S-IDEE H100 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

H100 BENUTZERHANDBUCH

H100 MANUEL DE L'UTILISATEUR

Lieber Kunde: Danke für den Kauf dieses Produktes.

Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgfältig, bevor Sie den Artikel benutzen.

Bewahren Sie das Benutzerhandbuch zum Nachschlagen auf.

Cher client : Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.

Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'article.

Conservez le manuel d'utilisation pour toute référence ultérieure.

H100 USER MANUAL

Dear Customer: Thank you for purchasing this product.

Please read the user manual carefully before using the product.

Keep the user manual for future reference.

--- NO. H100 ---

Содержание H100

Страница 1: ...uch zum Nachschlagen auf Cher client Nous vous remercions d avoir achet ce produit Veuillez lire attentivement le manuel d utilisation avant d utiliser l article Conservez le manuel d utilisation pour...

Страница 2: ...wasserdicht Vermeiden Sie auch das Fahren bei sehr niedrigen Au entemperaturen Bei K lte kann der Kunststoff der Karosserie an Elastizit t verlieren dann f hren auch kleine Unf lle zu Sch den am Model...

Страница 3: ...omversorgung Sender 4 x Mignonzelle Typ AA 1 5 V nicht enthalten Stromversorgung Antrieb Akkupack 7 4 V 600 mAh Technische Daten Hiermit erkl rt s idee dass der Funkanlagentyp H100 der Richtlinie 2014...

Страница 4: ...urch geeignete R ckgabem glichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gew hrleisten Die M glichkeit der unentgeltlichen R ckgabe eines Altger tes besteht bei r cknahmepflichtigen V...

Страница 5: ...wenig Strom hat leuchtet die rote LED auf der Fernbedienung immer und die blaue LED blinkt kontinuierlich mit Di Di Wenn der Alarm ert nt holen Sie das Boot bitte sofort zur ck da das Boot sonst m gl...

Страница 6: ...Taste um den Drehwinkel des Schiffsrumpfes einzustellen halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedr ckt der Schiffsrumpf f hrt eine automatische Vorf hrung durch Das Boot hat 2 Betriebsmodi Modus 1 F r...

Страница 7: ...nnt die LED am USB Ladeger t leuchtet auf und erlischt wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist 1 Setzen Sie die Batterie entsprechend der richtigen Polarit t ein 2 Alte und neue Batterien nicht mischen...

Страница 8: ...Gaspedal Richtungsanzeige Hinweis CH1 ist die Vorw rtsanzeige CH2 die R ckw rtsanzeige CH3 die Linksabbiegeanzeige CH4 die Rechtsabbiegeanzeige Signal MODE 1 auf der linken Seite MODE 2 auf der recht...

Страница 9: ...6 Abb 5 Abb 7 Abb 8 Abb 9 Abb 3 Abb 4 Abb 2 Abb 15 Abb 4 Abb 6 Abb 5 1 Schalten Sie den Lukendeckel ein Abb 1 und Abb 2 2 Setzen Sie die Lithiumbatterie ein und schlie en Sie sie an den Stromanschlus...

Страница 10: ...m Spielen hei ber hren Sie ihn nicht bis er abgek hlt ist 6 berpr fen Sie regelm ig den Rumpf den Motor den Stromkreis und die Batterie auf Sch den die vor dem n chsten Spiel vollst ndig repariert wer...

Страница 11: ...ird desto schneller f hrt das Boot vorw rts Die Gaswippe steuert die R ckw rtsgeschwindigkeit des Bootes Je weiter die Wippe heruntergedr ckt wird desto schneller f hrt das Boot r ckw rts Dr cken Sie...

Страница 12: ...g losgelassen wird sollte das Boot anhalten Wenn das Boot immer noch r ckw rts f hrt dr cken Sie die TH TRIM L Taste wiederholt kurz bis das Boot anh lt Wenn sich das Boot im Wasser dreht dr cken Sie...

Страница 13: ...en Sie regelm ig das Boot den Motor den Stromkreis und die Batterie auf Sch den die vor dem n chsten Spiel vollst ndig repariert werden m ssen MADE IN CHINA DIE SPEZIFIZIERUNGEN UND FARBEN DER INHALTE...

Страница 14: ...s basse Par temps froid le plastique de la carrosserie peut perdre de son lasticit m me de petits accidents peuvent alors endommager le mod le Avant l utilisation v rifiez toujours sur le mod le l ar...

Страница 15: ...Alimentation lectrique de la propulsion Pack d accus 7 4 V 600 mAh Caract ristiques techniques Par la pr sente s idee d clare que le type d quipement radio H100 est conforme la directive 2014 53 EU L...

Страница 16: ...ication distance si les zones de stockage et d exp dition des quipements lectriques et lectroniques sont d au moins 400 m tres carr s ou si les zones de stockage et d exp dition totales sont d au moin...

Страница 17: ...faible la LED rouge de la t l commande reste allum e la LED bleue clignote continuellement accompagn e d un son d avertissement Di Di Veuillez ramener le bateau imm diatement lorsque l alarme retenti...

Страница 18: ...ment sur le bouton pour ajuster le degr de virage du bateau appuyez longuement sur le bouton pendant 3 secondes le bateau passe en d monstration automatique Il existe deux modes de fonctionnement pour...

Страница 19: ...processus de charge commence la LED sur le chargeur USB est allum e et s teint lorsque la charge est termin e 1 installer les piles en respectant la polarit 2 ne pas m langer des piles anciennes et de...

Страница 20: ...hage de l acc l rateur de la direction NB CH1 est l affichage avant CH2 est l affichage arri re CH3 est l affichage du virage gauche CH4 est l affichage du virage droite Signal MODE 1 gauche ou MODE 2...

Страница 21: ...g 6 fig 5 fig 7 fig 8 fig 9 fig 3 fig 4 fig 2 fig 15 fig 4 fig 6 fig 5 1 D verrouiller l interrupteur pour ouvrir le capot de la cabine fig 1 et fig 2 2 Installez la batterie Li et connectez la l entr...

Страница 22: ...ice en rotation afin d viter toute blessure 5 le moteur est chaud apr s le jeu ne le touchez pas jusqu ce qu il refroidisse 6 V rifiez r guli rement que le bateau le moteur le circuit et la batterie n...

Страница 23: ...idement La bascule de l acc l rateur contr le la vitesse de recul du bateau plus vous appuyez sur la bascule plus le bateau recule rapidement Poussez la manette des gaz vers le haut et poussez la mane...

Страница 24: ...doit s arr ter Si le bateau continue reculer appuyez bri vement sur le bouton TH TRIM L jusqu ce que le bateau s arr te Lorsque le bateau tourne dans l eau pousser le levier de direction vers le haut...

Страница 25: ...u le moteur le circuit et la batterie ne sont pas endommag s et r parez les compl tement avant la prochaine utilisation FABRIQU EN CHINE LES SP CIFICATIONS ET LES COULEURS DU CONTENU PEUVENT DIFF RER...

Страница 26: ...boat is low on battery the red LED on remote controller stays on the blue LED blinks continuously accompanied with a warning sound Di Di Please get the boat back immediately when the alarm sounds or t...

Страница 27: ...water and the pairing succeeds A the LCD displays MODE 1 which is the default setting the direction rocker at right the throttle rocker at left same as drawing above B the LCD displays MODE 2 the dire...

Страница 28: ...cess starts the LED on USB charger is on and off when the charging is complete 2 Connect the USB charger to USB output on computer or AC DC adaptor 1 Install batteries in correct polarity 2 Do not mix...

Страница 29: ...y level Throttle direction display NB CH1 is forward display CH2 is backward display CH3 is turn left display CH4 is turn right display Signal MODE 1 on the left or MODE 2 on the right 4 Install batte...

Страница 30: ...ig 14 fig 6 fig 5 fig 7 fig 8 fig 9 fig 3 fig 4 fig 2 fig 15 fig 4 fig 6 fig 5 3 Close and secure the cabin cover of the boat fig 5 and fig 6 1 Unlock the switch to open the cabin cover fig 1 and fig...

Страница 31: ...1 This R C boat is designed for teens over 14 years of age Should operate under adult supervision 2 Do not recharge the battery immediately after play Must keep the battery cool down before rechargin...

Страница 32: ...e boat goes forward 4 Left turn Push the throttle rocker upward and push the direction rocker to the left at the same time then the boat turns to left The degree of turning can be adjusted by the move...

Страница 33: ...hrottle rocker is released to the middle the boat should stop If the boat still moves backward short press repeatedly the TH TRIM L button until the boat stops When the boat turns in water push the di...

Страница 34: ...eck the boat motor circuit battery for any damages must repair completely before next play MADE IN CHINA THE COMPANY HAS THE RIGHT OF FINAL INTERPRETATION OF THIS INSTRUCTION MANUAL STATEMENT Choking...

Результаты поиска

Содержание H100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

S-IDEE H100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды