
184
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
aceasta se rote
ş
te.
■
O lam
ă
t
ă
ietoare în mi
ş
care poate cauza v
ă
t
ă
m
ă
ri
grave. Men
ţ
ine
ţ
i controlul asupra produsului cu
ambele mâini pân
ă
ce lama se opre
ş
te complet din
rota
ţ
ie.
■
Înlocui
ţ
i toate lamele deteriorate. Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
lama este instalat
ă
corect
ş
i fixat
ă
strâns înainte de fiecare utilizare.
■
Folosi
ţ
i doar lam
ă
de schimb Tri-Arc™ a produc
ă
torului.
Nu folosi
ţ
i niciun alt accesoriu de t
ă
iere.
■
Nu t
ă
ia
ţ
i material cu diametrul mai mare de 13 mm.
■
Produsul dvs. este echipat cu un harna
ş
ament. Regla
ţ
i
cu aten
ţ
ie hamul, astfel încât s
ă
sus
ţ
in
ă
ş
i s
ă
fixeze
produsul cu greutatea pe partea dreapt
ă
a corpului.
■
Identifica
ţ
i mecanismul de eliberare rapid
ă
ş
i face
ţ
i
câteva probe înainte de a folosi aparatul. Folosirea
corespunz
ă
toare poate preveni v
ă
t
ă
marea grav
ă
în cazul unei urgen
ţ
e. Nu purta
ţ
i niciodat
ă
haine
suplimentare peste centur
ă
sau în altfel s
ă
restric
ţ
iona
ţ
i
accesul la mecanismul de eliberare rapid
ă
.
■
Acoperi
ţ
i lama cu protec
ţ
ia pentru lam
ă
înainte
de a depozita unitatea sau în timpul transportului.
Întotdeauna îndep
ă
rta
ţ
i dispozitivul de protec
ţ
ie
al lamei înainte de a uniliza unitatea. Dac
ă
nu sunt
îndep
ă
rtate, dispozitivul de protec
ţ
ie al lamei ar putea
deveni un obiect ce poate fi aruncat atunci când lama
va începe s
ă
se roteasc
ă
.
■
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie maxim
ă
când folosi
ţ
i lama împreun
ă
cu produsul. Rezisten
ţ
a lamei este reac
ţ
ia ce poate
avea loc atunci când lama în rotire intr
ă
în contact
cu ceva ce nu poate t
ă
ia. Acest contact poate cauza
oprirea lamei pentru un moment,
ş
i poate "împinge"
brusc unitatea îndep
ă
rtând-o de obiectul care a fost
lovit. Aceast
ă
reac
ţ
ie poate fi suficient de violent
ă
pentru ca operatorul s
ă
piard
ă
controlul asupra unit
ăţ
ii.
Accelerarea lamei poate s
ă
apar
ă
f
ă
r
ă
avertisment,
dac
ă
lama este împiedicat
ă
, se blocheaz
ă
sau se
lipe
ş
te. Acest lucru este mai probabil s
ă
se întâmple
în zonele unde este dificil de v
ă
zut materialul ce vine
t
ă
iat.
■
Pentru o t
ă
iere u
ş
oar
ă
ş
i sigur
ă
, apropia
ţ
i-v
ă
de
buruienile ce dori
ţ
i s
ă
le t
ă
ia
ţ
i din partea dreapt
ă
înspre stânga. În cazul în care este întâlnit un obiect
nea
ş
teptat sau bu
ş
tean de lemn, acest lucru poate
mic
ş
ora reac
ţ
ia de rezisten
ţă
a lamei. Întotdeauna
trebuie folosite ambele mâini pentru a controla acest
produs.
TRANSPORTAREA
Ş
I DEPOZITAREA
■
Opri
ţ
i produsul
ş
i l
ă
sa
ţ
i-l s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de a-l
depozita sau transporta.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din produs.
■
Dac
ă
este montat
ă
o lam
ă
t
ă
ietoare, acoperi
ţ
i-o cu
capacul de protec
ţ
ie.
■
Turna
ţ
i tot carburantul r
ă
mas în rezervor într-o canistr
ă
omologat
ă
pentru p
ă
strarea benzinei. Repozi
ţ
iona
ţ
i
ş
i
strânge
ţ
i bine capacul rezervorului de combustibil.
■
Porni
ţ
i motorul pân
ă
când acesta se opre
ş
te singur.
Prin aceast
ă
opera
ţ
ie se va îndep
ă
rta tot combustibilul
care, cu timpul, ar putea colmata conductele de
alimentare cu lacuri
ş
i alte depuneri.
■
Depozita
ţ
i-l într-un loc r
ă
coros, uscat
ş
i bine aerisit ce
este inaccesibil copiiilor. Nu-l depozita
ţ
i în apropiere
de agen
ţ
i corozivi cum ar fi produ
ş
i chimici de
gr
ă
din
ă
rit sau s
ă
ruri antigel. Nu depozita
ţ
i în aer liber.
■
Pentru transportare, fixa
ţ
i produsul împotriva mi
ş
c
ă
rii
sau c
ă
derii pentru a preveni v
ă
t
ă
marea persoanelor
sau deteriorarea produsului.
■
Nu purta
ţ
i sau transporta
ţ
i produsul în timp ce
func
ţ
ioneaz
ă
.
■
Consulta
ţ
i reglement
ă
rile na
ţ
ionale
ş
i locale în materie
de depozitare
ş
i manipulare a carburantului. Pute
ţ
i
folosi carburantul r
ă
mas pentru un alt aparat echipat
cu un motor în doi timpi.
PE TERMEN SCURT
■
Opri
ţ
i motorul
ş
i permite
ţ
i-i s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de
a depozita produsul.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din produs.
■
Depozita
ţ
i-l într-un loc r
ă
coros, uscat
ş
i bine aerisit ce
este inaccesibil copiiilor.
■
Nu-l depozita
ţ
i în apropiere de agen
ţ
i corozivi cum ar fi
produ
ş
i chimici de gr
ă
din
ă
rit sau s
ă
ruri antigel.
■
Nu depozita
ţ
i în aer liber.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum a fost prescris,
este totu
ş
i imposibil s
ă
se elimine complet anumi
ţ
io factori
de risc reziduali. Urm
ă
toarele pericole pot ap
ă
rea în timpul
folosirii
ş
i operatorul trebuie s
ă
acorde aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
Contactul cu mijloacele de t
ă
iere.
– Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
protec
ţ
iile pentru lam
ă
sunt
montate când produsul nu este utilizat.
Ţ
ine
ţ
i tot
timpul mâinile
ş
i picioarele ferite de lame.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ie.
– Folosi
ţ
i întotdeauna aparatul potrivit pentru
sarcin
ă
, folosi
ţ
i mânerele prev
ă
zute
ş
i restric
ţ
iona
ţ
i
timpul de lucru
ş
i expunerea.
■
Poate fi cauzat
ă
v
ă
t
ă
marea auzului de la expunerea
Содержание RBC47SEO
Страница 3: ...8 52 51 1 3 2 4 8 5 6 47 Fig 1 Fig 2 12 11 5 33 47 9 3 34 32 10 Fig 3 Fig 4...
Страница 4: ...1 4 6 2 3 5 20 18 17 14 21 19 16 15 28 27 26 25 24 13 34 33 32 Fig 5...
Страница 5: ...1 2 28 7 27 13 26 3 4 25 53 24 23 5 6 20 18 19 6 17 14 5 48 49 50 32 22 Fig 6...
Страница 6: ...4 1 2 5 6 32 3 Fig 7 7 32 200mm 200mm 3 0m 3 0m 1 2 3 5 4 6 Fig 8...
Страница 7: ...31 30 31 29 Fig 12 Fig 10 Fig 11 Fig 9 1 2 3 Fig 14 1 2 3 6 5 4 36 35 Fig 13...
Страница 8: ...42 41 43 1 2 3 4 8 9 10 5 46 7 V 6 45 44 Fig 15 46 5 6 4 42 41 43 1 2 3 45 44 Fig 16...
Страница 9: ...37 32 Fig 18 Fig 17 40 39 38 Fig 19 48 49 50 48 Fig 20 Fig 21...
Страница 175: ...166 Tri Arc 15...
Страница 176: ...167 9 Ryobi...
Страница 177: ...168 76 Tri Arc 13...
Страница 178: ...169 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16...
Страница 181: ...172 2 1 2 3 3 1 2 10 30 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 182: ...173 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 183: ...174 ReelEasy 21 91 2 2 5 2 1 40 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15 1...
Страница 184: ...175 2 10 3 A 4 4 5 B 6 6 3 7 10 14 1 2 B 3 Ryobi OES18 OES18 15 1 2 3 4 10 7 5 A 6 7 4 8 B 9 5 10 10 16 1 2 3 4 B 5 6...
Страница 185: ...176 5 17 O 9 10 11 12...
Страница 186: ...177 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 6 20 18...
Страница 187: ...178 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 63...
Страница 189: ...180 10 14...
Страница 190: ...181...
Страница 290: ...281 Tri Arc 15...
Страница 291: ...282 9 m 30 ft Ryobi...
Страница 292: ...283 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 293: ...284 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16 17 18...
Страница 295: ...286 O I 10 10 10 112 dB x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2...
Страница 296: ...287 2 1 2 T 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 297: ...288 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 Nm TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 298: ...289 ReelEasy 21 P H 91 R M 2 2 5 40 1 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15...
Страница 300: ...291 5 1 17 O 9 10 11 12...
Страница 301: ...292 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 mm 6 m 20 cm 18...
Страница 302: ...293 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Страница 303: ...294 10 14...
Страница 304: ...295...
Страница 305: ...296 Tri Arc 15...
Страница 306: ...297 9 Ryobi 76...
Страница 307: ...298 Tri Arc 13 2...
Страница 309: ...300 15 7 370 min 1 91 R M 2 2 Tri Arc O I 10 10 10 112...
Страница 310: ...301 x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2 2 1 2 3 3 1 2 4 1...
Страница 311: ...302 2 ReelEasy 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 Nyloc 1...
Страница 312: ...303 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5 ReelEasy 21 2 2 2 91 R 2 2 2 2 5 2 40 1 30 2...
Страница 314: ...305 4 10 7 5 6 7 4 8 9 5 1 10 10 16 1 2 F R F R 3 4 5 6 5 1 17 O 9 10 Move from side to side...
Страница 315: ...306 10 12 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 316: ...307 8 O 2 4 6 20 18 19 O If damaged replace immediately L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Страница 317: ...308 10 14 2...
Страница 318: ...309 2...
Страница 331: ...322 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Страница 360: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099992605001 01...