background image

8 — English

WARNING:

Do not allow familiarity with products to make you 
careless. Remember that a careless fraction of a second is 
sufficient to inflict serious injury.

WARNING:

Always wear eye protection with side shields marked to 
comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in 
objects being thrown into your eyes resulting in possible 
serious injury.

WARNING:

Do not use any attachments or accessories not 
recommended by the manufacturer of this product. The 
use of attachments or accessories not recommended 
can result in serious personal injury.

NOTICE:

Before each use, inspect the entire product for damaged, 
missing, or loose parts such as screws, nuts, bolts, 
caps, etc. Tighten securely all fasteners and caps and 
do not operate this product until all missing or damaged 
parts are replaced. Please contact customer service or 
a qualified service center for assistance.

APPLICATIONS

You may use this product for the purpose listed below:

 

Removing snow from desired areas such as driveways 
and sidewalks 

WARNING:

Always disconnect snow shovel from power supply when 
you are assembling parts, making adjustments, cleaning, 
or when not in use. This will prevent accidental starting 
that could cause serious personal injury.

ADJUSTABLE FRONT HANDLE

See Figure 2.

The angle of the front handle can be adjusted 180°.

 

Disconnect the snow shovel from the power source.

 

Set the unit on a flat surface and turn the knob counter-
clockwise to loosen the handle.

 

Adjust the handle as desired.

 

Turn the knob clockwise until the handle is securely 
tightened.

OPERATION

ADJUSTING TELESCOPING POLE

See Figure 3.

 

Rotate the threaded collar counterclockwise to loosen.

 

Push poles towards each other to shorten the pole or pull 
away from each other to lengthen the pole.

 

When the desired length is achieved, rotate the threaded 
collar clockwise to secure.

CONNECTING TO POWER SUPPLY

See Figure 4.

This product is designed with a cord retainer that prevents 
the extension cord from being pulled loose while using.

 

Form a loop with the end of the extension cord.

 

Insert loop portion of extension cord through opening in 
the bottom of the rear handle and place over cord retainer.

 

Slowly pull loop against cord retainer until the slack is 
removed.

 

Plug product into extension cord.

NOTE: 

Failure to remove all excess cord slack from extension 

cord retainer could result in plug loosening from receptacle.

STARTING/STOPPING THE SNOW SHOVEL

See Figure 4.

To start the motor:

 

Connect the snow shovel to power supply.

NOTICE:

Always secure extension cord to unit by using cord 
retainer. Failure to use cord retainer may result in damage 
to the unit and/or extension cord.

 

Place your thumb on the lock-out button.

 

Fully depress the switch trigger.

 

Release the lock-out button.

To stop the motor:

 

Release the switch trigger.

OPERATING TIPS

See Figure 5.

WARNING:

Never use snow shovel on frozen lakes, rivers, or similar 
surfaces. Death or serious injury could occur if the ice 
breaks.

WARNING:

Never use the snow shovel on a rooftop or other unstable 
surface, which can result in death or serious personal 
injury.    

Содержание RYAC800

Страница 1: ...e manuel d utilisation avant d employer ce produit TABLE DES MATI RES Instructions importantes concernant la s curit 2 3 Symboles 4 5 Caract ristiques lectriques 6 Caract ristiques 7 Assemblage 7 Util...

Страница 2: ...ble mango delantero ajustable B Cord retainer retenue de cordon ret n para el cord n C Lock out button bouton de verrouillage bot n de seguro D Telescoping shaft fl che t lescopique p rtiga telesc pic...

Страница 3: ...A Lock out button bouton de verrouillage bot n del seguro de apagado B Switch trigger g chette gatillo del interruptor C Cord retainer retenue de cordon ret n para el cord n D Plug fiche clavija Fig...

Страница 4: ...n should be provided on the circuit s or outlet s to be used for the product Receptacles are available having built in GFCI protection and may be used for this measure of safety This product is design...

Страница 5: ...tor or bystanders Never place snow shovel on any surface except a hard clean surface when motor is running Gravel sand and other debris can be picked up by the air inlet and thrown at the operator or...

Страница 6: ...nterpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer SYMBOL NAME DESIGNATION EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard Read Operator s Manu...

Страница 7: ...OL NAME DESIGNATION EXPLANATION No Slope Do not operate on inclines greater than 15 Walk across the face of slopes never up and down V Volts Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency cycles per sec...

Страница 8: ...a could cause electrical shock resulting in serious injury ELECTRICAL DOUBLE INSULATION Double insulation is a concept in safety in electric power tools which eliminates the need for the usual three w...

Страница 9: ...ed in the packing list are included WARNING Do not use this product if it is not completely assembled or if any parts appear to be missing or damaged Use of a product that is not properly and complete...

Страница 10: ...to loosen the handle Adjust the handle as desired Turn the knob clockwise until the handle is securely tightened OPERATION ADJUSTING TELESCOPING POLE See Figure 3 Rotate the threaded collar countercl...

Страница 11: ...w from being thrown back into your face Work in one direction Start the snow shovel and push forward to clear snow then stop the motor as you return to the starting point to begin plowing another stri...

Страница 12: ...cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do...

Страница 13: ...enter After passing the snow shovel leaves a layer of snow on the ground The impeller scraper mechanism is worn Have the impeller scraper mechanism replaced by an authorized service center MAKE THE MO...

Страница 14: ...ns prolongateurs sont homologu s pour l utilisation l ext rieur et r duisent le risque de choc lectrique Les circuits utilis s avec le produit devraient tre munis d un interrupteur de d faut la terre...

Страница 15: ...es produits chimiques des fertilisants ou toute autre substance toxique Le fait de r pandre ces substances peut faire en sorte d infliger des blessures l utilisateur ou des tierces personnes Ne jamais...

Страница 16: ...e ces symboles permettra d utiliser produit plus efficacement et de r duire les risques SYMBOLE NOM D SIGNATION EXPLICATION Symbole d alerte de s curit Indique un risque de blessure potentiel Lire man...

Страница 17: ...pieds l cart Tenir les mains et les pieds loign es de la tari re en mouvement viter les pentes Ne pas utiliser sur des pentes de plus de 15 Travailler les pentes dans le sens transversal jamais en mo...

Страница 18: ...on est endommag car tout contact avec la partie endommag e pourrait causer un choc lectrique et des blessures graves CARACT RISTIQUES LECTRIQUES DOUBLE ISOLATION La double isolation est un dispositif...

Страница 19: ...un produit assembl de fa on inad quate ou incompl te peut entra ner des blessures graves n V rifiez attentivement si l outil n a pas subi des dommages ou des bris pendant le transport n Ne jetez pas l...

Страница 20: ...2 La poign e avant peut tre r gl e un angle de 180 D brancher la pelle neige lectrique de la source d alimentation UTILISATION D poser l unit sur une surface plane et tourner le bouton dans le sens an...

Страница 21: ...jecter la neige dans la m me direction que le vent pour viter que cette derni re ne soit retourn e vers votre visage Travaillez dans la m me direction D marrez la pelle neige lectrique et poussez la v...

Страница 22: ...astiques r sistent mal aux plusieurs types de solvants de commerce et peuvent tre endommag s par leur utilisation Utilisez des chiffons secs pour enlever la salet la poussi re l huile la graisse etc A...

Страница 23: ...a pas t enfonc Brancher le pelle neige lectrique sur une prise secteur Appuyez sur le bouton de verrouillage puis enfoncez compl tement la g chette Le moteur fonctionne mais la tari re ne tourne pas L...

Страница 24: ...JTOW A Estos cordones est n aprobados para el uso en el exterior y reducen el riesgo de descargas el ctricas Los circuitos o las tomas donde se conecta este producto deben estar protegidos con un inte...

Страница 25: ...los bienes Nunca use una pala de nieve para esparcir productos qu micos fertilizantes ni ninguna otra sustancia t xica Esparcir estas sustancias podr a producir lesiones serias al operador o a las per...

Страница 26: ...permitir utilizar mejor y de manera m s segura el producto S MBOLO NOMBRE DENOMINACI N EXPLICACI N Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales Lea manual del operador Para re...

Страница 27: ...las manos y los pies lejos del impulsor giratorio No utilizar sobre pendientes No utilice la pala de nieve sobre pendientes superiores a los 15 Camine a trav s de sobre la superficie de las pendiente...

Страница 28: ...irse una descarga el ctrica y las consecuentes lesiones serias DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una caracter stica de seguridad de las herramientas el ctricas la cual elimina la necesidad de...

Страница 29: ...que no se encuentra ensamblado de forma correcta y completa puede sufrir lesiones graves n Inspeccione cuidadosamente la herramienta para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o da o durant...

Страница 30: ...la perilla hacia la izquierda para aflojar el mango Ajuste el mango si se desea Gire la perilla hacia la derecha hasta que el mango est firmemente apretado AJUSTE DE LA P RTIGA TELESC PICA Vea la fig...

Страница 31: ...para evitar que la nieve sea arrojada hacia su rostro Trabaje en una direcci n Inicie la pala de nieve y empuje hacia adelante para limpiar la nieve a continuaci n detenga el motor a medida que vuelve...

Страница 32: ...r a de los pl sticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar da ados Utilice pa os limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA...

Страница 33: ...r el pala de nieve deja una capa de nieve en el suelo El mecanismo del impulsor raspador est desgastado Lleve el mecanismo del impulsor raspador a un centro de servicio autorizado para que la reemplac...

Страница 34: ...LES PI CES DE REMPLACEMENT Les pi ces de remplacement peuvent tre achet es en ligne sur le site www ryobitools com ou par t l phone au 1 800 860 4050 Les pi ces de remplacement peuvent tre obtenues un...

Отзывы: