43
Español (Traducción de las instrucciones originales)
tiempo de trabajo y de exposición.
■
Daños auditivos causados por la exposición al ruido.
– Use protección para los oídos y limite el tiempo
de exposición.
■
Lesiones oculares provocadas por detritos
proyectados.
– Use siempre protección para los ojos.
■
Riesgo de caída de objetos
– Si trabaja en un área donde existe un riesgo de
caída de objetos, deberá utilizar casco.
Se puede producir un retroceso al usar el cortamalezas.
Asegúrese de que tiene un control adecuado utilizando
ambas manos sobre las asas designadas. Lea y cumpla
las indicaciones de este manual para reducir el riesgo de
retroceso.
REDUCCIÓN DEL RIESGO
Se ha informado de que las vibraciones de las
herramientas de mano puede contribuir a una condición
llamada síndrome de Raynaud en ciertos individuos. Los
síntomas pueden incluir hormigueo, entorpecimiento
y decoloración de los dedos, generalmente aparentes
cuando tiene lugar una exposición al frío. Se considera
que los factores hereditarios, exposición al frío y a la
humedad, dieta, tabaquismo y prácticas de trabajo
contribuyen al desarrollo de estos síntomas. Existen
medidas que pueden ser tomadas por el operador para
reducir los efectos de vibración:
■
Mantenga su cuerpo caliente durante el tiempo frío. Al
manipular el producto, utilice guantes para mantener
las manos y las muñecas calientes.
■
Después de cada período de funcionamiento, realice
ejercicios para aumentar la circulación sanguínea.
■
Haga pausas de trabajo frecuentes. Limite la cantidad
de exposición por día.
Si siente alguno de los síntomas de esta enfermedad,
interrumpa inmediatamente el uso y consulte a su médico
estos síntomas.
ADVERTENCIA
El uso prolongado de una herramienta puede causar
o agravar lesiones. Al utilizar cualquier herramienta
durante períodos prolongados asegúrese de tomar
descansos regulares.
DESCRIPCIÓN
1. Cabeza motriz
2. Asa de la correa
3. Empuñadura-gatillo
4. Eje
5. Protección del accesorio de corte
6. Cuchilla Tri-Arc™
7. Cabezal cortacésped ReelEasy™
8. Mango delantero
9. Pestaña de liberación rápida
10. Cierre
11. Soporte de montaje
12. Tornillo
13. Llave de servicio
14. Llave Allen (5 mm)
15. Ori
fi
cio en la caja de engranajes
16. Ori
fi
cio en la arandela de reborde superior
17. Arandela de brida superior
18. Arandela de la cuchilla
19. Arandela cóncava
20. Tuerca de la cuchilla
21. Cabezal del engranaje
22. Llave de combinación
23. Conector del motor
24. Carcasa del cabezal del hilo
25. Resorte
26. Perno
27. Bobina
28. Pomo
29. Cubierta del cabezal del hilo
30. Mejor área de corte
31. Área de corte peligrosa
32. Dirección del giro de la cuchilla
33. Interruptor de encendido
34. Gatillo del acelerador
35. Bloqueo del estrangulador
36. Cebador
37. Revisa la palanca del estrangulador
38. Protector de la cuchilla Tri-Arc™
39. Perilla del
fi
ltro de aire
40. Cubierta del
fi
ltro de aire
41. Filtrar
42. Pieza de encendido
43. Encendido eléctrico
44. Botón F/R (Avance/Retroceso)
45. Eje de la pieza de encendido
46. Ori
fi
cio del eje en el motor
47. Botón de cambio
48. Arnés
49. De
fl
ector de hierba
50. Protección de la cuchilla
51. Tornillo de protección
52. Junta
53. Tornillo
54. Barrera inferior
Содержание RBC47SEO
Страница 3: ...8 52 51 1 3 2 4 8 5 6 47 Fig 1 Fig 2 12 11 5 33 47 9 3 34 32 10 Fig 3 Fig 4...
Страница 4: ...1 4 6 2 3 5 20 18 17 14 21 19 16 15 28 27 26 25 24 13 34 33 32 Fig 5...
Страница 5: ...1 2 28 7 27 13 26 3 4 25 53 24 23 5 6 20 18 19 6 17 14 5 48 49 50 32 22 Fig 6...
Страница 6: ...4 1 2 5 6 32 3 Fig 7 7 32 200mm 200mm 3 0m 3 0m 1 2 3 5 4 6 Fig 8...
Страница 7: ...31 30 31 29 Fig 12 Fig 10 Fig 11 Fig 9 1 2 3 Fig 14 1 2 3 6 5 4 36 35 Fig 13...
Страница 8: ...42 41 43 1 2 3 4 8 9 10 5 46 7 V 6 45 44 Fig 15 46 5 6 4 42 41 43 1 2 3 45 44 Fig 16...
Страница 9: ...37 32 Fig 18 Fig 17 40 39 38 Fig 19 48 49 50 48 Fig 20 Fig 21...
Страница 175: ...166 Tri Arc 15...
Страница 176: ...167 9 Ryobi...
Страница 177: ...168 76 Tri Arc 13...
Страница 178: ...169 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16...
Страница 181: ...172 2 1 2 3 3 1 2 10 30 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 182: ...173 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 183: ...174 ReelEasy 21 91 2 2 5 2 1 40 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15 1...
Страница 184: ...175 2 10 3 A 4 4 5 B 6 6 3 7 10 14 1 2 B 3 Ryobi OES18 OES18 15 1 2 3 4 10 7 5 A 6 7 4 8 B 9 5 10 10 16 1 2 3 4 B 5 6...
Страница 185: ...176 5 17 O 9 10 11 12...
Страница 186: ...177 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 6 20 18...
Страница 187: ...178 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 63...
Страница 189: ...180 10 14...
Страница 190: ...181...
Страница 290: ...281 Tri Arc 15...
Страница 291: ...282 9 m 30 ft Ryobi...
Страница 292: ...283 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 293: ...284 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16 17 18...
Страница 295: ...286 O I 10 10 10 112 dB x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2...
Страница 296: ...287 2 1 2 T 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 297: ...288 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 Nm TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 298: ...289 ReelEasy 21 P H 91 R M 2 2 5 40 1 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15...
Страница 300: ...291 5 1 17 O 9 10 11 12...
Страница 301: ...292 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 mm 6 m 20 cm 18...
Страница 302: ...293 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Страница 303: ...294 10 14...
Страница 304: ...295...
Страница 305: ...296 Tri Arc 15...
Страница 306: ...297 9 Ryobi 76...
Страница 307: ...298 Tri Arc 13 2...
Страница 309: ...300 15 7 370 min 1 91 R M 2 2 Tri Arc O I 10 10 10 112...
Страница 310: ...301 x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2 2 1 2 3 3 1 2 4 1...
Страница 311: ...302 2 ReelEasy 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 Nyloc 1...
Страница 312: ...303 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5 ReelEasy 21 2 2 2 91 R 2 2 2 2 5 2 40 1 30 2...
Страница 314: ...305 4 10 7 5 6 7 4 8 9 5 1 10 10 16 1 2 F R F R 3 4 5 6 5 1 17 O 9 10 Move from side to side...
Страница 315: ...306 10 12 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 316: ...307 8 O 2 4 6 20 18 19 O If damaged replace immediately L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Страница 317: ...308 10 14 2...
Страница 318: ...309 2...
Страница 331: ...322 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Страница 360: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099992605001 01...