background image

Bruksanvisning/Bruksanvisning/Gebrauchsanleitung / Käyttöohje

SE

ENG

NO

FI

DE

Dripper set

Dripperset / Dripper-sett / Tropfsystem / Tippukastelusarja

Item no. 624013410101

Содержание 624013410101

Страница 1: ...Bruksanvisning Bruksanvisning Gebrauchsanleitung K ytt ohje SE ENG NO FI DE Dripper set Dripperset Dripper sett Tropfsystem Tippukastelusarja Item no 624013410101...

Страница 2: ...timer and pressure reducer also required are included in Rusta s STARTING SET MANUAL TIMER or STARTING SET AUTOMATIC TIMER If the system is used on a balcony for instance you will need access to an ex...

Страница 3: ...3 PACKAGE CONTENT Dripper x 10 Watering hose 4 mm 10 meter Ground peg x 10 T coupling x 9 Joint coupling x 2 Mistjet nozzle x 2...

Страница 4: ...ource C USE OF OUTPUT CONNECTORS Attach the output connector with one or two outputs depending on how you want to build your system Secure the hose in the hole holes by inserting the hose into the ope...

Страница 5: ...d coupling 3 is the one that allows you to extend the system on to the next location 1 3 2 4 Measure the length between the T coupling and the location to be watered and cut the hose to the correct le...

Страница 6: ...he system until all the locations have at least 1 dripper 9 IMPORTANT The system must always end with a dripper JOINT COUPLINGS 2 Joint couplings are supplied to al low you to expand the system or to...

Страница 7: ...age to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will not apply in these instances INFORMATION...

Страница 8: ...rta bevattningen Timer och tryckreducerare som ocks beh vs ing r i Rustas STARTSET MANUELL TIMER eller STARTSET AUTOMATISK TIMER Anv nds systemet p exempelvis en balkong beh ver du tillg ng till en ex...

Страница 9: ...9 F RPACKNINGENS INNEH LL Dripper x 10 Vattenslang 4 mm 10 meter Markh llare x 10 T Koppling x 9 Skarvkoppling x 2 Dimmermunstycke x 2...

Страница 10: ...n extern vattenk lla C ANV NDNING AV UTG NGSKONTAKTER Montera utg ngskopplingen med ett eller tv uttag beroende p hur du vill bygga ditt system F st slangen i h let h len genom att f ra in slangen i p...

Страница 11: ...ns tredje koppling 3 r den som till ter dig att bygga systemet vidare mot n sta plats 1 3 2 4 M t ut l ngden mellan T Kopplingen och platsen som ska vattnas och klipp slangen i korrekt l ngd M t l ngd...

Страница 12: ...platser har en dripper placerade vid sig 9 VIKTIGT Systemet m ste alltid avslutas med en dripper SKARVKOPPLING 2 st skarvkopplingar medf ljer f r m jlighet att bygga systemet vidare eller f r att bygg...

Страница 13: ...arig f r eventuella skador p produkten om produkten anv nts till ndam l den inte r avsedd f r eller om bruksanvisningen inte f ljts Reklamationsr tten g ller i s dant fall inte INFORMATION OM MILJ FAR...

Страница 14: ...kreduksjonsventil som ogs trengs inng r i Rustas STARTSETT MANUELT TIDSUR eller STARTSETT AUTOMATISK TIDSUR Hvis systemet for eksempel brukes p en balkong m du ha tilgang til en ekstern vannkilde for...

Страница 15: ...15 PAKKENS INHOLD Dripper x 10 Vannslange 4 mm 10 meter Jordholder x 10 T Kobling x 9 Spleisekobling x 2 T kemunstykke x 2...

Страница 16: ...pumper vann fra en ekstern vannkilde C BRUKE UTGANGSKONTAKTER Monter utgangskoblingen med ett eller to uttak avhengig av hvordan du vil bygge systemet Fest slangen i hullet hullene ved f re inn slange...

Страница 17: ...re T koblingens tredje kobling 3 er den som gj r det mulig bygge systemet videre mot neste sted 1 3 2 4 M l opp lengden mellom t koblingen og stedet du vil vanne og kutt slangen i riktig lengde M l op...

Страница 18: ...inst n dripper p alle de nskede stedene 9 VIKTIG Systemet m alltid avsluttes med en dripper SPLEISEKOBLINGER 2 stk Spleisekoblinger f lger med og gj r det mulig bygge videre p systemet eller bygge mer...

Страница 19: ...nsvarlig for eventuelle skader p produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFOR...

Страница 20: ...m chten Zeitschaltuhr und Druckminderer die auch ben tigt werden sind im STARTERSET MANUELLE ZEITSCHALTUHR oder im STARTERSET AUTOMATISCHE ZEITSCHALTUHR enthalten Wenn Sie das System zum Beispiel auf...

Страница 21: ...21 VERPACKUNGSINHALT Dripper x 10 Wasswerschlauch 4 mm 10 meter Bodenhalter x 10 T Verbindung x 9 Schlauchkupplung x 2 Nebeld sen x 2...

Страница 22: ...us einer externen Wasserquelle C VERWENDUNG VON AUSGANGSANSCHL SSE Installieren Sie das Anschlussst ck mit einem Weg oder zwei Wegen je nachdem wie Sie Ihr System aufbauen m chten Befestigen Sie den S...

Страница 23: ...jenige die die Erweiterung des Systems zur n chsten Stelle erlaubt 1 3 2 4 Messen Sie die L nge zwischen dem T St ck und dem Ort an dem bew ssert werden soll und schneiden Sie den Schlauch auf die ric...

Страница 24: ...ns 1 Dripper haben 9 WICHTIG Das System muss immer mit einem Dripper beendet werden SCHLAUCHKUPPLUNGEN Die Schlauchkupplungen 2 St sind im Lieferumgang enthalten Sie bieten die M glichkeit das System...

Страница 25: ...standen sind ist der K ufer verantwortlich In diesen F llen verliert das Reklamationsrecht seine G ltigkeit INFORMATIONEN BER UMWELTGEF HRLICHEN ABFALL Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer n...

Страница 26: ...s ltyv t Rustan sarjaan ALOITUSSARJA MANUAALINEN AJASTIN tai ALOITUSSARJA AUTOMAATTINEN AJASTIN Jos j rjestelm k ytet n esimerkiksi parvekkeella k yt ss t ytyy olla mp ri tai muu ulkoinen vedenl hde j...

Страница 27: ...27 PAKKAUKSEN SIS LT Tippukastelup x 10 kpl Vesiletku 4 mm 10 metri Maapiikki x 10 kpl T liitin x 9 kpl Jatkoliitin x 2 kpl Sumutussuutin x 2 kpl...

Страница 28: ...a pumppaa vett ulkoisesta vedenl hteest C POISTOLIIT NT JEN K YTT Asenna poistokytkent k ytt m ll yht tai kahta poistoaukkoa sen mukaan miten haluat rakentaa j rjestelm si Kiinnit letku aukkoon aukkoi...

Страница 29: ...tuspaikkaan T liittimen kolmas liitin 3 mahdollistaa j rjestelm n laajentamisen seuraavaan paikkaan 1 3 2 4 Mittaa T liittimen ja kasteltavan paikan v linen et isyys ja leikkaa letku oikeaan pituuteen...

Страница 30: ...ikissa halutuissa kastelupaikoissa on tippukaste lup 9 T RKE J rjestelm n p ss on aina oltava tippukastelup JATKOLIITIN Mukana toimitetaan kaksi jatkoliitint joiden avulla voidaan laajentaa j rjestelm...

Страница 31: ...s tuotetta on k ytetty muuhun kuin sen k ytt tarkoitukseen tai k ytt ohjetta ei ole noudatettu k ytt j on vastuussa mahdollisista vahingoista T ll in reklamaatio oikeus ei ole voimassa TIETOJA ONGELMA...

Страница 32: ...ukerkontakt Hjemmesida E post Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE www rusta com customerservice rusta com Kundenservice Rusta Kundenkontakt Website E mail Kundenservice Rusta Bo...

Отзывы: