Страница 20: ...s usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole...
Страница 21: ...t the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference Recommendations and suggestions 20 Installation 22 Use 23 Maintenance...
Страница 22: ...al type environments bed and breakfast type environments There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels There is...
Страница 23: ...s used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels The minimum distance between the supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of the range hood When...
Страница 24: ...d parts operating at safety extra low voltage provided these parts do not give access to live parts if deformed Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to...
Страница 25: ...by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled Use The cooker hood is only for home u...
Страница 26: ...s appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision...
Страница 27: ...which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste...
Страница 28: ...Voltage and Frequency 220 240V 50Hz Motor 230V 50Hz 215W Lamp 12V 50Hz 2 x 1 5Wmax type G4 Outlet diameter 150 mm Product Dimension L xW x D 540 mm x 900 mm x 500 mm The above table indicates the info...
Страница 29: ...ional 3 1 Flange optional 4 1 Exhaust Pipe L 1 5m 5 2 The Activated Charcoal filter optional Ref Qty Installation accessory 10 7 Screws 5 x 50 11 7 Wall Plugs 12 6 Screws 4 2 x 9 5 20 1 Hood fixing br...
Страница 30: ...Dimensions unit mm 28 GB 300 286 500 Min 650mm Min 650mm 240 286 500 40 280 304 306 898 287 289 500 540 575 1010...
Страница 31: ...ne up to the ceiling or up to the upper limit at the center of the area in which the hood is to be fitted A horizontal line A at 950 1050 mm above the cooker top A horizontal line B at a 229 mm above...
Страница 32: ...e brackets Drill holes at the marked points with a 10 mm drill bit By measure of precaution it is recommended to drill the holes at points 2 on B line only once the lower chimney with bracket 21 is as...
Страница 33: ...s 12 Figure 1 Figure 2 Hook the hood unit Hook the hood unit to the bracket 20 and level the hood properly Check if the holes of bracket 21 are precisely at points 2 on line B otherwise mark new point...
Страница 34: ...he installer If to install a 120 mm air exhaust connection insert the reducer flange 3 on the hood body outlet Fix the pipe 4 in position using pipe clamps not supplied Remove possible charcoal filter...
Страница 35: ...nder delay shutdown state press the power button it s shut down immediately motor stops running Light Key independently control the light on and off free from the effect of other keys Press it once th...
Страница 36: ...ling downwards Any kind of bending of the filters has to be avoided when washing them Before fitting them again into the hood make sure that they are completely dry The color of the filter surface may...
Страница 37: ...lters Remove the saturated activated charcoal filter Fit the new filters Replace the metal grease filters Lighting LIGHT REPLACEMENT The lights are energy efficient long life LEDs Therefore they shoul...
Страница 38: ...s must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbo...
Страница 39: ...P N 16173000A11831...
