Royal Sovereign International RWD-1600B Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Royal Sovereign International, Inc.

RWD-1600B

BOTTOM-LOAD

WATER DISPENSER

Please read and retain these instructions.

www.royalsovereign.com

Page en Français 11

Owner's Manual

Содержание RWD-1600B

Страница 1: ...Royal Sovereign International Inc RWD 1600B BOTTOM LOAD WATER DISPENSER Please read and retain these instructions www royalsovereign com Page en Français 11 Owner s Manual ...

Страница 2: ...2 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 UNIT DESCRIPTION 4 PREPARING THE WATER DISPENSER FOR USE 5 ATTENTION 6 OPERATION 7 TECHNICAL INFORMATION 8 LIMITED 12 MONTH WARRANTY 10 ...

Страница 3: ...ter bottles Keep gasoline or any other flammable vapors and liquids away from the water dispenser Clean up any spills that may occur Caution Hot water is dispensed at a temperature range of 88 C to 95 C 190 F to 203 F Be extra careful when selecting the hot water option This water dispenser is not a toy Children should always be supervised when using this water dispenser Electrical Safety The wate...

Страница 4: ...ould not be placed near to direct sunlight or other sources of heat 3 It is best to place the water dispenser in a well circulated area WARNING The drain cap on the back of the unit may become loose during shipping Fasten the drain cap tightly before you start to operate the unit If the drain cap is loose the unit may leak and cause floor damage Hot Water Button and Child Safety Lock Room Temperat...

Страница 5: ... DISPENSER 1 Make sure the water dispenser is not plugged into an electrical outlet 2 Open the door of the lower cabinet 3 Place full water bottle on floor Remove the plastic cover over the mouth of the water bottle 4 Place the stainless tube inside the bottle and place the water bottle cap firmly over the mouth of the water bottle 5 Attach the hose to the top of the cap using the quick connect sy...

Страница 6: ...t attempt to change the power cord by yourself if it has any damage Contact the manufacturer or a licensed electrician 13 If the power cable suffers any damage contact the manufacturer or licensed electrician 14 The equipment must be installed keeping easy access to the electrical plug 15 WARNING to avoid the risks of an unstable installation the equipment must be installed following its instructi...

Страница 7: ...hts on the front panel When the left indicator light is on the unit is in the process of cooling water inside the cooling tank When the right indicator light is on the water dispenser is heating water inside the heated water tank When the indicator light on the front panel is on there is no water left in the water bottle The water bottle needs lo be replaced Replace the water bottle and close the ...

Страница 8: ...ly Unit does not dispense cold water Over consumption of cold water in a short time Wait a moment for the water to cool System Malfunction Contact Royal Sovereign customer service The ventilation around the unit is insufficient Space the unit from the wall by more than 15 cm 5 9 The temperature of water in the water bottle is too high When the bottle is exposed to direct sunlight for a long time P...

Страница 9: ...ervice for repair Water is dripping out of the water dispenser and onto the floor The Hose Connector is not connected properly or the inside hot or cold water tanks is leaking Make sure the hose connector is properiy connected Contact Royal Sovereign customer service if a water tank is leaking The drain cap on the back is not fastened properiy Tighten the drain cap If the sealing silicon material ...

Страница 10: ...contact customer support to make a request for an product return authorization Defective products must be returned to Royal Sovereign International Consumer Return Department freight prepaid with proof of purchase and Return Shipping and Handling payment check or money order Upon repair or replacement the product will be returned to the customer Return defective product to the following address wi...

Страница 11: ...Royal Sovereign International Inc RWD 1600B DISTRIBUTEUR D EAU A CHARGEMENT PAR LE BAS Veuillez lire et conserver ces instructions www royalsovereign com Guide d utilisation ...

Страница 12: ...E SÉCURITÉ IMPORTANTES 13 NOM DES PIÈCES 14 DÉBALLAGE DU DISTRIBUTEUR D EAU 14 PRÉPARATION DU DISTRIBUTEUR D EAU POUR L UTILISATION 15 ATTENTION 16 FONCTIONNEMENT 17 INFORMATION TECHNIQUE 18 GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS 20 ...

Страница 13: ...teilles d eau de 3 ou 5 gallons Garder l essence ou toute autre vapeur ou liquide inflammable à l écart du distributeur d eau Nettoyer tout déversement qui pourrait se produire Attention L eau chaude est distribuée à une température de 88 C à 95 C 190 F à 203 F Faites très attention lors de la sélection de l eau chaude option eau Ce distributeur d eau n est pas un jouet Les enfants doivent toujour...

Страница 14: ...férable de placer le distributeur d eau dans un endroit bien circulé AVERTISSEMENT Le bouchon de vidange à l arrière de l appareil peut se desserrer pendant le transport Bien fixer le bouchon de vidange avant de faire fonctionner l appareil Si le bouchon de vidange est desserré l appareil peut fuir et endommager le plancher Bouton d eau chaude et dispositif de sécurité pour enfants Bouton d eau à ...

Страница 15: ...distributeur d eau n est pas branché dans une prise électrique 2 Ouvrir la porte de l armoire inférieure 3 Placez la bouteille d eau pleine sur le sol Retirez le couvercle en plastique sur l embouchure de la bouteille d eau 4 Placez le tube en acier inoxydable à l intérieur de la bouteille et placez fermement le bouchon de la bouteille d eau sur la bouche de la bouteille d eau 5 Fixez le tuyau au ...

Страница 16: ...ie 13 N essayez pas de changer le cordon d alimentation par vous même s il est endommagé Contactez le fabricant ou un électricien agréé 14 Si le câble d alimentation est endommagé contactez le fabricant ou un électricien agréé 15 L équipement doit être installé en gardant un accès facile à la prise électrique 16 1AVERTISSEMENT pour éviter les risques d une installation instable l équipement doit ê...

Страница 17: ...vant Lorsque le voyant de gauche est allumé l unité est en train de refroidir l eau à l intérieur du réservoir de refroidissement Lorsque le voyant de droite est allumé le distributeur d eau est en train de chauffer l eau à l intérieur du réservoir d eau chaude Lorsque le voyant sur le panneau avant est allumé il n y a plus d eau dans la bouteille d eau La bouteille d eau a besoin d être remplacé ...

Страница 18: ...eau froide Surconsommation d eau froide dans un court laps de temps Attendez un moment que l eau refroidisse Dysfonctionnement du système Contacter le service à la clientèle de Royal Sovereign La ventilation autour de l appareil est insuffisante Espacerl appareildeplusde15cmparrapportaumur 5 9po La température de l eau dans la bouteille d eau est trop élevée Lorsque la bouteille est exposée à la l...

Страница 19: ...t ou les réservoirs d eau chaude ou froide à l intérieur fuient Le bouchon de vidange à l arrière n est pas fixé correctement Assurez vous que le raccord de tuyau est correctement branché Communiquez avec le service à la clientèle de Royal Sovereign si un réservoir d eau fuit Serrer le bouchon de vidange Si le matériau d étanchéité en silicone à l intérieur du bouchon de vidange est déchiré ou end...

Страница 20: ... retour Veuillez communiquer avec le support à la clientèle pour faire une demande d autorisation de retour de produit Les produits défectueux doivent être retournés à Royal Sovereign International Consumer Return Depart ment fret prépayé avec la preuve de achat et retour Expédition et manutention paiement chèque ou mandat poste Lors d une réparation ou d un remplacement le produit sera retourné à...

Результаты поиска

Содержание RWD-1600B

Отзывы:

Похожие инструкции для RWD-1600B

Бренды по названию

Популярные бренды

Royal Sovereign International RWD-1600B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RWD-1600B

Отзывы:

Похожие инструкции для RWD-1600B

Бренды по названию

Популярные бренды