Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
SE
ENG
NO
FI
DE
Mini indoor remote socket
Fjärrströmbrytare inomhus / Fjernstrømbryter innendørs /
Funkschalter Innenbereich / Kaukosäädettävä virtakytkin sisäkäyttöön
Item no. 922011980101
Страница 1: ...sning Gebrauchsanweisung K ytt ohje SE ENG NO FI DE Mini indoor remote socket Fj rrstr mbrytare inomhus Fjernstr mbryter innend rs Funkschalter Innenbereich Kaukos dett v virtakytkin sis k ytt n Item...
Страница 2: ...I device contamination 2 nominal impulse voltage 2500V operating mode S1 PTI175 level 3 single pole concen trated load Irreplaceable built in fuse Thermal cutoff Do not ingest battery Chemical Burn Ha...
Страница 3: ...on pressed for more than 3 seconds but less than 6 seconds and then re lease when the LED indicator starts blinking it means that the receiver has entered into pairing mode go on to press the ON butto...
Страница 4: ...nto the pairing mode and then press the Off button of the remote control the LED indicator blinks quickly and then truns off which means the pairing memory of the row has been removed Keep the learn b...
Страница 5: ...s user manual correctly The right of complaint will not apply in these instances TECHNICAL DATA Voltage 230V 50Hz Max Power 3000 W Standby power 1 W Frequency 433 92 MHz Range 30m open air 15m wood 10...
Страница 6: ...s endast n r den inte sitter i ett uttag F r endast anv ndas i torra utrymmen IP20 f r enheter med skyddsklass I f rorening 2 nominell impulssp n ning 2 500V driftl ge S1 PTI175 niv 3 enpolig koncent...
Страница 7: ...dtryckt i mer n 3 sekunder men mindre n 6 sekunder och sl pp den sedan N r LED lampan b rjar blinka har mot tagaren g tt in i parkopplingsl ge Tryck p P knappen p valfri rad p fj rrkontrollen LED lamp...
Страница 8: ...en g r in i parkopplingsl ge Tryck sedan p Av knappen p fj rrkontrollen LED lampan blinkar snabbt och slocknar sedan vilket betyder att radens parkopp ling har raderats Om du h ller spara knappen nedt...
Страница 9: ...uksanvisningen inte f ljts Reklamationsr tten g ller i s dant fall inte INFORMATION OM MILJ FARLIGT AVFALL Uttj nt produkt ska hanteras separat fr n hush llsavfall och l mnas in f r tervinning enligt...
Страница 10: ...en er frakoblet Kun til bruk i t rre rom IP20 enhet med beskyttelsesklasse I forurensning 2 nominell im pulsspenning 2500V driftsmodus S1 PTI175 niv 3 enpolet konsen trert belastning Ikke utbyttbar in...
Страница 11: ...er enn 3 sekunder men mindre enn 6 sekunder og slipp N r LED indikatoren begynner blinke betyr det at mottakeren har inng tt sammenkoblingsmodus Fortsett med trykke P knappen p hvilken som helst rad p...
Страница 12: ...nn i sammenkoblingsmodus og trykk deretter p Av knappen p fjernkontrollen LED indikatoren vil blinke raskt og deretter sl s av noe som betyr at sammenkoblingsmin net for raden er fjernet Hold l re kna...
Страница 13: ...rsom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall men leveres til gjenvinning i henho...
Страница 14: ...e nicht verschlucken Gefahr chemischer Verbrennungen Dieses Produkt enth lt eine Knopfzellenbatterie Ein Verschlucken der Knopfzellenbatterie kann innerhalb von nur 2 Stunden zu schweren inne ren Verb...
Страница 15: ...f r mehr als 3 Sekunden aber weniger als 6 Sekunden gedr ckt der Recei ver befindet sich im Synchronisierungsmodus sobald die LED Anzeige zu blinken beginnt Dr cke anschlie end eine beliebige Ein Tast...
Страница 16: ...en und dr cke anschlie end die gew nschte Aus Taste Off ein schnelles Blinken und anschlie endes Erl schen der LED Anzeige signalisiert dass die Synchro nisierung der jeweiligen Reihe erfolgreich gel...
Страница 17: ...BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss je nach den kommunalen Bestimmungen f r Abfallbeseitig...
Страница 18: ...nnitteet n vain irrotettuna Tarkoitettu k ytett v ksi vain kuivissa tiloissa IP20 suojausluokan I laitteille kontaminaatio 2 nimellinen impulssi j nnite 2 500V toimintatila S1 PTI175 taso 3 yksitt ine...
Страница 19: ...OKSEN MUODOSTAMINEN Pid painiketta painettuna yli 3 sekunnin mutta alle 6 sekunnin ajan ja vapauta se sitten Kun LED merkkivalo alkaa vilkkua vastaanotin on siirtynyt pariliitostilaan Paina sitten kau...
Страница 20: ...siirtyy pariliitostilaan Paina sitten kaukos timen Off painiketta niin LED merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti ja sammuu sitten merkiksi siit ett rivin pariliitosmuisti on poistettu Pid oppimispainiket...
Страница 21: ...a mahdol lisista vahingoista T ll in reklamaatio oikeus ei ole voimassa TIETOJA ONGELMAJ TTEIST Kun tuote on tullut elinkaarensa p h n se on toimitettava kierr tykseen paikallisten m r ysten mukaisest...
Страница 22: ...NOTES 22...
Страница 23: ......
Страница 24: ...SWEDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post custo...
