RugGear RG730 страница 14 Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 29

CONTACT / SERVICE CENTER

Find your RugGear Europe Service Center

on our website: www.ruggear-europe.com

WWW.RUGGEAR-EUROPE.COM/SERVICE

i.safe MOBILE GmbH

i_Park Tauberfranken 10 | 97922 Lauda-Koenigshofen | Germany

[email protected] | www.ruggear-europe.com

get further

informations and

downloads here!

EC – Declaration of Conformity

EG – Konformitätserklärung

according to directives 1999/5/EC and 2011/65/EC

nach Richtlinien 1999/5/EG und 2011/65/EG

The company i.safe MOBILE GmbH declares under its sole responsibility that the product to which

this declaration relates is in accordance with the provisions of the following data, directives and

standards:

Die Firma i.safe MOBILE GmbH erklärt in alleiniger Verantwortung, dass Ihr Produkt auf welches sich

diese Erklärung bezieht den nachfolgenden Daten, Richtlinien und Normen entspricht:

Name & address of the manufacturer in the EU

Name & Anschrift des Herstellers innerhalb der

europäischen Gemeinschaft

i.safe MOBILE GmbH

i_Park Tauberfranken 10

97922 Lauda – Koenigshofen, Germany

Description of the devices

Beschreibung der Geräte

mobile phone /

Mobiltelefon

type /

Typ

: RG730

Conformity statement 1999/5/EC issued by

Konformitätsaussage 1999/5/EC ausgestellt

durch

ACB, Inc

6731 Whittier Avenue, Suite C110

McLean, VA 22101, USA

identification number /

Kenn-Nummer

: 1588

Conformity statement 2011/65/EC issued by

Konformitätsaussage 2011/65/EC ausgestellt

durch

SGS

Perfect testing technology group Co., Ltd.

Jinxin Building, Huameizhuang

Shantou City, China

Applied harmonized standards

Angewandte harmonisierte Standards

EN 300 328: V1.8.1, EN 300 440:-1 V1.6.1, EN 300 440-2: V1.4.1, EN 301 511: V9.0.2,

EN 301 489-1: V1.9.2, EN 301 489-3: V1.6.1, EN 301 489-7: V1.3.1, EN 301 489-17: V2.2.1,

EN 301 489-24: V1.5.1, EN 301 908-1: V6.2.1, EN 301 908-2: V6.2.1, EN 50360: 2001 + A1: 2012,

EN 55013: 2013, EN 55020: 2007 + A11: 2011, EN 55022: 2010, EN 55024: 2010,

EN 50566: 2013 + AC: 2014, EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013,

EN 61000-3-2: 2014, EN 61000-3-3: 2013

Lauda – Koenigshofen 01.09.2015

Martin Haaf

Managing Director

Geschäftsführer

i.safe MOBILE GmbH

i_Park Tauberfranken 10

97922 Lauda Koenigshofen

Germany

Содержание RG730

Страница 1: ...QUICK START MANUAL_EN SCHNELLSTARTANLEITUNG_DE ...

Страница 2: ... 24 Declaration of Conformity 26 Service Center 27 SAFETY INSTRUCTIONS 1_Introduction 5 2_Faults and damages 6 3_Further safety advises 6 KEYS 4_Keys 8 QUICK START 5_First steps 10 5 1_Battery 10 5 1 1_Charging the battery 10 5 1 2_Wireless charging devices 10 5 1 3_Battery use 11 5 2_Opening the card compartment 12 5 3_Installation of the SIM cards 12 5 4_Installation of the Micro SD card 12 FIRS...

Страница 3: ...all the screw covers are in their correct place Please consult page 15 to learn how to access the phone from any computer RESERVATION Technical Data is subject to change without notice Changes errors and misprints may not be used as a basis for any claim for damages All rights reserved RugGear Europe is a brand of the company i safe MOBILE GmbH i safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any...

Страница 4: ...he network or other data exchange functions of the phone The i safe MOBILE GmbH cannot be held responsible for any of these claims WARNING i safe MOBILE GmbH will not assume any liability for damages caused by disregarding any of these advices or by any inapprop riate use of the phone 2_FAULTS AND DAMAGES If there is any reason to suspect that the safety of the phone has been compromised it must b...

Страница 5: ... 5_ Power key Short press to activate screen lock long press to power on and off 6 7_ Side key Optional key used by different apps 8_ SD Card Slot Lower half on the back of the device 9_ SIM Card Slots Compartment for Micro SIM cards on the back of the device 10_ Wireless charging and NFC areas Lower half on the back of the device 11_ Back Key Return to previous screen 12_ Home Key Return to Home ...

Страница 6: ...function read all safety precautions and this manual carefully to ensure safety and proper use This phone supports wireless chargers adhering to the QI standard Do not expose the wireless charger to water or store the phone in water heaters microwave ovens and hot cooking equipment or near the high pressure vessel Keep your device away from inductive heating equipment 5 1 3_BATTERY USE In actual u...

Страница 7: ... make sure that the card is not in use by the phone by selecting Settings Storage unmount SD OK WARNING Do not try to insert or remove any of the Micro SIM or Micro SD cards when any external power supply is connected otherwise the cards or the phone may be damaged 6_FIRST USE 6 1_POWERING ON YOUR PHONE Press the Power key until the screen lights up Depending on the security settings of your SIM c...

Страница 8: ...her options where available Drag Tap an icon and hold your finger to the screen Then drag it to where you would like to place it Double tap Perform two taps onto a webpage or image to zoom in Double tap again to zoom out Flick Tap the screen and flick your finger left right up or down to scroll through available panels or lists Pinch Tap the screen with two fingers near together While touching the...

Страница 9: ...pot Roam network Airplane mode Receive GPS signal Bluetooth open New E Mail New SMS MMS Alarm clock USB debugging USB network share Play pause FM radio Earphone mode Silent mode Vibrating Low battery Full battery Charging Missed call Calling Call transfer Call waiting Remove mission list BT earphone connected New voice message Network data connection Setting menu Not enough memory Blacklightling a...

Страница 10: ... 3_QUICK ACCESS PANEL Shortcuts to apps placed here are visible on every panel of the Home Screen Tap on the App icon to open up the App Drawer Here you can start any App with a tap on its icon 7 4_HOME SCREEN Here you can place shortcuts to apps and widgets Widgets are small applications that provide functions and informa tion on your Home Screen like local weather stock exchange information or e...

Страница 11: ...se reduce the number of running programs Frequencies GSM 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 850 900 1900 2100 MHz Dimension weight 245 g size 156 x 82 x 14 mm Screen 5 12 70 cm Bright View RugDisplay Glass capacitive touchscreen with a resolution of 1280 x 720 pixel Cameras 13 MP rear camera 5 MP front camera Operation software AndroidTM 5 0 Lollipop 4G LTE FDD Band 1 3 7 20 28 LTE TDD Band 39 40 41 Wire...

Страница 12: ...your vendor or RugGear Europe directly 10_MAINTENANCE Thank you for using the RG730 If there is a problem with the phone or if the phone is in need of repair please contact your vendor or consult your Service Center TRADEMARKS RugGear Europe and the RugGear Europe logo are registered trademarks of the i safe MOBILE GmbH The Android logo Google and Google Play Store are registered trademarks of Goo...

Страница 13: ... a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption or SAR The SAR limit for mobile devices is 2 0 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions with the deice transmitting at its highest certified power level in all tested frequency...

Страница 14: ...ropäischen Gemeinschaft i safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda Koenigshofen Germany Description of the devices Beschreibung der Geräte mobile phone Mobiltelefon type Typ RG730 Conformity statement 1999 5 EC issued by Konformitätsaussage 1999 5 EC ausgestellt durch ACB Inc 6731 Whittier Avenue Suite C110 McLean VA 22101 USA identification number Kenn Nummer 1588 Conformity statement...

Страница 15: ...insatz 39 6 1_Anschalten des Telefons 39 6 2_Ausschalten des Telefons 40 6 3_Sperren und Entsperren des Telefons 40 6 4_Benutzung des Touchscreen 41 6 5_ Verbinden des Telefons mit einem Computer 42 BILDSCHIRMLAYOUT 7_Bildschirmlayout 42 7 1_Benachrichtigungsfeld 43 7 2_Statusleiste 43 7 3_Schnellzugriffsleiste 45 7 4_Home Screen 45 7 4 1_ Hinzufügen neuer Elemente zum Home Screen 45 7 4 2_Verschi...

Страница 16: ...r den Headset und USB Anschluss und die Abdeckung der Gehäuseschrauben sicher und fest installiert sind Bitte beachten Sie Seite 42 um zu erfahren wie sich das Telefon mit einem Computer verbinden lässt SICHERHEITSHINWEISE VORBEHALT Technische Änderungen behalten wir uns vor Änderungen Irrtümer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz Alle Rechte vorbehalten RugGear Europe ist ...

Страница 17: ...ie das Telefon nicht an Orten an denen das Benutzen von Mobiltelefonen verboten ist Setzen Sie das Gerät den Akku oder das Ladegerät keinen starken elektrischen Magnetfeldern aus wie sie z B von Induktionsherden oder Mikrowellenöfen ausgehen Öffnen Sie das Telefon nicht selbst und führen Sie auch keine Reparaturen selbst durch Unsachgemäße Reparaturen können zur Zerstörung des Gerätes zu Feuer ode...

Страница 18: ... Kopfhöreranschluss Der eingebaute Lautsprecher wird beim Einstecken der Kopfhörer automatisch abgeschaltet 3_ Lautstärke lauter Lautstärke lauter Lautstärkereglung 4_ Lautstärke leiser Lautstärke leiser Lautstärkereglung 5_ An Aus Taste Kurzer Druck um Bildschirmsperre zu aktivieren Langer Druck zum An bzw Ausschalten 6 7_ Seitentaste Optionale Taste von verschiedenen Apps verwendet 8_ SD Kartenf...

Страница 19: ... Kabel mit dem Netzteil Nach dem Ladevorgang trennen Sie bitte das USB Kabel vom Netzteil 5 1 2_DRAHTLOSE GERÄTE Das Telefon verfügt über eine drahtlose Ladefunktion und nutzt eine energiesparende Steuerungstechnik Vor der Verwendung der drahtlosen Ladefunktion lesen Sie alle Sicherheitshinweise und dieses Handbuch sorgfältig um die Sicherheit und den rich tigen Gebrauch zu gewährleisten Dieses Te...

Страница 20: ...e wählen Dies erfolgt in den Einstellungen unter dem Menü punkt Einstellungen SIM Karten WARNING Nur SIM Karten in voller Größe verwenden Bei der Verwendung anderer SIM Karten Größen erlischt die Garantie 5 4_ INSTALLATION DER MICRO SD KARTE Das Smartphone akzeptiert eine Micro SD Karte mit bis zu 64 GB Schalten Sie das Gerät vor dem Einsetzen der SD Karte aus Öffnen Sie den SD Kartenhalter legen ...

Страница 21: ... sondern ein separater Code den Sie unter Systemeinstellungen Sicherheit Bildschirmsperre einstellen können 6 4_BENUTZUNG DES TOUCHSCREEN Dieses Telefon beinhaltet einen kapazitiven Touchscreen Zur Bedienung reicht eine leichte Berührung starker Druck ist nicht nötig Die folgenden Aktionen können verwendet werden Tippen Um eine Anwendung App zu öffnen oder um die Bild schirmtastatur zu nutzen tipp...

Страница 22: ...zeigt Nachrichten wie z B verpasste Anrufe oder erhaltene Nachrichten In der unten stehenden Tabelle sind verschiedene Symbole gelistet die in der Statusleiste Ihres Telefons erscheinen können Statusleiste Home Screen Schnell zugriffsleiste Der Home Screen ist der Ausgangspunkt zur Bedienung des Telefons Hier können App Icons Verknüpfungen und andere Features angezeigt werden Der Home Screen lässt...

Страница 23: ...rten Anwendungen zu öffnen Von hier aus können sie jede App mit einem Tip auf ihr Icon starten 7 4_HOME SCREEN Hier können Verknüpfungen zu Apps und Widgets platziert werden Widgets sind kleine Anwendungen die Funktionen und Informa tionen auf dem Home Screen darstellen wie z B das lokale Wetter Börseninformationen oder eine Vorschau Ihrer Emails Widgets finden Sie im Anwendungsordner HINWEIS Eini...

Страница 24: ...er um ihn zu öffnen 2 Tippen Sie auf den Namen des Ordners 3 Geben Sie den neuen Namen ein 4 Tippen Sie Fertig oder drücken Sie die Zurück Taste 8_SPEZIFIKATIONEN Frequenzen GSM 850 900 1800 1900 MHz WCDMA 850 900 1900 2100 MHz Abmessungen Gewicht 245 g Maße 156 x 82 x 14 mm Bildschirm 5 12 70 cm RugDisplay Glas kapazitives Touch screen mit einer Auflösung von 1280 x 720 Pixel Kameras 13 MP Rückse...

Страница 25: ...e nicht mehr brauchen KEINE LADUNG MÖGLICH Schlechte Kontakte Prüfen Sie alle Kontakte und Stecker Die Eingangsspannung ist zu schwach Laden Sie das Telefon für eine Stunde nehmen Sie das Ladegerät vom Netz warten Sie eine Minute und setzen Sie dann die Ladung fort In dieser Zeit kann es vorkommen dass sich das Telefon aufgrund der niedrigen Spannungslage nicht einschalten lässt Der Akku hat einen...

Страница 26: ...mlung zugeführt werden müssen Diese Vorschriften gelten in der Europäischen Union Entsorgen Sie diese Produkte nicht über den unsortierten Hausmüll Entsorgen Sie gebrauchte elektronische Produkte Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den entsprechenden Sammelstellen Sie beugen so der unkontrollierten Müllbesei tigung vor und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen Weitere Informa...

Страница 27: ...l wurden gemäß ICNIRP Richtlinien die folgenden SAR Höchstwerte ermittelt SAR Höchstwerte für dieses Model und die Bedingungen unter denen diese Werte ermittelt wurden SAR Kopf 0 099 W kg GSM1800 SAR am Körper getragen 0 301 W kg GSM900 Während der Nutzung des Gerätes liegen die tatsächlichen SAR Werte in der Regel weit unter den oben aufgeführten Werten Dies ist dadurch bedingt dass Ihr Mobilgerä...

Страница 28: ...rs innerhalb der europäischen Gemeinschaft i safe MOBILE GmbH i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda Koenigshofen Germany Description of the devices Beschreibung der Geräte mobile phone Mobiltelefon type Typ RG730 Conformity statement 1999 5 EC issued by Konformitätsaussage 1999 5 EC ausgestellt durch ACB Inc 6731 Whittier Avenue Suite C110 McLean VA 22101 USA identification number Kenn Nummer 1588 C...

Страница 29: ...WWW RUGGEAR EUROPE COM ...

Результаты поиска

Содержание RG730

Отзывы:

Похожие инструкции для RG730

Бренды по названию

Популярные бренды

RugGear RG730, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание RG730

Отзывы:

Похожие инструкции для RG730

Бренды по названию

Популярные бренды