Royalty Line ESTM-700 страница 5 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 5 / 27

background image

Stellen Sie die Geschwindigkeit ein

Wenn der EIN / AUS-Schalter "b" gedrückt wird, entspricht die

Verarbeitungsgeschwindigkeit der Einstellung des

Geschwindigkeitsschalters "a". Je höher die Einstellung, desto

schneller die Geschwindigkeit.

MERKMALE UND FUNKTIONEN

A: Reglerschalter

B: Ein / Aus-Taste

C: Turboknopf

D: Antriebsteil

E: Pürierstab (abnehmbar)

VERRÜHREN

1. Bringen Sie den Quirl am Motor an.

2. Geben Sie die Zutaten in eine Schüssel

3. Tauchen Sie das Messer und den Messerschutz

in die Zutaten und beginnen Sie für optimale Ergebnisse bei hoher

Geschwindigkeit mit dem Rühren.

REINIGUNG

1. Stecken Sie das Gerät vor der Reinigung aus.

2. Reinigen den Mehlquirl oder das Motorgehäuse

keinesfalls in der Spülmaschine.

3. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Schwamm.

Technische Speziﬁkationen

Nennspannung: 220 - 240V~

Nennfrequenz: 50/60 Hz

Eingangsleistung: 700W

E

A

B

C

D

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание ESTM-700

Страница 1: ...Stabmixer Hand blender Staafmixers Mélangeurs à main Frullatori a mano ESTM 700 Bedienungsanleitung Instruction Manual Handleiding Mode d emploi Manuale Di Istruzioni ...

Страница 2: ...ie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen Stellen Sie sicher dass keine Flüssigkeit in den Motor eindringt Das laufende Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen Kinder in der Nähe des Geräts beaufsichtigen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht verwendet wird und bevor Sie den Deckels zur Reinigung abnehmen Verwenden Sie KEINESFALLS Ihre Finger Küchenutensilien oder ander...

Страница 3: ...Hände von Kindern unter 8 Jahren gelangen Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen über eine externe Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung gesteuert zu werden Bei Beschädigung des Netzkabels ist dieses durch den Hersteller einen Kundendienstmitarbeiter oder eine in ähnlicher Weise qualiﬁzierte Person auszutauschen um eine Gefährdung zu vermeiden Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenbereichen...

Страница 4: ...äche hängen und halten Sie es von heißen Oberﬂächen und oﬀenen Flammen fern Überprüfen Sie Netzkabel und Stecker regelmäßig auf Beschädigungen und verwenden Sie das Gerät nicht falls Sie eine Beschädigung feststellen oder das Gerät heruntergefallen oder anderweitig gestört ist Falls Gerät oder Netzstecker beschädigt sind müssen diese durch eine Fachwerkstatt überprüft und ggf repariert werden da a...

Страница 5: ... abnehmbar VERRÜHREN 1 Bringen Sie den Quirl am Motor an 2 Geben Sie die Zutaten in eine Schüssel 3 Tauchen Sie das Messer und den Messerschutz in die Zutaten und beginnen Sie für optimale Ergebnisse bei hoher Geschwindigkeit mit dem Rühren REINIGUNG 1 Stecken Sie das Gerät vor der Reinigung aus 2 Reinigen den Mehlquirl oder das Motorgehäuse keinesfalls in der Spülmaschine 3 Reinigen Sie das Gerät...

Страница 6: ... deutsch Elektro und Elektronikgeräte Abfall 2012 19 EU wurde etabliert um Produkte unter Verwendung der bestmöglichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren gefährliche Substanzen zu behandeln und weitere Deponien zu vermeiden Wenden Sie sich für weitere Informationen über die korrekte Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräte Abfall bitte an Ihre ...

Страница 7: ...any other liquid Do not operate the appliance with wet or damp hands Make sure that no liquid gets into the motor section When the appliance is in use never leave it unattended and keep an eye on children NEVER use your kitchen utensils or anything similar to push ingredients down the feed tube Use the accompanying tamper NEVER place or other objects in the spout NEVER touch the moving parts of th...

Страница 8: ...d is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid a hazard The appliance is for indoor use only Switch oﬀ the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleani...

Страница 9: ...it must be inspected and if necessary repaired by an authorized repair engineer otherwise there is a risk of electric shock Never try to repair the appliance yourself Avoid pulling the power cable when removing the plug from the socket Instead hold the plug Make sure that it is not possible to pull or trip over the power cable or any extension cable Setting the speed When pressing the on oﬀ switch...

Страница 10: ...y and recycling techniques to minimise the impact on the environment treat any hazardous substances and avoid the increasing landﬁll Contact local authorities for information on the correct disposal of Electrical or Electronic equipment 3 Immerse the blade protector in the ingredients and start mixing at high speed for best result CLEANING 1 Unplug the appliance before cleaning 2 Never wash the at...

Страница 11: ...ter of in een andere vloeistof Bedien het apparaat niet met vochtige of natte handen Zorg dat er geen vloeistof in het motorgedeelte komt Laat een apparaat dat in gebruik is nooit onbeheerd achter en houd kinderen in de gaten Als het apparaat buiten gebruik is en voordat u de klep van het apparaat haalt om dit te reinigen dient u de stekker uit het stopcontact te halen Gebruik NOOIT uw vingers keu...

Страница 12: ...jn dan 8 jaar Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op een externe timer of een apart afstandsbedieningsysteem Als het netsnoer beschadigd is dient het vervangen te worden door de fabrikant zijn servicedienst of andere gekwaliﬁceerde personen om risico s te vermijden Alleen voor gebruik binnenshuis Schakel het apparaat uit en ontkoppel het voordat u de accessoires verandert of beweegbare...

Страница 13: ...apparaat of de stekker beschadigd is moet dit worden geïnspecteerd en zo nodig door een bevoegde reparateur worden hersteld want anders bestaat er een risico op een elektrische schok Probeer het apparaat nooit zelf te repareren Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact wilt halen Pak uitsluitend de stekker vast Zorg dat het niet mogelijk is om aan het snoer of een verlengsnoer t...

Страница 14: ...p het milieu te minimaliseren gevaarlijke stoﬀen te behandelen en de groeiende afvalbergen tegen te gaan Neem contact op met uw lokale overheid voor informatie over de correcte afvoer van elektrische of elektronische apparatuur BLENDEN 1 Bevestig het opzetstuk aan het motorgedeelte 2 Doe de ingrediënten in een kom 3 Zet de mesbeschermer in de ingrediënten en meng voor het beste resultaat op hoge s...

Страница 15: ...l ni son câble d alimentation dans l eau ou tout autre liquide N utilisez pas l appareil si vos mains sont mouillées ou humides Veillez à ce qu aucun liquide ne pénètre dans le bloc moteur Lorsque l appareil est en cours d utilisation surveillez les enfants et ne laissez jamais l appareil sans surveillance Lorsque l appareil n est pas utilisé débranchez le avant de retirer le couvercle pour le net...

Страница 16: ...es enfants de moins de 8 ans L appareil n est pas conçu pour être utilisé conjointement avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance séparé Si le câble d alimentation est endommagé il doit alors être remplacé par le constructeur ses techniciens certiﬁés ou par une autre personne qualiﬁée Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement Avant de remplacer les acc...

Страница 17: ...a prise ne sont pas endommagés N utilisez pas l appareil si vous constatez que l un des deux est endommagé ou si l appareil est tombé ou a été endommagé de quelque manière que ce soit Si la prise ou l appareil sont endommagés ils doivent être inspectés et si nécessaire réparés par un réparateur agréé Dans le cas contraire vous risquez d être électrocuté N essayez jamais de réparer l appareil vous ...

Страница 18: ...s ingrédients dans un saladier 3 Immergez le protège lame dans les ingrédients et mixez à grande vitesse pour un résultat optimal NETTOYAGE 1 Débranchez l appareil avant de le nettoyer 2 Ne lavez jamais l accessoire pour farine ou le boîtier du moteur au lave vaisselle 3 Nettoyez l appareil avec une éponge humide Caractéristiques Voltage mesuré 220 240V Fréquence mesurée 50 60Hz Puissance nominale...

Страница 19: ...ste of Electrical and Electronic Equipment WEEE Directive 2012 19 EU a été mise en place pour encourager la mise en place des meilleures techniques disponibles pour la récupération et le recyclage minimisant ainsi l impact négatif des substances nocives et dangereuses sur l environnement et éviter la prolifération des décharges Prenez contact avec les autorités locales compétentes pour en savoir p...

Страница 20: ...tere in funzione l apparecchio con le mani bagnate o umide Assicurarsi che nessun liquido penetri nell unità motore Quando l apparecchio è in funzione non lasciarlo incustodito e sorvegliare i bambini Quando l apparecchio non è in funzione e prima di rimuovere il coperchio scollegare laspina dalla presa NON usare utensili da cucina o simili per spingere gli ingredienti nell imboccatura Utilizzare ...

Страница 21: ...rno o un sistema di controllo remoto separato Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito dal produttore da un suo rappresentante o da tecnici di assistenza qualiﬁcati per evitare pericoli L apparecchio è progettato esclusivamente per l uso in interni Prima di sostituire gli accessori o di avvicinarsi al componente che si sta utilizzando spegnere il dispositivo e scollegare l ...

Страница 22: ... o è stato danneggiato in altro modo In caso l apparecchio o la spina siano danneggiati devono essere ispezionati e se necessario riparati da untecnico autorizzato per evitare il rischio di scosse elettriche Non provare a riparare l apparecchio da sé Evitare di tirare il cavo di alimentazione quando si scollega la spina dalla presa Tenere invece la spina Assicurarsi che non sia possibile tirare o ...

Страница 23: ...attare le sostanze pericolose ed evitare l accumulo in discarica Contattare le autorità locali per informazioni sul corretto smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche FUNZIONE FRULLATORE 1 Collegare l accessorio all unità motore 2 Versare gli ingredienti in una ciotola 3 Inserire il proteggi lame negli ingredienti e avviare il frullatore a elevata velocità per un risultato ottim...

Страница 24: ...ESTM 700 ...

Страница 25: ......

Страница 26: ...E A B C D D E ...

Страница 27: ...2012 19 EU 700 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ESTM-700

VERSA PERFORMANCE BLENDER

Бренд: Oster Страницы: 14

Бренд: J-Tech Digital Страницы: 3

Бренд: Hawking Страницы: 102

Бренд: Linea 2000 Страницы: 64

Бренд: Lindy Страницы: 12

Бренд: Kenwood Страницы: 92

Бренд: Kenwood Страницы: 216

Бренд: D-Link Страницы: 56

Бренд: D-Link Страницы: 12

Бренд: D-Link Страницы: 90

Бренд: D-Link Страницы: 96

Бренд: D-Link Страницы: 91

POWERLINE DHP-W313AV

Бренд: D-Link Страницы: 82

Бренд: D-Link Страницы: 103

DSM-750 - MediaLounge High-Definition Draft N Media Player

Бренд: D-Link Страницы: 138

CRUSH GO BBL-1200B

Бренд: Wilfa Страницы: 66

Бренд: Huawei Страницы: 74

Бренд: Huawei Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды