Russell Hobbs RHCJ01 страница 30 Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 31

LE CHANGEMENT DE LA PRISE

Si la prise intégrée devait être change, suivez les instructions ci-dessous.

Cette unité est conçue pour fonctionner uniquement sur un courant continu de 230V-

240V. La connexion à d’autres sources d’alimentation pourrait endommager

l’appareil. Connecter la prise à trois chiffes de la manière suivante :

Les fils de ce réseau sont colorés selon le code suivant :

Vert/jaune

= Terre

Bleu

= Neutre

Marron

= Actif

Содержание RHCJ01

Страница 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO RHCJ01 RUSSELL HOBBS ESSE 40W CITRUS JUICER...

Страница 2: ...asic safety precautions should always be followed including the following 1 Please read the instructions carefully before using any appliance 2 Always ensure that the voltage on the rating label corre...

Страница 3: ...onnect the appliance from the mains Always unplug the unit when not in use before cleaning or when adding or removing parts 15 The use of accessory attachments that are not recommended or supplied by...

Страница 4: ...t use or for repairs carried out by unauthorised personnel 27 In case of technical problems switch off the machine and do not attempt to repair it yourself Return the appliance to an authorised servic...

Страница 5: ...ing your appliance for the first time wash the Anti dust cover Cone A Cone B and Plastic Filter in warm soapy water rinse well and dry Wipe the Moving axis Juice Dispenser and Base with a slightly dam...

Страница 6: ...lose power and speed 7 The motor stops automatically as soon as you cease to press the fruit against the cone 8 The juice can be poured directly into a glass To do so place a glass under the dispense...

Страница 7: ...ectrical outlet when not in use and before cleaning Ensure that the speed control is set to 0 OFF Remove the cone the filter and the juice container every time you use the appliance Wash it with norma...

Страница 8: ...Plastic Filter...

Страница 9: ...ket is switched on That the mains power supply is ON That the plug is firmly in the mains socket If the appliance still does not work after checking the above Consult the retailer for possible repair...

Страница 10: ...need arise to change the fitted plug follow the instructions below This unit is designed to operate on the stated current only Connecting to other power sources may damage the appliance Connect a thre...

Страница 11: ...s warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not supposed to be u...

Страница 12: ...evem se tomar precau es b sicas de seguran a incluindo o seguinte 1 Leia as instru es cuidadosamente antes de usar qualquer aparelho 2 Sempre se certifique se a voltagem na etiqueta de classifica o co...

Страница 13: ...antes de limp la ou ao adicionar ou remover as partes 15 O uso de acess rios que n o s o recomendados ou fornecidos pelo fabricante pode causar danos fogo ou choque el trico 16 O fio de energia curto...

Страница 14: ...tos feitos por pessoal n o autorizado 27 Em caso de problemas t cnicos desligue a m quina e n o tente consert la voc mesmo Leve o aparelho a um representante autorizado para exame ajuste ou conserto S...

Страница 15: ...aparelho pela primeira vez lave a tampa contra p o cone A o cone B e o filtro de pl stico com gua morna com sab o enx gue e seque bem Esfregue levemente o eixo m vel o dispensador de suco e a base co...

Страница 16: ...bre o cone sen o o motor come a a perder pot ncia e velocidade 7 O motor para automaticamente assim que se para de apertar a fruta no cone 8 O suco pode ser despejado diretamente num copo Para faz lo...

Страница 17: ...mbre se sempre de desligar a torradeira da tomada quando n o a estiver a utilizar e antes de limpar Certifique se de que o controle de velocidade esteja em 0 OFF Retire o cone o filtro e o recipiente...

Страница 18: ......

Страница 19: ...provedor de energia est ON Que o plugue est firmemente seguro na tomada Se ainda assim o aparelho n o funcionar depois do acima Consulte o varejista para um poss vel conserto ou substitui o Se o vare...

Страница 20: ...nidade destina se a operar apenas na corrente indicada A liga o a outras fontes de alimenta o poder danificar o aparelho Ligue uma ficha de tr s pinos da seguinte maneira Os fios neste terminal de ali...

Страница 21: ...ujeita a requerimentos legislativos Esta garantia ser v lida somente se o cliente n o tiver quebrado ele mesmo o produto ou usado de modo inapropriado A garantia n o inclui e n o ser usada para cobrir...

Страница 22: ...ESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Lorsqu on utilise un appareil lectrique il est toujours important de suivre les consignes de s curit y compris ce qui suit 1 Avant d utiliser un appareil lectrique lir...

Страница 23: ...l ou la prise 13 Ne pas immerger l unit dans l eau ou dans tout autre liquide pour la nettoyer 14 Pour enlever la prise la tenir fermement Ne pas tirer le fil pour d connecter l appareil de la prise d...

Страница 24: ...t en position Off 26 Le producteur n est pas responsable de dommages ou accidents caus s par une utilisation incorrecte du produit ou suite des r parations effectu es par un agent non agr 27 En cas de...

Страница 25: ...r la premi re fois laver le couvercle anti poussi re le c ne A le c ne B et le filtre en plastique dans de l eau ti de et savonneuse bien rincer et s cher Essuyer l axe de d placement le distributeur...

Страница 26: ...puyer sur le c ne sinon vous remarquerez que le moteur commence perdre de la puissance et de la vitesse 7 Le moteur s arr te automatiquement d s que vous cessez d appuyer le fruit contre le c ne 8 Le...

Страница 27: ...e la prise lectrique lorsqu il n est pas en fonction et avant de le nettoyer S assurer que le contr le de vitesse est r gl sur 0 OFF Retirer le c ne le filtre et le r cipient de jus chaque fois que vo...

Страница 28: ......

Страница 29: ...LUMEE La prise est bien ins r e Si l appareil ne marche toujours pas apr s ces v rifications Consulter le revendeur pour qu il r pare ou remplace l appareil Si le revendeur ne parvient pas r soudre le...

Страница 30: ...it est con ue pour fonctionner uniquement sur un courant continu de 230V 240V La connexion d autres sources d alimentation pourrait endommager l appareil Connecter la prise trois chiffes de la mani re...

Страница 31: ...termes de la garantie assujettie aux provisions de loi Cette garantie est valable uniquement si le client n a pas cass le produit lui m me ou n a pas utilis le produit des fins non pr vues Cette gara...

Результаты поиска

Содержание RHCJ01

Отзывы:

Похожие инструкции для RHCJ01

Бренды по названию

Популярные бренды

Russell Hobbs RHCJ01, Инструкции и гарантия

Результаты поиска

Содержание RHCJ01

Отзывы:

Похожие инструкции для RHCJ01

Бренды по названию

Популярные бренды