Royal Sovereign FS-44P Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

FS-44P

Coin Sorter

owner's Manual

Please read and retain these instructions

To register your product, please go to

www.royalsovereign.com USA-Customer Support Tab then Registration Tab

www.royalsovereign.com

royal Sovereign international inc.

Página en Español 13

Содержание FS-44P

Страница 1: ...Manual Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign com USA Customer Support Tab then Registration Tab www royalsovereign com Royal Sovereign Inte...

Страница 2: ...The FS 44P is the perfect small business coin sorter It s precise internal sorting design and Anti Jamming device allows United States currency to be counted accurately Please read instructions carefu...

Страница 3: ...ine Parts 4 Introduction 5 Safety Precautions 5 Characteristics 6 Directions 6 8 Using Flat Wrappers 8 Using Optional Printer RTP 1 8 TroubleShooting 9 Specifications 10 Procedure 11 Warranty 12 Manua...

Страница 4: ...LCD DISPLAY 3 RUN STOP 4 5 CLEAR 6 PRINT 7 COIN TUBE 8 TUBE TRAY 9 FRONT COVER 10 HOPPER LID 11 INNER VESSEL 12 HOPPER LID SCREW 13 AGITATION SCREW 14 RUNNING VESSEL 15 PRINT PORT 16 POWER 1 2 3 4 5 6...

Страница 5: ...nter except coins 5 Do not operate machine if electrical plug or power cord is damaged 6 The machine should be placed nearby an electrical outlet so that the outlet is easily accessible 7 Do not alter...

Страница 6: ...rage or bank deposit Directions WARNING 1 DO NOT OPERATE THE MACHINE WITH THE FRONT COVER CLOSED THIS MAY DAMAGE THE MACHINE ALWAYS OPEN THE FRONT COVER BEFORE OPERATING THE MACHINE 2 Sensors automati...

Страница 7: ...l coin count view 12 When a coin tube is full the machine will stop temporarily to slide another coin tube into position When an entire row of one denomination is full an alarm will sound and that row...

Страница 8: ...e wrapper When the wrapper touches the bottom of the coin tube hold the tube upright and then fold the top of the wrapper 5 Turn the coin tube upside down and remove the coin filled wrapper Fold over...

Страница 9: ...sorting push RUN STOP to stop sorting 4 Loosen Hopper Lid Screw with coin 5 Lift Hopper Lid and remove Inner Vessel exposing Running Vessel 6 Retrieve jammed item and replace Inner Vessel 7 Screw Hopp...

Страница 10: ...chronous Motor RPM 26 RPM Power consumption 5 5 W Power supply 120V 50 60 Hz Unit weight 7 9 lbs 3 6 kg Unit dimensions 7 7 x 13 4 x 10 2 in 195 x 340 x 258 mm ONE TUBE COIN QUANTITY COIN QUANTITY DOL...

Страница 11: ...med items unscrew Hopper Lid and remove Inner Vessel When a coin tube is full the machine will stop temporarily to slide another coin tube into position The digital counter will reset for that coin de...

Страница 12: ...eturned without a Return Authorization number Please go to www royalsovereign com USA Customer Support Tab to make a request for an Office Product Return Authorization Defective products must be retur...

Страница 13: ...nserve estas instrucciones Para registrar su producto por favor visite la p gina www royalsovereign com en la pesta a de Soporte a Clientes USA y despu s la pesta a de Registro www royalsovereign com...

Страница 14: ...Clasificadora de Monedas perfecta para peque as empresas Su dise o preciso de clasificaci n interno y dispositivo contra el trabado permite contar precisamente las monedas de los Estados Unidos Por f...

Страница 15: ...a m quina 16 Introducci n 17 Precauciones de seguridad 17 Caracter sticas 18 Instrucciones 18 19 Uso de envoltorios planos 20 Cantidad de un tubo de monedas 20 Soluci n de problemas 21 Especificacione...

Страница 16: ...NTALLA LCD 3 RUN STOP 4 5 CLEAR 6 PRINT 7 TUBO DE MONEDAS 8 BANDEJA DE TUBOS 9 CUBIERTA 10 TAPA DEL EMBUDO 11 RECIPIENTE INTERNO 12 TORNILLO DE LA TAPA DEL EMBUDO 13 TORNILLO DE AGITACI N 14 RECIPIENT...

Страница 17: ...ufe o el cable de alimentaci n est da ado 6 La m quina se debe colocar cerca de un tomacorriente el ctrico para que haya un f cil acceso a ste 7 No altere el enchufe el ctrico de ninguna manera 8 Desc...

Страница 18: ...SIEMPRE ABRA LA CUBIERTA DELANTERA ANTES DE OPERAR LA M QUINA 2 Los sensores ajustan autom ticamente las bandejas de tubos en la posici n correcta Para una mejor operaci n de la m quina NO mueva las b...

Страница 19: ...ubo de monedas Cuando se llena una fila completa de una denominaci n suena una alarma y esa fila sale desliz ndose de manera autom tica 13 Saque los tubos de monedas llenos y reempl celos con envoltor...

Страница 20: ...tro del envoltorio Cuando el envoltorio toque la parte inferior del tubo de monedas sostenga el tubo de manera vertical y luego pliegue la parte superior del envoltorio 5 Invierta el tubo de monedas y...

Страница 21: ...ficaci n 4 Afloje el tornillo de la tapa del embudo con una moneda 5 Levante la tapa del embudo y retire el recipiente interior dejando expuesto el recipiente en funcionamiento 6 Recoja el art culo ob...

Страница 22: ...e energ a 5 5 W Fuente de alimentaci n 120 V 50 60 Hz Peso de la unidad 7 9 lbs 3 6 kg Dimensiones de la unidad 7 7 x 13 4 x 10 2 pulg 195 x 340 x 258 mm CANTIDAD DE UN TUBO DE MONEDAS MONEDA CANTIDAD...

Страница 23: ...m quina Para destrabar el equipo desatornille la tapa superior y remueva el disco central Cuando un tubo de monedas est lleno la m quina se detendr temporalmente para colocar otro tubo de monedas El c...

Страница 24: ...artamento entre en www royalsovereign com haga clic en la pesta a USA Customer Support atenci n al cliente para EE UU Los productos defectuosos deben ser devueltos al Departamento de devoluci n del co...