background image

2

| English

less likely to bind and are easier to control.

 

Ŷ

Use the power tool, accessories and tool bits etc, 
in accordance with these instructions, taking into 
account the working conditions and the work to 
be performed.

 Use of the power tool for operations 

different from those intended could result in a 
hazardous situation.

SERVICE

 

Ŷ

Have your power tool serviced by a qualified repair 
person using only identical replacement parts.

 

This will ensure that the safety of the power tool is 
maintained.

ADDITIONAL GENERAL SAFETY WARNINGS

 

Ŷ

Some regions have regulations that restrict the use of 
the product. Check with your local authority for advice.

 

Ŷ

Never allow children or people unfamiliar with the 
instructions to use the product. Local regulations may 
restrict the age of the operator.

 

Ŷ

Ensure before each use that all controls and safety 
devices function correctly. Do not use the product if the 
“off” switch does not stop the motor.

 

Ŷ

Wear full eye and hearing protection, strong sturdy 
gloves as well as head protection while operating the 
product; use a face mask if operation is dusty.

 

Ŷ

Do not wear loose fitting clothing, short trousers or 

MHZHOOHU\RIDQ\NLQG

 

Ŷ

Secure long hair so it is above shoulder level to prevent 
entanglement in moving parts.

 

Ŷ

%HZDUH RI WKURZQ IO\LQJ RU IDOOLQJ REMHFWV NHHS DOO

bystanders, children, and animals at least 15 m away 
from work area.

 

Ŷ

Do not operate in poor lighting. The operator requires a 
clear view of the work area to identify potential hazards.

 

Ŷ

Use of hearing protection reduces the ability to hear 
warnings (shouts or alarms). The operator must pay 
extra attention to what is going on in the working area.

 

Ŷ

Operating similar tools nearby increases both the risk 

RIKHDULQJLQMXU\DQGWKHSRWHQWLDOIRURWKHUSHUVRQVWR

enter your working area.

 

Ŷ

Keep firm footing and balance. Do not overreach. 
Overreaching can result in loss of balance and can 
increase the risk of kickback.

 

Ŷ

Keep all parts of your body away from any moving part. 

 

Ŷ

Inspect the machine before each use. Check for correct 
operation of all controls. Check for loose fasteners, 
make sure all guards, and handles are properly and 
securely attached. Replace any damaged parts before 
use.

 

Ŷ

Do not modify the machine in any way or use parts 
and accessories which are not recommended by the 
manufacturer.

 

Ŷ

Do not let familiarity gained from frequent use of 
machines allow you to become complacent and ignore 
tool safety principles. A careless action can cause 

VHYHUHLQMXU\ZLWKLQDIUDFWLRQRIDVHFRQG

 

Ŷ

Keep handles and grasping surfaces dry, clean and 
free from oil and grease. Slippery handles and grasping 
surfaces do not allow for safe handling and control of 

the tool in unexpected situations.

 

Ŷ

If you need to use an extension cable ensure it is 
suitable for outdoor use and has a current capacity 
sufficient to supply your tool. Check it before every use 
for damage. Always uncoil it during use because coiled 
cables can overheat.

 WARNING

If the machine is dropped, suffers heavy impact or begins 
to vibrate abnormally, immediately stop the machine and 
inspect for damage or identify the cause of the vibration. 
Any damage should be properly repaired or replaced by 
an authorised service centre.

PRUNER SAFETY WARNINGS

 

Ŷ

Never use the pruner when there is a possibility of 
thunderstorm or lightning. Store the pruner and the 
power cables safely indoors.

 

Ŷ

Ensure all guards, handles are properly fitted and are 
in good condition.

 

Ŷ

Do not start using the product until you have a clear 
work area, secure footing, and a planned retreat path 
away from the falling branches or limbs.

 

Ŷ

Beware of the emission of lubricant mist and saw dust. 
Wear mask or respirator if required.

 

Ŷ

Electrical power should be supplied via a residual 
current device (RCD) with a tripping current of not more 
than 30 mA.

 

Ŷ

If the power cable becomes damaged, you must return 
the machine to an authorised service centre for repair 
or replacement.

 

Ŷ

Always hold the pruner with both hands when operating 
it. Use one hand to firmly grasp the front hand grip. Use 
the other hand to grasp the rear handle and operate the 

WULJJHUUHOHDVHDQGRQRIIWULJJHU

 

Ŷ

Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, 
because the saw chain may contact hidden wiring. 
Saw chains contacting a “live” wire may make exposed 
metal parts of the power tool “live” and could give the 
operator an electric shock.

 

Ŷ

Do not modify your tool in any way or use it to power 
any attachments or devices not recommended by the 
manufacturer for your pruner.

 

Ŷ

Your pruner comes with a harness. You must use it 
whilst operating the pruner. It will assist you to control 
the drop of the pruner after the cut is completed. It will 
also help support the weight of the machine during use 
and whilst moving between pruning positions.

 

Ŷ

Identify the quick release mechanism and practice 
using it before you start using the machine. Its 

FRUUHFW XVH PD\ SUHYHQW VHULRXV LQMXU\ LQ WKH FDVH RI

an emergency. Never wear additional clothing over 
the harness or otherwise restrict access to the quick 
release mechanism.

 

Ŷ

Before starting the tool, make sure the saw chain is not 

FRQWDFWLQJDQ\REMHFW

 

Ŷ

$Q LQFRUUHFWO\ WHQVLRQHG FKDLQ FDQ MXPS RII WKH JXLGH
EDU DQG FRXOG UHVXOW LQ VHULRXV LQMXU\ &KHFN EHIRUH

Содержание RPP755E

Страница 1: ...SE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER VERS TTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE 7 80 1 16758 25 1 1 3 25 1 1 32 1 5 7 7087...

Страница 2: ...leest voor u deze PDFKLQH PRQWHHUW EHGLHQW HQ RQGHUKRXGW e HVVHQFLDO TXH OHLD DV LQVWUXo HV QHVWH PDQXDO DQWHV GH PRQWDU RSHUDU H HIHWXDU PDQXWHQomR D HVWD PiTXLQD HW HU PHJHW YLJWLJW DW PDQ O VHU DQY...

Страница 3: ...influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in VHULRXV SHUVRQDO LQMXU Use personal protective equipment Always wear eye protection Protectiv...

Страница 4: ...les and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations If you need to u...

Страница 5: ...id ground to prevent being pulled off balance To protect yourself from electrocution do not operate within 10 m of overhead electrical lines Beware of falling branches or those which rebound after hit...

Страница 6: ...RQO E D TXDOL HG VHUYLFH technician For service we suggest you return the product to your nearest authorised service centre for repair When servicing use only identical replacement parts WARNING The...

Страница 7: ...D PDMRU IDFWRU contributing to Raynaud s Syndrome After each period of operation exercise to increase blood circulation Take frequent work breaks Limit the amount of exposure per day If you experienc...

Страница 8: ...ignal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if QRW DYRLGHG ZLOO UHVXOW LQ GHDWK RU VHULRXV...

Страница 9: ...147 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPP750S...

Страница 10: ...148 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPP755E...

Страница 11: ...149 2 3 12 11 13 7 8 4 5 1 9 10 6 RPP755E RPP750S 14...

Страница 12: ...150 4 2 1 3 RPP755E 1 5 2a...

Страница 13: ...151 2 3 1 1 2 2b 6 7 8 3 RPP750S 3 2 1 RPP755E 5 4 4 4...

Страница 14: ...152...

Страница 15: ...153 RPP750S RPP755E 3 4 mm p 154 p 156 p 157 p 159 p 160...

Страница 16: ...154 15m 50 10m 1...

Страница 17: ...155 1 2 2 1 3 2...

Страница 18: ...156 3 4 mm 1 2 1 2 1 2 3 4 mm 2 1 3 4...

Страница 19: ...157 1 2 3 1 2 2 4 1 3...

Страница 20: ...158 1 2 3 4 mm 1 2 1 2 6 5 7 8...

Страница 21: ...159 2 1...

Страница 22: ...160 2 4 1 3 20140709v1...

Страница 23: ......

Страница 24: ...ordo con la direttiva ISO 22868 Geluidsemissieniveau in overeenstemming met ISO 22868 N vel de emiss o de ru do em conformidade com ISO 22868 A weighted sound pressure level at RSHUDWRU V SRVLWLRQ Niv...

Страница 25: ...XVlW OLFK X GHQ XVO VH HLWSXQNWHQ im Leerlauf befindet FR Niveau de vibrations La valeur d clar e totale des vibrations a t mesur e selon une m thode de test standardis e qui peut tre utilis e pour co...

Страница 26: ...G DFKDW HWWH GDWH GRLW rWUH DXWKHQWL pH SDU XQH IDFWXUH RX tout autre preuve d achat Le produit a t con u en vue d une utilisation strictement priv e Aucune garantie ne s applique donc en cas d utilis...

Страница 27: ...Jul 9 2014 Autorisiert die technische Datei zu erstellen Alexander Krug Gesch ftsf hrer Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany FR D CLARATION DE CONFORMIT EC Techtronic...

Страница 28: ......

Отзывы: