Kettle
Vattenkokare / Vannkoker /
Wasserkocher / Vedenkeitin
SE
ENG
NO
FI
DE
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Item no. 902012420101
Страница 1: ...Kettle Vattenkokare Vannkoker Wasserkocher Vedenkeitin SE ENG NO FI DE Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje Item no 902012420101...
Страница 2: ...electric burner or in a heated oven Do not operate without water otherwise the heater element will be damaged Ensure that kettle is used on a firm and flat surface and out of reach of children To pro...
Страница 3: ...use The kettle can only be used together with the stand provided If the kettle is overfilled boiling water may spill out This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they hav...
Страница 4: ...usta item no 903502260101 Voltage 220 240V 50 60Hz Power 1850 2200W Capacity 1 7 liter Protection class Class I CE mark Yes 4 PRODUCT DESCRIPTION ENG Body Lid Lid release button Handle On Off switch P...
Страница 5: ...h off automatically once the water has boiled You can shut off the power by turning off the switch at any moment while boiling water If you want to boil water again just turn on the switch directly to...
Страница 6: ...er the bottom of kettle REMOVAL OF MINERAL DEPOSITS Your kettle should be periodically descaled as the mineral deposits in tap water may form scale on the bottom of the kettle causing the kettle to op...
Страница 7: ...ste management RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint The user is liable for any damage to the prod...
Страница 8: ...i en uppv rmd ugn S tt inte ig ng utan vatten detta leder till att v rmeelementet skadas Vattenkokaren ska placeras p ett stadigt och plant underlag utom r ckh ll f r barn F r att skydda mot brand elc...
Страница 9: ...endast anv ndas med medf ljande bottenplatta Om vattenkokaren fylls p f r mycket kan kokande vatten spilla ver Apparaten f r anv ndas av barn fr n 8 r om det sker under verin seende av en vuxen eller...
Страница 10: ...Rustas artikelnummer 903502260101 Sp nning 220 240V 50 60Hz Effekt 1850 2200W Kapacitet 1 7 liter Skyddsklass Klass I CE m rkning Ja PRODUKTBESKRIVNING Kanna Lock Lockets sp rrknapp Handtag P av bryta...
Страница 11: ...en st ngs av automatiskt s snart vattnet kokar Du kan st nga av str mmen genom att n r som helst trycka p str mbrytaren medan vattnet kokas Tryck p str mbrytaren igen n r du vill koka vatten p nytt OB...
Страница 12: ...dden kan rullas upp under bottenplattan om du ska st lla undan vattenkokaren AVL GSNANDE AV MINERALAVLAGRINGAR Vattenkokaren m ste avkalkas regelbundet eftersom mineraler i kranvattnet kan bilda avlag...
Страница 13: ...gler f r avfallshantering REKLAMATIONSR TT Enligt g llande lag ska produkten vid reklamation l mnas in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r eventuella skador p produkte...
Страница 14: ...eller i n rheten av en varm gassbrenner eller elektrisk kokeplate eller i en oppvarmet stekeovn Ikke bruk uten vann ellers blir varmeelementet delagt S rg for at vannkokeren brukes p en fast og flat...
Страница 15: ...are brukes sammen med sokkelen som f lger med Hvis vannkokeren overfylles kan det s les ut kokende vann Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 r dersom de er under tilsyn eller er gitt instruksjoner...
Страница 16: ...A Rustas artikkelnummer 903502260101 Spenning 220 240V 50 60Hz Effekt 1850 2200W Kapasitet 1 7 liter Beskyttelsesklasse Klasse I CE merke Ja PRODUKTBESKRIVELSE Hoveddel Lokk Lokk knapp H ndtak Av p br...
Страница 17: ...har kokt opp Du kan sl av str mmen ved sl av bryteren n r som helst mens vannet koker opp Hvis du vil koke mer vann kan du starte vann kokeren igjen ved trykke rett p bryteren MERK Kontroller at det i...
Страница 18: ...ishen N r vannkokeren ikke er i bruk eller n r den settes vekk kan ledningen vikles opp under bunnen av vannkokeren FJERNE MINERALAVLEIRINGER Du b r avkalke vannkokeren regelmessig fordi mineralavsetn...
Страница 19: ...antering REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn p kj psstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader p produ...
Страница 20: ...en stellen Verwenden Sie das Ger t nicht ohne Wasser da dies das Heizelement besch digt Verwenden Sie den Wasserkocher nur auf einem festen und ebenen Untergrund und bewahren Sie ihn unzug nglich f r...
Страница 21: ...ieses Ger t verf gt ber einen Schuko Stecker Stellen Sie sicher dass die verwendete Steckdose gut geerdet ist Verwenden Sie den Wasserkocher ausschlie lich f r den vorgesehe nen Gebrauch Das Ger t kan...
Страница 22: ...sta Artikelnr 903502260101 Spannung 220 240V 50 60Hz Leitung 1850 2200W Kapazit t 1 7 liter Schutzklasse Klasse I CE Kennzeichnung Ja PRODUKTBESCHREIBUNG Geh use Deckel Deckel knopf Griff Ein Ausschal...
Страница 23: ...Siedepunkt erreicht hat schaltet sich das Ger t automatisch ab Das Ger t kann jederzeit w hrend des Betriebs mit dem Schalter ausgeschaltet werden Wenn du erneut Wasser kochen m chtest dr ckst du den...
Страница 24: ...oder zur Lagerung kann das Stromkabel unter dem Ger tesockel aufgewickelt werden ENTFERNEN VON MINERALABLAGERUNGEN Der Wasserkocher sollte regelm ig entkalkt werden da Mineralablagerungen aus dem Lei...
Страница 25: ...standen sind ist der K ufer verantwortlich In diesen F llen verliert das Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer n...
Страница 26: ...entti Vedenkeitin on asetettava vakaalle ja tasaiselle alustalle ja pois lasten ulottuvilta l upota vedenkeittimen mit n osaa veteen tai muuhun nesteeseen tulipalon s hk iskun tai henkil vahinkojen v...
Страница 27: ...pistorasia l k yt vedenkeitint muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen Vedenkeitint saa k ytt vain mukana toimitettavan pohjalevyn kanssa Jos vedenkeitin on liian t ynn kiehuva vesi saattaa roiskua T t l...
Страница 28: ...Rustan tuotenumero 903502260101 J nnite 220 240V 50 60Hz Teho 1850 2200W Tilavuus 1 7 litraa Suojausluokka Luokka I CE merkki Kyll TUOTEKUVAUS Runko Kansi Kannen avauspainike Kahva Virtakatkaisin Vir...
Страница 29: ...mmuu automaattisesti Voit katkaista virran my s virtakatkaisi mesta milloin tahansa veden keitt misen aikana Jos haluat keitt vett uudelleen voit k ynnist vedenkeittimen uudelleen virtakatkaisimesta H...
Страница 30: ...ei ole k yt ss virtajohdon voi kiert vedenkeittimen pohjan alle MINERAALIJ MIEN POISTAMINEN Vedenkeittimelle on teht v ajoittain kalkinpoisto koska vesijohtoveden mineraali j m t voivat muodostaa kal...
Страница 31: ...staa sellaisista mahdollisis ta vahingoista jotka johtuvat tuotteen k yt st muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjeiden noudattamatta j tt misest T ll in my sk n reklamaatio oikeutta ei ole...
Страница 32: ...ukerkontakt Hjemmesida E post Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE www rusta com customerservice rusta com Kundenservice Rusta Kundenkontakt Website E mail Kundenservice Rusta Bo...
