background image

FAQ

La batterie ne charge pas.

Assurez que la camera de tableau de bord est brancher a un source fiable est que le 

câble d’alimentation pour l’auto est utilisé avec l’alimentation LED lit.

Je reçoit un message sur l’écran qui dit “SD Card Error. Please format SD Card”. 

La carte de mémoire SD est déjà formater sur un autre appareil et le Cluster Size/ 

Taille de Faisceau n’est pas compatible. Il peut y avoir une erreur sur la carte de 

mémoire. Utilise les options d’initialiser pour reformater la carte SD lorsque la carte 

soit dans l’appareil.

Je reçoit un message sur l’écran “Memory Card Full”  

La carte de mémoire est pleine parce qu’il peut y avoir trop d’enregistrements 

sauver qui ne peuvent pas être efface pour permettre d’enregistrer de nouveau 

vidéos. Enlevé ou effacé des vidéos que vous n’avez plus besoin ou reformatiser la 

carte complètement en utilisant le menu dans l’appareil.

Le stockage de masse ne fonction pas.

Le stockage de masse fonction avec Windows et Max. Redémarrer votre ordinateur 

parce que sa peut être nécessaire pour télécharger le propre pilote. Débrancher et 

rebrancher votre camera de tableau de bord.

L’image est floue.

Enlevez le couver de protection (si ce n’est pas déjà enlever), nettoyer la lentille avec 

un chiffon doux. Le nettoyage de votre pare-brise peut aider avec la qualité des 

images aussi.

Le vidéo n’enregistre pas de bruit.

Assurez que votre mode est ON/Allumer pour active votre microphone dans les 

paramètres.

La camera avant sent très chaud. Est-ce que c’est normal?

En raison de la construction métal du camera, sa ce peut que la camera sera trop 

chaud pour touché si la camera reçoit la lumière direct du soleil pour du temps 

prolongé. Faites plus d’attention si vous essayez de touché la camera frontale 

pendant le temps chaud.

15

Содержание duDuo e1

Страница 1: ...duDuo e1 Dual channel dashcam Copyright 2018 RSC Labs Inc All rights reserved User Manual ...

Страница 2: ... Power Cable Connect Rear Camera Cable Organize the wirings Connect Power Adapter Adjust Camera Angle Camera Operation 8 9 Button Usage Operation Initial Camera Setup Using the Camera 10 11 Powering On Off Loop Recording Emergency file protection Parking Surveillance Mode Enable Screen Saver Manually Enable Disable Audio Recording Retrieving your videos Firmware Update Camera Settings 12 13 Freque...

Страница 3: ...Box Contents duDuo e1 Front Camera SuctionCupMount forFrontCamera Rear Camera Cable Car Power Adapter 3M Adhesive Tape for Rear Camera 1 duDuo e1 Rear Camera ...

Страница 4: ...Camera Overview 2 Front View Speaker Microphone Camera Lens Top View Bottom View Power LCD Off Reset Power Port HD Out Front Camera ...

Страница 5: ...w 3 Back View microSD Card Slot Menu Return Down Microphone Mute Up Switch Screen Status LED OK ProtectFile Snapshot Front View Top View 3M Adhesive Tape Mount Rear Camera Lens RearCamera CableConnection Rear Camera ...

Страница 6: ...card not included 2 Attach mount to camera Align and position mount connector with the groved notch located at the top of the camera Push mount in the direction towards the LCD side Ensure the mount is securely attached before installing camera 3 Install the front camera Find a suitable location on your windshield to install the camera We recommend placing the camera behind the rear view mirror wh...

Страница 7: ...he 3M adhesive pad and attach the mount on the rear windshield 4 Remove Lens Protection Film Front Remove the Protection film from the Front Camera s lens For best video recording results please try to avoid touching the camera lens with fingers as fingerprints and or oil may degrade image quality 6 Remove Lens Protection Film Rear Remove the Protection film from the Rear Camera s lens For best vi...

Страница 8: ... port The third plug is an angled microUSB plug for the Rear Camera Please plug the microUSB with the two joined cables into the Front Camera s USB Port 8 Connect Power Cable Connect the microUSB male plug from the Power Adapter supplied into the female microUSB port on the Dual Channel cable 9 Connect Rear Camera Cable Connect the angled microUSB male plug of the Dual Channel cable into the Rear ...

Страница 9: ...ed Installation 7 Power Cable Rear Camera Cable Power ON the camera by starting your vehicle The camera will automatically power on upon receiving power from the cigarette lighter port After the initial setup use the live view on the LCD screen to adjust the camera angle and settings Please ensure vehicle is started and running in a well ventilated space 11 Connect Power Adapter Power on the camer...

Страница 10: ...eration the function of the buttons will change accordingly Listed below is a chart of how each button operates in different camera modes Recording Mode Button Action Access Menu Settings Switch camera display Microphone On Off ManualFileLock TakeSnapshot Menu Settings Button Action Back to previous page Up Down Confirm Playback Mode Button Action Stop Playback Rewind Fast Forward Pause ...

Страница 11: ...era Setup Upon powering up the camera for the first time you will need to complete the initial setup process Upon completion of initial setup the camera will enter normal video recording mode 1 Select a Language 2 Setting Time Date ...

Страница 12: ... space on the memory card loop recording will automatically overwrite the oldest non protected file on the memory card and replace with a new recording The available settings of 1 3 5 minute intervals allows you to set the length of each recorded video file Emergency file protection Default Low When the G sensor is activated due to a collision impact the footage currently recorded will be automati...

Страница 13: ...ll start flashing to confirm the update s progress Step 6 Once the upgrade is completed the camera will automatically reboot Step 7 To verify the installed firmware version access the Version tab on the mobile app Step 8 Before using the camera please reformat the memory card using the mobile app Please Note To ensure a stable firmware upgrade we recommend formatting the memory card prior to the u...

Страница 14: ...er to examples shown below Change length of loop video segments Default 3 Minutes Adjust exposure level for different light conditions Default 0 Toggle Audio Recording Default On Change bump sensor sensitivity level Default Low Enable Disable Custom License Plate stamping Enable Disable Parking Surveillence Mode Default 0ff Rotate Image Flip Front Camera Recording Default Off Rotate Image Flip Rea...

Страница 15: ...nable Disable Screen Saver Mode Default Off Adjust LCD screen brightness Enable Disable Device audible keypress Adjust camera s anti flickering frequency Default 60Hz Restore to Factory Default Settings Display System Info such as Firmware version Playback Menu Access Normal Recording video list Access Event Recording video list Access Event Photo Snapshot list ...

Страница 16: ...pad Ensure that the locking lever is fully open when the mount is pushed on to the windshield and then close the lever Make sure that the glass is smooth and clean Do not mount to an surface that has any non smooth effect or paint I cannot insert the MicroSD card MicroSD card are very small and require delicate use Align the card with the diagram shown on the dash camera and insert the card until ...

Страница 17: ...Windows and Mac Restart the PC as this may be required for the necessary driver to be loaded correctly Disconnect and reconnect the Dash Cam Video files cannot be played The video files from the duDuo e1 are saved in MOV format and may not be compatible with your PC if suitable playback software is not installed Video Image is blurred Please remove the protective lens cover if it is not yet remove...

Страница 18: ...o try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Caution Any changes or modifications to this device ...

Страница 19: ...by unauthorized personnel THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE PROVIDED HOWEVER THAT IF THE DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IS INEFFECTIVE UNDER APPLICABLE LAW THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES ARISING BY OPERATION OF LAW SHALL BE LIMITED TO ONE 1 YEAR FROM ...

Страница 20: ...kage affording an equal degree of protection RSC LABS will not be responsible for any loss or damage incurred in connection with the return of this Product Contact RSC LABS 9225 Leslie Street Suite 201 Richmond Hill ON L4B 3H6 Canada Website www rsc labs com Phone 1 888 456 0772 Toll Free Email support rsc labs com 2018 RSC Labs Inc RSC and the RSC logo are trademarks or registered trademarks of R...

Страница 21: ...duDuo e1 Double Caméra de tableau de bord Copyright 2018 RSC Labs Inc Tous les droits sont réservés Manuel utilisateur ...

Страница 22: ...ra arrière Organisez les fils Raccorder l adaptateur d alimentation Ajuster l angle de la caméra Fonctionnement de la camera 8 9 Bouton d utilisation et opération Configuration initiale de la caméra L usage de caméra 10 11 Allumer et éteindre Enregistrement en boucle Protection des fichiers d urgence Mode de surveillance de stationnement Activer l économiseur d écran manuellement Activer désactive...

Страница 23: ...Contenu de la boîte duDuo e1 Caméra avant Ventousecameraavant Câble du camera arrière Câble d alimentation du véhicule Ruban adhésive du caméra arrière 1 duDuo e1 Caméra arrière ...

Страница 24: ...Apercu de la camera 2 Vue de face Haute parleur Microphone Lentille camera Vue de dessus Vue de dessous Alimentation LCD éteint Reset Redémarrer Port d alimentation Sortie vidéo HD Camera Avant ...

Страница 25: ...te carte microSD Menu Retour En bas Micro phone muet En haut Change d écran Statut LED OK Protéger les fichiers Vue de face Vue de dessus 3M ruban adhé sive du monture Lentille caméra arrière Câbledeconnexion ducameraarrière Camera arrière ...

Страница 26: ...rte de mémoire n est pas inclut 2 Attachez la monture au camera Positionnez la monture avec l encoche situé en haut et devant la camera puis fusionner l une vers l autre Assurez que la monture soit attaché solidement Avant de monter la camera enlever la protection 1m du lentille du camera 3 Installation du camera avant Trouver une place appropriée sur votre pare brise pour placer votre caméra de t...

Страница 27: ...otection 1m du bloc adhésive 3M et attacher la ventouse sur le pare brise 4 Enleverlefilmquiprotège lalentille cameraavant Enlevez la protection 1m qui protège la lentille du camera avant Pour avoir la meilleure qualité de vidéo éviter de toucher la lentille puisque les empreints laisse de l huile 6 Enlever le film de protection qui protège la lentille caméra arrière Enlevez le film de protection ...

Страница 28: ...roUSB La troisième est une fiche angulaire microUSB pour la camera arrière Raccordez le microUSB avec les 2 autres câbles qui se relie avec le port USB du caméra avant 8 Raccorder le cable d alimentation Raccorder la fiche male microUSB de l adaptateur d alimentation avec le câble a double canaux du fiche femelle microUSB 9 Raccorder la camera arrière Raccordez la troisième fiche angulaire microUS...

Страница 29: ...ensemble Installation 7 Câble d alimentation Câble de caméra arrière Allumer la camera en démarrant votre auto La camera va allumé automatiquement afin de recevoir l énergie de l allume cigarette Après la configuration initiale utilise Live View sur l écran LCD pour ajuster l angle du caméra 11 Raccorder l adaptateur d alimentation Allumer la camera en démarrant votre auto La camera va allumé auto...

Страница 30: ... par conséquence Dessous le tableau montre les fonctions de chaque bouton selon les modes pertinent Mode d enregistrement Bouton Action Acces au Menu Changer l écran du caméra Microphonedeclencheretéteindre dManuellementverrouillerles fiches prendredesphotos Réglage du menu Bouton Action Retourner à la page avant En Haut En bas Confirmer Mode de lecture Bouton Action Arrête la lecture Rembobiner A...

Страница 31: ... la camera pour la première fois vous devez compléter les étapes suivantes Après avoir compléter les étapes initial la caméra va opérer et enregistrer le vidéo normalement 1 Choisissez la langue 2 Modifié la date et le temps Fonctionnement de la camera ...

Страница 32: ...nt remplacer les séances les plus anciennes en premier Vous pouvez choisir la longueur de chaque fils de vidéo 1 3 5 minutes Protection des fils pour les cas d urgence Défaut faible Quand le capteur G est activé à cause d un accident l enregistrement va est automatiquement verrouillé et ne va pas être affecté par la fonction de l enregistrement en boucle Ajusté le niveau approprié du capteur G en ...

Страница 33: ...nsérez la carte MicroSD dans la fente de carte du camera après que la fiche est déposée dans le propre dossier Étape 4 Connectez la camera dans un source d énergie puis allumer la camera Étape 5 Un indicateur LCD va clignoter lorsque la mise à jour est en cours Étape 6 Après le mise a jour est terminé la camera va redémarrer automatiquement Noter Pour assurez que le microprogramme est installé pro...

Страница 34: ...boucle Défaut 3 minutes Ajuster le posemètre pour avoir votre brillance idéale Défaut 0 Activer désactiver l enregistrement audio Défaut ON Activer Change le niveau de sensitivité du capteur de mouvement Défaut Low Basse Activer désactiver le tampon de plaque d immatriculation fabriqué sur mesure Activer désactiver la mode de surveillance de stationnement Défaut Off désactiver Changer l orientatio...

Страница 35: ... écran Par défaut Off Réglez la luminosité de l écran LCD Activer Désactiver la touche sonore du périphérique Réglez la fréquence anti scintillement de la caméra Par défaut 60Hz Restaurer les paramètres par défaut d usine Afficher les informations système telles que la version du micrologiciel Menu de lecture Accéder à la liste des vidéos d enregistrement normal Liste des vidéos d enregistrement d...

Страница 36: ...ction plastique 1m est enlevé Assurez aussi que le levier de verrouillage est complètement ouvert avant de monter la ventouse sur la pare brise Après d avoir placé la ventouse sur la pare brise fermer le levier Vérifier que la glass soit nettoyé et sec Ne la monter pas sur une surface qui n est pas lisse ou qui est peinturé Je ne peut pas inséré ma carte MicroSD Une carte MicroSd est très petite e...

Страница 37: ...ue vous n avez plus besoin ou reformatiser la carte complètement en utilisant le menu dans l appareil Le stockage de masse ne fonction pas Le stockage de masse fonction avec Windows et Max Redémarrer votre ordinateur parce que sa peut être nécessaire pour télécharger le propre pilote Débrancher et rebrancher votre camera de tableau de bord L image est floue Enlevez le couver de protection si ce n ...

Страница 38: ...pement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté Contacter votre revendeur ou un technicien radio TV qualifié Toutes modifications ou tous changements effectués sans l accord exprès de la partie responsable de la compatibilité pourraient annuler le droit de l utilisateur à utiliser son dispositif Si des câbles d interface blindés ont été fournis avec le produit ou si des com...

Страница 39: ...èces de rechange non autorisées et ou d un service effectué par du personnel non autorisé CETTE GARANTIE EST EN LIEU DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES QUI INCLUENT MAIS NE SE LIMITENT PAS À TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER CEPENDANT SI L EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES EST INEFFICACE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE LA DURÉE ...

Страница 40: ... L4B 3H6 Canada Site Web www rsc labs com Téléphone 1 888 456 0772 Toll Free Email support rsc labs com 2018 RSC Labs Inc RSC et le logo RSC sont des marques commerciales ou des marques déposées de RSC Labs Inc Android Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC Apple et le logo Apple sont des marques déposées d Apple Inc enregistrées aux États Unis et dans d autr...

Отзывы: