133
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Tegul variklis sukasi, kol jis sustos. Tai pašalina visus
degalus, kurie gali pasenti ir degal
ų
sistemoje palikti
lak
ą
bei gum
ą
.
■
Gamin
į
saugokite v
ė
sioje, sausoje ir gerai v
ė
dinamoje
vietoje, kur nepatekt
ų
vaikai ir kuri b
ū
t
ų
atokiai nuo
degimo šaltini
ų
.
■
Nelaikykite jo arti nuo toki
ų
korozij
ą
sukelian
č
i
ų
reagent
ų
kaip chemin
ė
s sodininkyst
ė
s medžiagos arba
druskos, naudojamos prieš apled
ė
jim
ą
.
■
Nelaikykite lauke.
■
Paruošiant gabenimui, gamin
į
reikia pritvirtinti, kad
nejud
ė
t
ų
ir nenukrsit
ų
, nes priešingu atveju jis gali
sužaloti žmones arba sugesti pats.
■
Niekada neneškite ir negabenkite prietaiso, kai jis
veikia.
■
Remkit
ė
s nacionaliniais ir vietiniais
į
statymais d
ė
l
degal
ų
saugojimo ir manipuliavimo jais.
Trumpalaikis saugojimas (mažiau kaip 1 m
ė
n.)
■
Prieš pad
ė
dami
į
rengin
į
sand
ė
liuoti išjunkite varikl
į
ir
palaukite, kol jis atv
ė
s.
■
Uždenkite mentes men
č
i
ų
apsauga (makštimi).
■
Gamin
į
saugokite v
ė
sioje, sausoje ir gerai v
ė
dinamoje
vietoje, kur nepatekt
ų
vaikai ir kuri b
ū
t
ų
atokiai nuo
degimo šaltini
ų
.
■
Nelaikykite jo arti nuo toki
ų
korozij
ą
sukelian
č
i
ų
reagent
ų
kaip chemin
ė
s sodininkyst
ė
s medžiagos arba
druskos, naudojamos prieš apled
ė
jim
ą
.
■
Nelaikykite lauke.
PRIEŽI
Ū
RA
Į
SP
Ė
JIMAS
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas. Techninei apži
ū
rai atlikti
patariame gr
ą
žinti prietais
ą
į
artimiausi
ą
į
galiot
ą
paslaug
ų
teikimo tarnyb
ą
. Sugedusias detales keiskite
tik originaliomis detal
ė
mis.
Į
SP
Ė
JIMAS
Geležt
ė
s aštrios. Lieskite geležtes tik d
ė
v
ė
dami
neslidžias, tvirtas apsaugines pirštines. Ned
ė
kite
plaštakos ar piršt
ų
tarp gelež
č
i
ų
ar ten, kur jie gali
b
ū
ti sugnybti ar
į
pjauti. Niekada nelieskite men
č
i
ų
ar
nevykdykite produkto technin
ė
s prieži
ū
ros jei kibirkš
č
i
ų
žvak
ė
s laidas yra prijungtas.
Į
SP
Ė
JIMAS
Neleiskite stabdži
ų
skys
č
iams, benzinui, naftos
produktams, persisunkiantiems tepalams ir kt. susiliesti
su plastikin
ė
mis dalimis. Chemikalai gali pažeisti,
susilpninti arba suardyti platik
ą
ir d
ė
l to galima rimtai
susižaloti.
Į
SP
Ė
JIMAS
Nebandykite prietaiso modifikuoti ar kurti pried
ų
,
kurie n
ė
ra rekomenduojami naudoti su šiuo produktu.
Bandymas jas keisti ar modifikuoti laikoma netinkamu
naudojimu, galin
č
iu sukelti pavojing
ą
situacij
ą
ir jus
rimtai sužeisti.
■
Prietais
ą
galite reguliuoti ir remontuoti, kaip aprašyta
šiame naudotojo vadove. D
ė
l kit
ų
remonto darb
ų
kreipkit
ė
s
į
į
galiot
ą
techninio aptarnavimo centr
ą
.
■
Pasekm
ė
s d
ė
l netinkamos prieži
ū
ros gali b
ū
ti šios:
per didel
ė
s anglies dioksido sankaupos, d
ė
l kuri
ų
gali
suprast
ė
ti
į
rankio darbas; bei juodos, alyvos formos
atliekos, tekan
č
ios iš slopintuvo.
■
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite
į
taiso korpus
ą
ir
rankenas minkšta sausa servet
ė
le.
■
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite s
ą
našas nuo
gelež
č
i
ų
standžiu šepe
č
iu, po to r
ū
pestingai ištepkite
nuo r
ū
dijimo apsaugan
č
iu tepalu ir tik tada užd
ė
kite
gelež
č
i
ų
apsaugin
į
į
rengin
į
. Gamintojas pataria naudoti
purškiam
ą
j
į
nuo r
ū
dijimo apsaugant
į
tepal
ą
, kad tolygiai
pasiskirstyt
ų
ant gelež
č
i
ų
bei b
ū
t
ų
mažesnis pavojus
susižeisti prie j
ų
prisilietus. Informacijos apie tinkam
ą
purškiam
ą
j
į
tepal
ą
kreipkit
ė
s
į
vietin
į
į
galiot
ą
techninio
aptarnavimo centr
ą
.
■
Jei reikia, galite min
ė
tuoju b
ū
du truput
į
patepti geležtes
prieš naudodami
į
tais
ą
.
■
Dažnai tikrinkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, ar
jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo b
ū
kl
ė
s
stovyje. Bet kuri
ą
apgadint
ą
detal
ę
leidžiama remontuoti
arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
MEN
Č
I
Ų
PAKEITIMAS
■
Geležtes reguliariai patikrinkite, ar jos neapgadintos
ir nenusid
ė
v
ė
j
ę
. Jei kuri nors ment
ė
yra sugadinta,
jas b
ū
tina tinkamai sutaisyti arba pakeisti
į
galiotame
technin
ė
s prieži
ū
ros centre.
UŽSIKIMŠUSIO GAMINIO VALYMAS
■
Sustabdykite varikl
į
ir palaukite, kol judamosios dalys
sustos.
■
Atjunkite uždegimo žvak
ė
s laid
ą
.
■
Geležt
ė
s aštrios. Dirbdami arti men
č
i
ų
d
ė
v
ė
kite didel
ė
s
apkrovos pirštines.
■
Atidžiai išvalykite užsikimšimus arba nuvalykite
liekanas nuo men
č
i
ų
ir kit
ų
judan
č
i
ų
dali
ų
.
ŠALUTINIAI PAVOJAI
Net naudojant gamin
į
pagal nurodymus, ne
į
manoma
visiškai atmesti vis
ų
pavojaus veiksni
ų
. Gali kilti toliau
nurodyti pavojai, tod
ė
l operatorius turi b
ū
ti itin d
ė
mesingas,
kad išvengt
ų
ši
ų
dalyk
ų
:
■
Sužeidimas, sukeltas s
ą
ly
č
io su pjovimo
į
taisais
–
Kai
į
renginys nenaudojamas, gelež
č
i
ų
apsauginiai
d
ė
klai turi b
ū
ti užd
ė
ti. Rankas ir kojas reikia visada
laikyti atokiai nuo gelež
č
i
ų
.
■
Vibracijos sukeltas sužalojimas.
–
Kiekvien
ą
darb
ą
atlikite jam skirtu
į
rankiu, naudokite
Содержание 5133003670
Страница 86: ...84 28 15...
Страница 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 9 O...
Страница 88: ...86 28 1...
Страница 90: ...88 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 10 105 91 R M 2 10 FULL HALF RUN 10 45 90 I EC 105...
Страница 92: ...90 1 20 3 50 6 100 300 1 1 1...
Страница 93: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 15 WI de Vision Safety Mask 9 m 30 ft...
Страница 170: ...168 This product is noisy when operating O P FF...
Страница 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 1...
Страница 172: ...170 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 174: ...172 1 I 2 10 7 3 4 4 5 6 6 7 10 8 1 I 2 10 7 3 4 6 5 O...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 20 3 50 6 100 300 1 1 1...
Страница 176: ...174 3...
Страница 177: ...175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 15 Ryobi 9...
Страница 178: ...176 O...
Страница 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 28 1...
Страница 180: ...178 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 15 16...
Страница 182: ...180 3 4 6 5 I O O...
Страница 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 1...
Страница 184: ...182 3 2...
Страница 192: ...190 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 193: ...191 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 194: ...192 50 1 50 1 2 1 2 10 x4 x4 9...
Страница 195: ...193 3 1 2 4 3 4 1 s 1 2 12 13 10 10 5 7 1 2 8 6 14 x6 1 3 2 11...
Страница 196: ...194...
Страница 197: ...195 p 196 p 201 p 203 p 198 p 200 p 205...
Страница 198: ...196 1 3 2 10 10 4 2 1 3...
Страница 199: ...197 1 2 5...
Страница 200: ...198 1 2 3 1 2...
Страница 201: ...199 2 1 3 4 1 3 2 5 90 90 45 45...
Страница 202: ...200 1 2 3 4...
Страница 203: ...201 1 2 4 3 1 2...
Страница 204: ...202 2 1 6 7 8 2 1 5...
Страница 205: ...203 2 1 4 3 1 2...
Страница 206: ...204 2 1 5 6...
Страница 207: ...205 3 1 2 4 3 2 1...
Страница 208: ...206 4 20171205v1...
Страница 209: ......
Страница 242: ......
Страница 243: ......
Страница 244: ...960639039 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...