
298
українська
мова
(
переклад
оригінальних
інструкцій
)
знімаючи
ніж
,
оскільки
у
нього
дуже
гострі
краї
.
■ Не
намагайтеся
торкатися
ножа
або
зупиняти
його
під
час
обертання
.
■ Під
час
руху
ніж
може
нанести
серйозні
травми
.
Міцно
утримуйте
інструмент
обома
руками
до
тих
пір
,
поки
ніж
повністю
не
зупиниться
.
■ Замініть
ніж
,
який
було
пошкоджено
.
Перед
кожним
використанням
слід
упевнитися
,
що
ніж
правильно
встановлено
та
надійно
закріплено
.
■ Використовуйте
тільки
замінні
Tri-Arc™
леза
від
виробника
.
Не
використовуйте
будь
-
який
інше
ріжуче
приладдя
.
■ Заборонено
зрізати
матеріал
товстіший
за
13
мм
.
■ Тример
обладнаний
ременем
.
Ретельно
відрегулюйте
ремені
для
зручності
та
для
підтримки
ваги
пристрою
з
вашого
правого
боку
.
■ Ідентифікуйте
механізм
швидкого
вивільнення
та
попрактикуйтеся
у
його
використанні
,
перш
ніж
почати
використовувати
продукт
.
Його
правильне
використання
може
запобігти
серйозним
травмам
в
разі
виникнення
надзвичайної
ситуації
.
Ніколи
не
носіть
додатковий
одяг
зверху
ременів
або
інакшим
чином
не
обмежуйте
доступ
до
механізму
швидкого
вивільнення
.
■ Накрийте
лезо
протектором
леза
,
перш
ніж
зберігати
пристрій
,
або
під
час
транспортування
.
Перед
використанням
приладу
завжди
знімайте
захисний
чохол
.
Якщо
не
зняти
,
запобіжник
леза
може
стати
кинутим
об
'
єктом
,
коли
лезо
почне
повертатися
.
■ Слід
бути
дуже
обережними
,
користуючись
цим
інструментом
з
ножем
.
Поштовх
леза
це
реакція
,
яка
може
виникати
,
коли
обертаючісь
леза
контактують
з
чимось
,
що
не
можуть
зрізати
.
Такий
контакт
може
миттєво
зупинити
ніж
і
несподівано
відштовхнути
прилад
при
ударі
об
об
'
єкт
.
Така
ситуація
може
бути
достатньою
для
того
,
щоб
оператор
втратив
контроль
над
приладом
.
Відбивання
ножа
може
статися
раптово
,
коли
ніж
натрапляє
на
перешкоду
,
застряє
або
затискається
.
Вірогідніше
всього
,
це
може
відбутися
в
областях
,
де
важко
побачити
матеріал
,
який
зрізається
.
■ Для
легкого
та
безпечного
косіння
,
слід
зрізати
рослини
,
справа
наліво
.
У
випадку
несподіваної
появи
предмета
або
стовбура
,
ця
практика
може
мінімізувати
реакцію
поштовху
ножа
.
При
використанні
завжди
треба
тримати
інструмент
обома
руками
для
контролю
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■ Зупиніть
машину
і
дайте
їй
охолонути
,
перед
зберіганням
або
транспортуванням
.
■ Почистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
■ Якщо
ніж
встановлений
,
закрийте
його
захисним
щитом
.
■ Злийте
все
паливо
з
бака
в
контейнер
затверджений
для
бензину
.
Пам
'
ятайте
,
що
треба
замінити
та
затягнути
кришку
паливного
бака
належним
чином
.
■ Запустіть
двигун
,
поки
він
не
зупиниться
.
Це
дозволить
видалити
усе
паливо
,
яке
може
бути
несвіжим
і
залишити
лак
і
гуму
в
паливній
системі
.
■ Зберігайте
продукт
в
прохолодному
,
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
на
відкритому
повітрі
.
■ Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
■ Ніколи
не
носіть
або
транспортуйте
пристрій
,
поки
двигун
працює
.
■ Дотримуйтеся
усіх
державних
і
місцевих
правил
та
норм
щодо
безпечного
зберігання
та
використання
бензину
.
Надлишок
палива
повиннен
бути
використанен
в
іншому
обладненні
2-
циклового
двигуна
.
КОРОТКОСТРОКОВЕ
ЗБЕРІГАННЯ
■ Перед
зберіганням
вимкніть
двигун
і
дайте
йому
охолонути
.
■ Очистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
■ Зберігайте
продукт
в
прохолодному
,
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
■ Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
■ Не
зберігайте
на
відкритому
повітрі
.
НЕПЕРЕДБАЧЕНІ
РИЗИКИ
Навіть
за
належного
використання
інструмента
неможливо
повністю
нейтралізувати
певні
фактори
залишкового
ризику
.
Наступні
небезпеки
можуть
виникати
при
використанні
продукту
та
оператору
слід
звернути
особливу
увагу
,
щоб
уникнути
наступного
:
■ Контакт
із
різальними
засобами
.
–
Переконайтеся
що
захисні
щитки
ножів
встановлені
,
коли
прилад
не
використовується
.
Завжди
тримайте
ноги
та
руки
подалі
від
ножів
.
Содержание RBC47SEO
Страница 3: ...8 52 51 1 3 2 4 8 5 6 47 Fig 1 Fig 2 12 11 5 33 47 9 3 34 32 10 Fig 3 Fig 4...
Страница 4: ...1 4 6 2 3 5 20 18 17 14 21 19 16 15 28 27 26 25 24 13 34 33 32 Fig 5...
Страница 5: ...1 2 28 7 27 13 26 3 4 25 53 24 23 5 6 20 18 19 6 17 14 5 48 49 50 32 22 Fig 6...
Страница 6: ...4 1 2 5 6 32 3 Fig 7 7 32 200mm 200mm 3 0m 3 0m 1 2 3 5 4 6 Fig 8...
Страница 7: ...31 30 31 29 Fig 12 Fig 10 Fig 11 Fig 9 1 2 3 Fig 14 1 2 3 6 5 4 36 35 Fig 13...
Страница 8: ...42 41 43 1 2 3 4 8 9 10 5 46 7 V 6 45 44 Fig 15 46 5 6 4 42 41 43 1 2 3 45 44 Fig 16...
Страница 9: ...37 32 Fig 18 Fig 17 40 39 38 Fig 19 48 49 50 48 Fig 20 Fig 21...
Страница 175: ...166 Tri Arc 15...
Страница 176: ...167 9 Ryobi...
Страница 177: ...168 76 Tri Arc 13...
Страница 178: ...169 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16...
Страница 181: ...172 2 1 2 3 3 1 2 10 30 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 182: ...173 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 183: ...174 ReelEasy 21 91 2 2 5 2 1 40 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15 1...
Страница 184: ...175 2 10 3 A 4 4 5 B 6 6 3 7 10 14 1 2 B 3 Ryobi OES18 OES18 15 1 2 3 4 10 7 5 A 6 7 4 8 B 9 5 10 10 16 1 2 3 4 B 5 6...
Страница 185: ...176 5 17 O 9 10 11 12...
Страница 186: ...177 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 6 20 18...
Страница 187: ...178 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 63...
Страница 189: ...180 10 14...
Страница 190: ...181...
Страница 290: ...281 Tri Arc 15...
Страница 291: ...282 9 m 30 ft Ryobi...
Страница 292: ...283 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 293: ...284 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16 17 18...
Страница 295: ...286 O I 10 10 10 112 dB x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2...
Страница 296: ...287 2 1 2 T 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 297: ...288 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 Nm TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 298: ...289 ReelEasy 21 P H 91 R M 2 2 5 40 1 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15...
Страница 300: ...291 5 1 17 O 9 10 11 12...
Страница 301: ...292 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 mm 6 m 20 cm 18...
Страница 302: ...293 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Страница 303: ...294 10 14...
Страница 304: ...295...
Страница 305: ...296 Tri Arc 15...
Страница 306: ...297 9 Ryobi 76...
Страница 307: ...298 Tri Arc 13 2...
Страница 309: ...300 15 7 370 min 1 91 R M 2 2 Tri Arc O I 10 10 10 112...
Страница 310: ...301 x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2 2 1 2 3 3 1 2 4 1...
Страница 311: ...302 2 ReelEasy 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 Nyloc 1...
Страница 312: ...303 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5 ReelEasy 21 2 2 2 91 R 2 2 2 2 5 2 40 1 30 2...
Страница 314: ...305 4 10 7 5 6 7 4 8 9 5 1 10 10 16 1 2 F R F R 3 4 5 6 5 1 17 O 9 10 Move from side to side...
Страница 315: ...306 10 12 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 316: ...307 8 O 2 4 6 20 18 19 O If damaged replace immediately L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Страница 317: ...308 10 14 2...
Страница 318: ...309 2...
Страница 331: ...322 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Страница 360: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099992605001 01...