Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
NO
SE
ENG
DE
FI
Table Fan
Bordfläkt / Bordvifte /
Tischventilator / Pöytätuuletin
Item. No 907512010101
30 cm, Chrome
Страница 1: ...Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Käyttöohje NO SE ENG DE FI Table Fan Bordfläkt Bordvifte Tischventilator Pöytätuuletin Item No 907512010101 30 cm Chrome ...
Страница 2: ...ervice workshop retailer or similar authorised person in order to avoid danger Risk of personal injury Never put objects through the protective grill or touch the fan blades when the fan is on The fan must be not be covered The fan can be used by children of 8 years of age and older as well as by people with reduced physical sensory and mental capacity or lack of experience and knowledge under sup...
Страница 3: ... Motor axle Mode selector Rotation knob Motor cap Motor Stand Nut Power cord USE Connect the plug to a 230V electrical outlet Select speed with the speed selector on the motor housing Press the rotate button to activate the rotation Pull the knob out slightly to set mode ...
Страница 4: ...al correctly The right of complaint will not apply in these instances INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE Used products should be handled separately from household waste They should be taken for recycling in accordance with local rules for waste management TECHNICAL CHARACTERISTICS Rated voltage 220 240V Rated frequency 50Hz Rated wattage 35W Ambient operating temperature 20 5 C Protection class I M...
Страница 5: ...återförsäljare eller liknande kvalificerad person för att undvika fara Risk för personskada Stick aldrig in föremål genom skyddsgallret och rör inte fläktbladen när fläkten är påslagen Fläkten får inte övertäckas Fläkten kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt samt av personer med reducerad fysisk sensorisk och mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de har fått given överv...
Страница 6: ...raxel Lägesväljare Rotations knapp Motorkåpa Motor Stativ Mutter Elkabel ANVÄNDNING Anslut stickproppen till 230V eluttag Välj hastighet med lägesväljaren vid motorkåpan Tryck in rotationsknappen för att aktivera rotationen Dra knappen lätt utåt för att ställa in fast läge ...
Страница 7: ... om bruksanvisningen inte följts Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänt produkt ska hanteras separat från hushållsavfall och lämnas in för återvinning enligt lokala regler för avfallshantering TEKNISKA DATA Märkspänning 220 240V Beräknad frekvens 50Hz Märkeffekt 35W Omgivande temperatur vid drift 20 5 C Skyddsklass I Max luftflöde 25 1 m3 min Fläkte...
Страница 8: ...t serviceverksted eller tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare Unngå fare for personskade Stikk aldri inn gjenstander gjennom beskyttelsesgitteret og ikke ta på viftebladene når viften er på Viften må ikke tildekkes Viften kan brukes av barn fra 8 års alderen og oppover samt av personer med redusert fysisk sensorisk og mental kapasitet eller manglende erfaring og kunnskap dersom de overvå...
Страница 9: ...ing Stillingsvelger Rotasjons knapp Motor deksel Motor Stativ Mutter Strømledning BRUK Sett støpselet i en 230V stikkontakt Velg hastighet med stillingsvelgeren ved motordekselet Trykk inn rotasjonsknappen for å aktivere rotasjonen Dra knappen lett oppover for å stille inn fast stilling ...
Страница 10: ...dukt skal ikke kastes i husholdningsavfall men leveres til gjenvinning i henhold til lokale regler for avfallshåndtering REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksa...
Страница 11: ...iner Fachwerkstatt dem Händler oder einer anderen Fachkraft ausge tauscht werden um Gefahren zu vermeiden Gefahr für Verletzungen Stecken Sie niemals Gegenstände durch das Schutzgitter und berühren Sie nicht die Ventilatorflügel wenn der Ventilator angeschaltet ist Der Ventilator darf nicht abgedeckt werden Kinder ab dem Alter von 8 Jahren sowie Personen mit physischer sensorischer oder mentaler F...
Страница 12: ...ste Motor gehäuse Motor Stativ Mutter Stromkabel GEBRAUCH Schließen Sie den Stecker an eine 230V Steckdose an Wählen Sie die Geschwindigkeit mit dem Geschwindigkeitsschalter am Motorgehäuse Betätigen Sie den Rotationsknopf um die Rotation zu aktivieren Ziehen Sie den Knopf leicht nach draußen um den Modus fest einzustellen ...
Страница 13: ...m Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge bracht Der Originalbeleg muss beigefügt werden Für Schäden die durch nicht bestim mungs und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind ist der Käufer verantwortlich In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit TECHNISCHE DATEN Nennspannung 220 240V Frequenzbereich 50Hz Bemessungsleistung 35W Betriebstemperatur 20...
Страница 14: ...un pätevän henkilön tehtäväksi jotta vaarat vältetään Henkilövahingon vaara Älä koskaan työnnä esineitä suojaritilän läpi äläkä koske puhaltimen lapoja kun tuuletin on käynnissä Tuuletinta ei saa peittää 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt joiden fyysisissä tai henkisissä kyvyissä on puutteita tai joilta puuttuu kokemusta tai osaamista voivat käyttää tuuletinta jos heitä valvotaan heidän käyttä...
Страница 15: ...ottorin kupu Moottori Jalusta Mutteri Virtajohto KÄYTTÖ Työnnä sähköpistoke 230 voltin sähköpistorasiaan Valitse nopeus moottorin kuvussa sijaitsevan valitsimen avulla Voit käynnistää kääntyilevän liikkeen painamalla kääntyilemispainiketta Voit pysäyttää kääntyilevän liikkeen vetämällä painiketta kevyesti ulospäin ...
Страница 16: ...maatio on tehtävä toimittamalla tuote ostopaikkaan Alkuperäinen kuitti on esitettävä Jos tuotetta on käytetty muuhun kuin sen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjetta ei ole noudatettu käyttäjä on vastuussa mahdol lisista vahingoista Tällöin reklamaatio oikeus ei ole voimassa TIETOJA ONGELMAJÄTTEISTÄ Kun tuote on tullut elinkaarensa päähän se on toimitettava kierrätykseen paikallisten määräysten muka...
Страница 17: ...17 ...
Страница 18: ...NOTES ...
Страница 19: ... ...
Страница 20: ... customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands Väsby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiakaspalvelu Kuluttajapalvelu Kuluttajapalvelu Rusta Box 5064 194 05 Upplands Väsby RUOTSI Sivusto www rusta com Sähköposti customerservice rusta com FI Kundenservice Rusta Kundenkontakt Kundenservice R...
