background image

www.rzb.de

!

Unsere Sicherheitsleuchten sind entsprechend den aktuell gültigen
Leuchtenbauvorschriften gekennzeichnet.
Die Form der Kennzeichnung ist wie folgt, als Beispiel dargestellt.

Feld 1: Bauart, Feld 2: Betriebsart, Feld 3: Einrichtungen wie Selbstttest u.s.w.
 

Die von uns gelieferten Leuchten sind als Leuchten in Dauer-
schaltung gekennzeichnet. Wollen Sie die Leuchten in Bereitschafts-
schaltung betreiben, muss der Eintrag in Feld 2 geändert werden.
Bitte kennzeichnen Sie dann 1-lampige Leuchten mit 0 anstatt der 1
und mehrlampige Leuchten mit 2 anstatt der 3.

Z   1   A  

Field 1: Type of construction, Field 2: Type of operation, 
Field 3: Additional features such as self test etc.

The default type of operation of our luminaires in maintained. If you 
change the type of operation to non-maintained you will have to change
the entry in field 2. Please change the  1" to  0" for luminaires equipped
witch 1 lamp and 

"

"

"3" to "2" for luminaires equipped with more than one

lamp.

Our safety luminaires are marked according to the currently valid
 construction standards. 
The type of marking can be seen in the following example.

www.rzb.de

  ++

981777.014

981780.000

981883.004

981779.004

Ø108 mm      LP 500 mm

L 230, B 20, H 43,3

L 330, B 68, H 2

L 190, B 49, H 82  AL 240

IP20

INSTRUCTION

09-3114.002
26-2012

1,5mm² - 2,5mm²

220-240 V    0 / 50-60 Hz

Zentrale Notstromversorgung /
Central power supply

 

671983.004
.71/.72/.81/.82

671985.004
.71/.72/81/.82

LED 15 x 0,1W

LED 15 x 0,1W  

1,5W

1,5W

1,07 kg

1,31 kg

Zentrale Notstromversorgung / Central power supply

UNIVERSAL-S | 

Wand-und Deckenleuchte 

 

wall and ceiling luminaire

3 x 1,5mm² 

10-1239

09-6744.000

L 225, B 13, H 3,5

Konverter

0,01 kg

0,13 kg

 

H

L

B

15

H

L

B

15

09-3114.002
26-2012

EN 12464

!

TEST

C

671915.004               IP20

Z
Eu

Nr  5

V0

e1

rw
72

e/n
VdD

uE

ng
 0 i1

n0

 A
8n

-1

la
0g

0e

 g

ne

 n
ea

ig

cn

het

N
Le

ou

tb
ce

httrm

ieib
tt:e  l:   L

  E

   D

    1

  0

  x

  0

 -,3
1h

W

-

N
Ak

ek

tz
u::   N

   i2
C3

d0

 3

V, 6

5V

0 /0

6,0
9H

Az

h

X   1   A***E  180

671915.004               IP20

Zur Verwendung in Anlagen nach
EN 50172/VDE 0108-100 geeignet

Notbetrieb:                   -3h-
Leuchtmittel: LED 10x0,1W

Netz:     230V 50/60Hz
Akku: NiCd 3,6V 0,9Ah

X   1   A***E  180

Instruction:

L 240, B 45, H 175

L 320, B 45, H 220

  ++

981777.014

981780.000

981884.004

981797.004

Ø108 mm      LP 500 mm

L 230, B 20, H 43,3

L 410, B 68, H 2

L 190, B 49, H 82  AL 320

10-1644

09-6744.000

L 305, B 13, H 3,5

Konverter

0,01 kg

0,13 kg

671983.004.71/.72/.81/.82

671983.004.71/.72/.81/.82

671985.004.71/.72/.81/.82

671985.004.71/.72/.81/.82

Z   1   A  

1 / 6

Отзывы: