MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
MSA 820
Gekapseltes Längenmessgerät
Sealed linear encoder
Ausgabe 07/2017
Art.Nr. 727464-02
Dok.Nr. D806673-01-A-01
Страница 1: ...MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS MSA 820 Gekapseltes Längenmessgerät Sealed linear encoder Ausgabe 07 2017 Art Nr 727464 02 Dok Nr D806673 01 A 01 ...
Страница 2: ...5b 3 6 8 7 Anbaumaße dimensions positive Zählrichtung positive counting direction 0 105 ML 02 2 5 Nm 2 5 Nm Montage möglichst nahe an der Bearbeitungsebene Schrauben abwechselnd gleichmäßig anziehen Mount as close as possible to the working plane Tighten the screws equally 1 0 5 Transportschutz entfernen remove mounting bracket ...
Страница 3: ...t werden In case of replacement of the linear encoder the control has to be initialized again 10 14T 20 20 1T Eine ausreichende Entkopplung gegenüber störsignal führenden Kabeln wird im Allgemeinen durch einen Luftabstand von 100 mm oder bei Verlegung in metal lischen Kabelschächten durch eine geerdete Zwi schenwand erreicht Gegenüber Speicherdrosseln in Schaltnetzteilen ist ein Mindestabstand von...
Страница 4: ...Ges m b H A 5121 Tarsdorf 43 0 6278 8192 0 FAX 43 0 6278 8192 79 e mail info rsf at Internet www rsf at Abmessungen Montagetoleranzen Dimensions mounting tolerances MSA 820 Anbaumöglichkeiten Mounting possibilities 04 ...
Страница 5: ...RSF Elektronik Ges m b H A 5121 Tarsdorf 43 0 6278 8192 0 FAX 43 0 6278 8192 79 e mail info rsf at Internet www rsf at 05 Schaltsignal Ausgang Switch signal output ...
Страница 6: ...eiß white S1 orange orange S2 violett violet RI braun brown A2 rosa pink A1 grün green Schirm shield Rechtecksignale über Line Driver Square wave signals via line driver belegt occu pied 0 V Sensor weiß white US blau blue RI grau grey T2 rot red T1 gelb yellow 5 V Sensor schwarz black 5 V schwarz black 0 V weiß white S1 orange orange S2 violett violet RI braun brown T2 rosa pink T1 grün green Schi...
