RUTHMANN 27409, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 42 / 261

1 Applications and Safety
Instructions
1-10
RUTHMANN-Steiger
®
TB270
BA.GB.12-27409-05-07-FTA-jr

The spare parts must comply with the technical requirements deter-
mined by the manufacturer. Only Ruthmann-spare parts or spare parts
allowed by us may be used for repair.

When carrying out maintenance jobs always secure the vehicle against
rolling away!

Actuate hand brake.

Use wheel wedges.

Lifted parts of the Ruthmann-Steiger must be secured against unintend-
ed movements during maintenance work.

e.g. boom in boom rest or support boom.

Maintenance and repair work may only be carried out with the engine
stopped and the ignition switched off.

Do not let the engine run in closed rooms without having connected the
exhaust hoses!
- Danger of poisoning! -

Before starting electrical welding jobs on the vehicle the electrical sys-
tem must be switched to be voltage-free (e.g. disconnect battery) and
secure against switching on again. Pull off the plug connections of the
electronic components with the ignition switched off. Fix the bondings of
the welding outfit clean and well conductive at close range of the weld-
ing outfit. If these instructions are not observed, bearing points as well
as electrical and electronic elements and sensors can be destroyed!

Before electrostatic painting jobs all plug connections of the electronic
components must be pulled off with the ignition switched off.

During painting jobs, overheating must be avoided.

Residual energy in the vehicle can lead to an endangerment. Depending
on the kind of work which must be carried out the battery must be dis-
connected, the pressure be deflated from the air tank, the engine be
switched off and the driver’s cab be locked.

Forgotten tools mean a special danger. Therefore always properly re-
move all tools after carrying out maintenance and repair work.

For maintenance and repair of the carrier chassis the operating and
maintenance instructions of the chassis manufacturer are binding. Oth-
erwise see these operating and maintenance instructions.

Liquids (fuel, hydraulic oil, brake liquid, water) which come out under
high pressure can penetrate the skin and cause serious injuries. There-
fore immediately consult a doctor, since otherwise serious infections can
arise!

Avoid each contact with the skin as well as the breathing in of the steam
of hydraulic liquids. Wear protection gloves and protection glasses.