
3
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
■
Un disque en mouvement peut entraîner des blessures
graves. Maintenez l'appareil fermement sous contrôle,
avec vos deux mains, jusqu'à ce que le disque se soit
totalement arrêté de tourner.
■
Remplacez toute lame endommagée. Vérifiez toujours
que la lame est bien en place et bien serrée avant
chaque utilisation.
■
N'utilisez que des lames de remplacement Tri-
Arc™ d'origine constructeur. N'utilisez aucun autre
accessoire de coupe.
■
Ne jamais découper la matière sur plus de 13 mm de
diamètre.
■
Votre produit est équipé d'un harnais. Régler
prudemment le harnais pour soutenir confortablement
le poids du produit sur le côté droit.
■
Repérez le mécanisme de libération rapide et
entraînez-vous à sa manipulation avant de commencer
à utiliser la machine. Son utilisation correcte peut
empêcher de graves blessures en cas d'urgence. Ne
portez jamais aucun vêtement supplémentaire par
dessus le harnais qui serait susceptible de gêner le
fonctionnement du mécanisme de libération rapide.
■
Recouvrez la lame avec sa protection avant de
ranger l'appareil, ou au cours de son transport.
Retirez toujours le fourreau de protection avant
d'utiliser l'appareil. Si vous ne le retirez pas, le carter
de protection de la lame il peut se transformer en
projectile lors de la mise en rotation de la lame.
■
Soyez particulièrement attentif lorsque vous utilisez
la lame avec le produit. Le rebond de la lame est
la réaction qui peut se produire lorsque la lame en
rotation entre en contact avec un élément qu'elle ne
peut pas couper. Ce contact peut entraîner un brusque
arrêt provisoire de la lame, et "projeter" soudainement
l'appareil en direction inverse de l'élément heurté.
Cette réaction peut être assez violente pour que
l'utilisateur perde le contrôle de l'appareil. Une
projection de la lame survenir sans prévenir si elle
s'accroche, se bloque ou se coince. Ceci est surtout
susceptible de se produire dans des zones où il est
difficile de voir les éléments en cours de coupe.
■
Pour une coupe plus sûre et plus facile, attaquez les
herbes à couper de la droite vers la gauche. En cas
de contact inattendu avec un objet ou une souche,
la réaction de rebond en sera minimisée. Utilisez
toujours vos deux mains pour contrôler ce produit.
TRANSPORT ET STOCKAGE
■
Arrêtez le produit et laissez-le refroidir avant de le
ranger ou de le transporter.
■
Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers.
■
Si une lame de découpe est installée, couvrez-la avec
le protecteur de lame.
■
Versez tout le carburant restant dans le réservoir dans
un récipient homologué pour contenir de l'essence.
N'oubliez pas de bien remettre en place et serrer le
bouchon du réservoir.
■
Faites tourner le moteur jusqu'à ce qu'il s'arrête.
Cela retirera toute l'essence qui pourrait s'éventer et
laisser du vernis et de la gomme dans le système de
carburant.
■
Rangez la en un endroit frais, sec et correctement
ventilé, hors de portée des enfants. Ne la rangez
pas à proximité d'agents corrosifs tels que produits
chimiques de jardinage ou sels de dégel. Ne rangez
pas à l'extérieur.
■
Pour le transport, attachez le produit pour l'empêcher
de bouger ou de tomber, afin d'éviter toute blessure et
tout dommage matériel.
■
Ne portez jamais et ne transportez jamais l'appareil
lorsqu'il est en fonctionnement.
■
Référez-vous aux réglementations nationales et
locales en matière de stockage et de manipulation de
carburant. Vous pouvez utiliser le carburant restant
avec un autre outil équipé d'un moteur à deux temps.
COURT TERME
■
Arrêter le moteur et lui permettre de refroidir avant le
stockage.
■
Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers.
■
Rangez la en un endroit frais, sec et correctement
ventilé, hors de portée des enfants.
■
Ne la rangez pas à proximité d'agents corrosifs tels
que produits chimiques de jardinage ou sels de dégel.
■
Ne rangez pas à l'extérieur.
RISQUES RÉSIDUELS
Même lorsque le produit est utilisé selon les prescriptions,
il reste impossible d'éliminer totalement certains facteurs
de risque résiduels. Les dangers suivants risquent de se
présenter en cours d'utilisation et l'utilisateur doit prêter
particulièrement garde à ce qui suit :
■
Entrée en contact avec les éléments de coupe.
– S'assurer que les protections des lames sont en
place lorsque le produit n'est pas utilisé. Gardez
en permanence vos pieds et vos mains éloignés
des lames.
■
Blessures dues aux vibrations.
– Utilisez toujours un outil adapté au travail à
effectuer, servez-vous des poignées appropriées
et limitez le temps de travail et d'exposition.
Содержание RBC47SEO
Страница 3: ...8 52 51 1 3 2 4 8 5 6 47 Fig 1 Fig 2 12 11 5 33 47 9 3 34 32 10 Fig 3 Fig 4...
Страница 4: ...1 4 6 2 3 5 20 18 17 14 21 19 16 15 28 27 26 25 24 13 34 33 32 Fig 5...
Страница 5: ...1 2 28 7 27 13 26 3 4 25 53 24 23 5 6 20 18 19 6 17 14 5 48 49 50 32 22 Fig 6...
Страница 6: ...4 1 2 5 6 32 3 Fig 7 7 32 200mm 200mm 3 0m 3 0m 1 2 3 5 4 6 Fig 8...
Страница 7: ...31 30 31 29 Fig 12 Fig 10 Fig 11 Fig 9 1 2 3 Fig 14 1 2 3 6 5 4 36 35 Fig 13...
Страница 8: ...42 41 43 1 2 3 4 8 9 10 5 46 7 V 6 45 44 Fig 15 46 5 6 4 42 41 43 1 2 3 45 44 Fig 16...
Страница 9: ...37 32 Fig 18 Fig 17 40 39 38 Fig 19 48 49 50 48 Fig 20 Fig 21...
Страница 175: ...166 Tri Arc 15...
Страница 176: ...167 9 Ryobi...
Страница 177: ...168 76 Tri Arc 13...
Страница 178: ...169 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16...
Страница 181: ...172 2 1 2 3 3 1 2 10 30 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 182: ...173 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 183: ...174 ReelEasy 21 91 2 2 5 2 1 40 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15 1...
Страница 184: ...175 2 10 3 A 4 4 5 B 6 6 3 7 10 14 1 2 B 3 Ryobi OES18 OES18 15 1 2 3 4 10 7 5 A 6 7 4 8 B 9 5 10 10 16 1 2 3 4 B 5 6...
Страница 185: ...176 5 17 O 9 10 11 12...
Страница 186: ...177 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 6 20 18...
Страница 187: ...178 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 63...
Страница 189: ...180 10 14...
Страница 190: ...181...
Страница 290: ...281 Tri Arc 15...
Страница 291: ...282 9 m 30 ft Ryobi...
Страница 292: ...283 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 293: ...284 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 ReelEasy 8 9 10 11 12 13 14 5 mm 15 16 17 18...
Страница 295: ...286 O I 10 10 10 112 dB x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2...
Страница 296: ...287 2 1 2 T 3 3 1 2 100 mm 300 mm 4 1 2 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10...
Страница 297: ...288 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 1 2 3 25 Nm TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5...
Страница 298: ...289 ReelEasy 21 P H 91 R M 2 2 5 40 1 1 l 25 ml 2 l 50 ml 3 l 75 ml 40 1 4 l 100 ml 5 l 125 ml 9 9 13 17 A B 15...
Страница 300: ...291 5 1 17 O 9 10 11 12...
Страница 301: ...292 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 8 O 2 4 mm 6 m 20 cm 18...
Страница 302: ...293 19 O L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5 mm...
Страница 303: ...294 10 14...
Страница 304: ...295...
Страница 305: ...296 Tri Arc 15...
Страница 306: ...297 9 Ryobi 76...
Страница 307: ...298 Tri Arc 13 2...
Страница 309: ...300 15 7 370 min 1 91 R M 2 2 Tri Arc O I 10 10 10 112...
Страница 310: ...301 x 1 ReelEasy x 1 x 1 Tri Arc x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 5 mm x 1 4 mm x 1 x 2 2 1 2 3 3 1 2 4 1...
Страница 311: ...302 2 ReelEasy 21 20 REELEASY 5 1 2 3 4 ReelEasy 5 6 7 8 9 10 ReelEasy 6 1 2 ReelEasy 3 4 20 Tri Arc 6 Nyloc 1...
Страница 312: ...303 2 3 25 TRI ARC Tri Arc 7 1 2 3 4 ReelEasy 7 1 2 3 4 5 ReelEasy 21 2 2 2 91 R 2 2 2 2 5 2 40 1 30 2...
Страница 314: ...305 4 10 7 5 6 7 4 8 9 5 1 10 10 16 1 2 F R F R 3 4 5 6 5 1 17 O 9 10 Move from side to side...
Страница 315: ...306 10 12 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 316: ...307 8 O 2 4 6 20 18 19 O If damaged replace immediately L8RTF NHSP LD L8RTF BOSCH 0 5...
Страница 317: ...308 10 14 2...
Страница 318: ...309 2...
Страница 331: ...322 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Страница 360: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099992605001 01...