manualshive.com logo in svg

rtd D.T. LIGHT-POST, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
rtd D.T. LIGHT-POST Скачать руководство пользователя страница 6

FR

MODE D’EMPLOI

DESCRIPTION
D.T. LIGHT-POST

®

 est un tenon à double conicité et sa longueur est de 20 mm.

Le niveau de radio-opacité des tenons 

D.T. LIGHT-POST

®

  est de 2 mm Al (ISO 4049)

■

  0,5

■

  

1

■

  

2

■

  

3

Ø pointe

0.80

0.90

1.00

1.20

Ø tête

1.25

1.50

1.80

2.20

Double 

conicité

.02/.04 .02/.06 .02/.08

.02/.10

Codage 

couleur

■ 

Noir

■

 

Rouge

■

 Jaune

■

 

Bleu

INDICATIONS

Le tenon sert de support à la restauration coronaire en cas de substance dentaire résiduelle inférieure à 4 
mm.

CONTRE-INDICATIONS

Parois dentinaires inférieures à 1.5 mm au niveau coronaire.

PRECAUTIONS D’EMPLOI

Le tenon doit être nettoyé à l’alcool avant toute insertion dans la bouche du patient. Ne pas toucher le tenon 
avec vos mains. Le tenon doit être coupé à l’extérieur de la bouche du patient. L’usage de la digue 
est recommandé.
Le recouvrement prothétique doit être d’au moins 1.5 mm de structure dentaire saine pour obtenir 
l’effet de sertissage désiré (Ferrule effect).

Содержание D.T. LIGHT-POST

Страница 1: ...D T LIGHT POST Translucent quartz fiber NOT1500XX00 1109 Rev 1109 2011 GB FR ES SE NO DK INSTRUCTION FOR USE MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ANV NDARINSTRUKTIONER BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING...

Страница 2: ...1 80 2 20 Double taper 02 04 02 06 02 08 02 10 Color coding Black Red Yellow Blue INDICATIONS FOR USE In case of insufficient residual tooth structure 4 mm the post is needed to support and secure the...

Страница 3: ...e the canal with the D T Finishing Drill corresponding to the selected D T post size rotation speed 1000 2000 rpm 5 Try in the post to check that the post is properly seated in the canal 6 For D T LIG...

Страница 4: ...s of bonding agent to the exposed post s cement and involved tooth structure Remove excess and air dry with jet of air Light cure for 20 seconds if needed 12 Directly model the build up using a compos...

Страница 5: ...mponents in a dry dust free place If the packaging s integrity appears to be compromised before using again place the component in a new pouch ad re sterilize according to the protocol defined before...

Страница 6: ...support la restauration coronaire en cas de substance dentaire r siduelle inf rieure 4 mm CONTRE INDICATIONS Parois dentinaires inf rieures 1 5 mm au niveau coronaire PRECAUTIONS D EMPLOI Le tenon do...

Страница 7: ...Ne pas utiliser de pinces car la pres sion exerc e risque de d truire la structure du tenon Retirer le codage couleur 7 Nettoyer le tenon l alcool 8 Mordancer le canal et la partie coronaire pendant 1...

Страница 8: ...par le composite AUTRES RECOMMANDATIONS Les tenons D T sont des dispositifs usage unique Ils ne doivent pas tre r utilis s pour viter tout risque de contamination Les tenons ne peuvent tre ni st rilis...

Страница 9: ...s dans un endroit sec l abri de la poussi re Avant r utilisation en cas de non conformit de l int grit de l emballage re conditionner et re st riliser selon le protocole d fini SECURITE ET RESPONSABI...

Страница 10: ...l de la punta 0 80 0 90 1 00 1 20 coronal del poste 1 25 1 50 1 80 2 20 Doble conicidad 02 04 02 06 02 08 02 10 C digos de color Negro Rojo Amarillo Azul INDICACIONES DE USO En caso de una estructura...

Страница 11: ...a fresa D T Universal velocidad de rotaci n 1000 2000 rpm a la profundidad necesaria para ser insertado el poste hasta 2 3 de la longitud del conducto Por lo menos 4mm de obturaci n del conducto radic...

Страница 12: ...espiral o una boquilla de jeringa Colocar el poste inmediatamente Eliminar el exceso de cemento con un instrumento apropiado Si usa un cemento de polimerizaci n dual fotopolimerizar entre 40 y 60 seg...

Страница 13: ...terial de relleno del conducto radicular y las fresas finales podr an ser usadas s lo para preparar el conducto radicular Las fresas D T deben ser esterilizado individualmente en un autoclave seg n lo...

Страница 14: ...rucciones de uso La selecci n adecuada de la fresa y poste es res ponsabilidad del usuario S lo para uso dental Consulte las instrucciones de uso del fabricante Por favor consulte las instrucciones de...

Страница 15: ...1 80 2 20 Dubbelt konisk 02 04 02 06 02 08 02 10 F rgkodning Svart Red Gul Bl ANV NDARINDIKATIONER Om den terst ende tandstrukturen r f r liten 4 mm beh vs stiftet f r att st tta och s kra kronrestor...

Страница 16: ...mmer med den valda D T stiftstorleken rota tionshastighet 1000 2000 v m 5 Passa in stiftet f r att verifiera att det sitter korrekt i kanalen 6 F r D T LIGHT POST placerar du den f rgade O ringen som...

Страница 17: ...t Ta bort verfl dig cement Ljush rda vid behov Efter etsning sk ljning och torkning l ggs 2 skikt bindmedel p de exponerade stiften cementen och tandstruktur som anv nds Ta bort verfl d och lufttorka...

Страница 18: ...Fibercone f r b sta resultat LAGRING Lagra de steriliserade komponenterna p en torr och dammfri plats Om f rpackningen verkar skadad vid n sta anv ndning ska komponenten placeras i en ny ficka och st...

Страница 19: ...ten fungerer som st tte for koronal restaurasjon ved utilstrekkelig gjenv rende tannsubstans 4 mm KONTRAINDIKASJONER Hvis den koronale tannsubstansen er mindre enn 1 5 mm FORHOLDSREGLER Stiften m v re...

Страница 20: ...diamantskive utenfor munnen Bruk ikke avbitertang eller lignende Dette kan skade strukturen i stiften Fjern O ringen 7 Rengj r stiften i alkohol 8 P f r etsegel b de i rotkanalen og p det blottlagte...

Страница 21: ...med kjernemateriale ANDRE ANBEFALINGER D T stifter er engangsutstyr De m ikke gjenbrukes av hensyn til kontamineringsrisikoen D T stifter kan rengj res i alkohol De kan verken steriliseres eller desi...

Страница 22: ...i sam svar med ovennevnte protokoll f r den brukes igjen SIKKERHET OG ANSVAR RTD fraskriver seg ansvar for mulig skade og gir ikke kompensasjon for skade for rsaket av bruk av instrumenter som ikke t...

Страница 23: ...ed 02 04 02 06 02 08 02 10 Farvekod ning Sort R d Gul Blue INDIKATIONER FOR BRUGEN Ved utilstr kkelig resterende tandstruktur 4 mm bruges stiften til at st tte og fastg re den koronale restaurering KO...

Страница 24: ...en valgte st rrelse af D T stiften rotationshastighed 1000 2000 o min 5 Pr v stiften for at kontrollere om den sidder godt i kanalen 6 For D T LIGHT POST Plac r den farvede O ring som sk rem rke og fj...

Страница 25: ...en eller de eksponerede stifter cementen og den involverede tandstruktur Fjern oversky dende bindemiddel og luftt r med en luftstr m Lysh rd i 20 sekunder om n dvendigt 12 Form opbygningen direkte ved...

Страница 26: ...om Fibercone de bedste resultater OPBEVARING Opbevar de steriliserede komponenter p et t rt st vfrit sted Hvis emballagen ser ud til at v re beskadiget skal komponenten inden genanvendelse placeres i...

Страница 27: ...PARA CADA DIENTE SOLO LINEAMIENTOS REKOMMENDERAD STORLEK STIFTELSEN F R VARJE TANDBERG ENDAST V GLEDNING REKOMMENDERAD STORLEK P STIFT F R VARJE TAND ENDAST V GLEDNING REKOMMENDERAD STORLEK FONDEN FOR...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды