RSF Woodburning Fireplaces FO-FDHB5-N Скачать руководство пользователя страница 4

  

FO-FDHB5-N-2007-08 

Installation de l'assemblage du ventilateur interne  

3.  Enlevez les amortisseurs de vibrations à chaque extrémité du ventilateur et réinstallez-les de part et 

d'autre du support central (voir Figure 3). 

4.  Si votre foyer comporte un tiroir à cendres: enlevez le bouchon du tiroir à cendres, enlevez le tiroir 

à cendres, puis enlevez le support de tiroir en retirant la vis située au fond du support de tiroir. 

5.  Enlevez le support magnétique situé sur le côté droit de l'ouverture de la persienne inférieure.  

6.  Si votre foyer comporte un écran radiant de plancher: enlevez l'écran de protection de plancher. 

7.  Insérez le ventilateur à travers l'ouverture de la persienne de façon à ce que la sortie du ventilateur 

soit vers l'arrière et pointe vers le haut (voir Figure 4). 

8.  Glissez le ventilateur entre les deux guides de centrage qui sont complètement à l'arrière du foyer. 

9.  Sur un Opel: 

Replacez l'écran radiant de plancher.  

 Sur un Onyx2 seulement: 

L'écran radiant de plancher vient en deux parties: la partie avant est isolée et la partie arrière 
est simple. Les deux parties sont vissées ensemble et installées à l'usine afin de couvrir tout le 
plancher sous la boîte à feu. Une fois le ventilateur interne installé, l'écran radiant de plancher 
doit être modifié. Enlevez la vis, glissez la partie arrière par-dessus la partie avant et vissez-les 
ensemble. Si un jour vous retirez le ventilateur de votre foyer, vous devrez rallonger l'écran 
radiant de plancher. 

10. Réinstallez le support magnétique de la persienne inférieure. 

11. Replacez le support du tiroir à cendres, le tiroir à cendres et le bouchon de tiroir à cendres. 

CABLÂGE POUR TOUS LES FOYERS 

(voir Figure 5)

 

1.  Branchez les deux fils bleus de l'interrupteur thermique aux bornes 4 et 5 du bloc de bornes, tel 

qu'indiqué sur les marqueurs de fil au bout de chaque fil. 

2.  Branchez les deux fils bleus du ventilateur interne aux bornes 3 et 6 du bloc de bornes tel 

qu'indiqué sur les marqueurs de fil au bout de chaque fil. 

3.  Installez l'interrupteur de vitesse variable dans une boîte électrique ordinaire 2" x 4" à un endroit 

pratique à l'extérieur du foyer. 

4.  En utilisant du filage de calibre 2/14 ordinaire, branchez l'interrupteur de vitesse variable aux 

bornes 3 et 4 du bloc de bornes. 

5.  Il est possible d'installer un interrupteur ordinaire marche-arrêt pour commander manuellement le 

ventilateur interne et ainsi désactiver l'interrupteur thermique. L'interrupteur manuel doit alors être 
branché avec du filage de calibre 2/14 aux bornes 4 et 5 du bloc de bornes. Cela prend environ 20 
à 30 minutes pour que le foyer dégage suffisamment de chaleur pour actionner l'interrupteur 
thermique afin qu'il puisse, à son tour, activer le ventilateur. Avec l'interrupteur manuel, le 

Содержание FO-FDHB5-N

Страница 1: ...sh the S clips onto the flange as far as they will go Installation of the internal blower assembly 3 Pass the blower through the bottom louver opening so that the outlet is on the bottom and facing towards the back see Figure 1 4 Slide the blower between the two centering brackets on the fireplace base INSTALLATION ON AN ONYX OR OPEL Installation of the thermal switch assembly 1 Open the bottom lo...

Страница 2: ...n the terminal block as indicated by the wire markers at the end of each wire 2 Connect each of the blue wires from the blower to the appropriate terminals 3 and 6 on the terminal block as indicated by the wire markers at the end of each wire 3 Install the variable speed switch in a regular 2 x 4 electrical box in a convenient location outside the fireplace 4 Using conventional 2 14 gauge wires co...

Страница 3: ...doit être installé au centre de l ouverture de la persienne centrale sur le rebord arrière de l écran sous la boîte à feu avec l interrupteur thermique faisant face vers le haut voir Figure 1 Assurez vous de pousser les agrafes en S sur le rebord le plus loin possible Installation de l assemblage du ventilateur interne 2 Insérez le ventilateur à travers l ouverture de la persienne centrale de faço...

Страница 4: ...ifié Enlevez la vis glissez la partie arrière par dessus la partie avant et vissez les ensemble Si un jour vous retirez le ventilateur de votre foyer vous devrez rallonger l écran radiant de plancher 10 Réinstallez le support magnétique de la persienne inférieure 11 Replacez le support du tiroir à cendres le tiroir à cendres et le bouchon de tiroir à cendres CABLÂGE POUR TOUS LES FOYERS voir Figur...

Страница 5: ... fils de façon à ce qu ils ne touchent pas à la boîte à feu Tiroir à cendres Ash pan Équerre soudée Welded bracket Patte droite de la boîte à feu Right firebox leg Interrupteur thermique Thermal switch Bloc de borne Terminal block Figure 2 Installation de l interrupteur thermique dans un foyer Onyx ou Opel Installation of the thermal switch in an Onyx or Opel fireplace Interrupteur thermique Therm...

Страница 6: ...let pointing up centrale Bottom central louver Figure 4 Installation du ventilateur dans un foyer Onyx ou Opel Installation of the blower in an Onyx or Opel fireplace Amortisseurs de vibrations Vibration rubber dampers Figure 3 Préparation du ventilateur pour une installation dans un foyer Onyx ou Opel Preparation of the blower for an installation in an Onyx or Opel fireplace ...

Страница 7: ...enant 4 connecteurs en fourchette 1 Bag containing 4 spade connectors 942006 Notice d installation et liste de contrôle Instructions and check list INITIALES INITIALS Interrupteur de vitesse variable Variable speed switch Optionnel interrupteur manuel Optional manual bypass switch 110V Calibre 14 14 Gauge Interrupteur thermique Thermal switch Ventilateur interne Internal blower Bloc de borne Termi...

Отзывы: