Rowenta INTENSE PURE AIR PU4010F0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

www.rowenta.com

ROWENTA INTENSE PURE AIR

PU4010F0/PU6010F0

PU4010F0-PU6010F0_903536-01-V10.qxp_903536/0112/12/1410:10Page1

Содержание INTENSE PURE AIR PU4010F0

Страница 1: ...www rowenta com ROWENTA INTENSE PURE AIR FR EN DE NL ES PU4010F0 PU6010F0 903536 01 39 14 PU4010F0 PU6010F0_903536 01 V10 qxp_903536 0112 12 1410 10Page1 ...

Страница 2: ...A D E F G F 1 B C 4 5 6 7 8 2 3 PU4010F0 PU6010F0_903536 01 V10 qxp_903536 0112 12 1410 10Page2 ...

Страница 3: ...K CLICK CLICK 7 8 9 DISASSEMBLING REASSEMBLING FILTERS Montage Démontage des Filtres Demontage Neumontage der filter Demontering Montering van de filters Instalación Desmontaje de los filtros PU4010F0 PU6010F0_903536 01 V10 qxp_903536 0112 12 1410 10Page3 ...

Страница 4: ...expérienceetdeconnaissancesoudontlescapacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites si elles ont été formées et encadréesquantàl utilisationdel appareild unemanièresûreetconnaissent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification ...

Страница 5: ...d une source de chaleur Ne jamais poser d objet sur l appareil ni laisser d objet s introduire dans l appareil Ne pas utiliser l appareil à proximité d objets et de produits inflammables rideaux aérosols solvants etc Ne jamais utiliser l appareil incliné ou couché Placer le sur une surface plane et stable En cas d absence prolongée Arrêter l appareil avec le bouton 6 et débrancher Arrêter et débra...

Страница 6: ...areil est équipé d un dispositif qui coupe automatiquement son fonctionnement si la porte avant n est pas correctement montée Mise en place et changement des filtres Cet appareil est équipé de 4 types de filtres NB Pour conserver une performance optimale de l appareil utilisez uniquement des filtres fournis par ROWENTA Pour remplacer les filtres suivre les indications du paragraphe Montage Démonta...

Страница 7: ...ment de l appareil Sélectionnez par un appui court le nombre d heures de fonctionnement souhaitées 1h 2h 4h ou 8h et l appareil s arrêtera automatiquement à la fin de cette période Si le purificateur est éteint il vous permet de différer la mise en marche de l appareil du nombre d heures souhaitées par un appui court 1h 2h 4h ou 8h FONCTION 3D PURE AIR Grille orientable Vous pouvez modifier l orie...

Страница 8: ... nettoyés et réutilisés Ne les nettoyez jamais à l eau Pour remplacer les filtres suivre les indications du paragraphe Montage Démontage des Filtres Vos filtres de rechange sont disponibles sous les codes suivants IMPORTANT Réinitialisation des filtres Le voyant de réinitialisation clignote lorsqu un filtre doit être remplacé Une fois le filtre remplacé appuyez pendant 2 secondes sur le bouton de ...

Страница 9: ...manipulé des filtres usagés Mettre les filtres usagés directement dans un sac fermé et hermétique avant de les jeter pour éviter la dispersion de polluants Problème Contrôle Solution L appareil ne s allume pas La prise du cordon d alimentation est elle branchée Branchez la prise du cordon d alimentation sur une prise électrique de voltage approprié Les composants d affichage sont ils tous éteints ...

Страница 10: ... of the appliance and are aware of the risks involved Children must not play with the appliance If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or a similarly qualified person so as to avoid any danger Children should not clean or perform maintenance on the appliance without being supervised For maintenance operations please refer to the Maintenance sec...

Страница 11: ...s etc Never use the appliance in an inclined or horizontal position Place the appliance on a flat stable surface In the case of prolonged absence switch the appliance off using the button 6 and unplug it Switch off and unplug your appliance before moving it Unplug the air purifier during assembly and cleaning OPERATING PRINCIPLE The new Intense Pure Air purifier from Rowenta enables you to breathe...

Страница 12: ...agraph This appliance is fitted with a device that automatically prevents it from operating if the front door is not correctly assembled Inserting and replacing the filters This appliance is equipped with 4 types of filters NB For optimum performance of the appliance only use filters provided by ROWENTA To replace the filters follow the instructions in the section Disassembling Reassembling filter...

Страница 13: ...utton to define the operating duration Briefly press the button to select the number of operating hours desired 1 2 4 or 8 and the appliance will automatically turn off at the end of the selected period If the appliance is off briefly press the button to set the appliance to turn on in a certain number of hours 1 2 4 or 8 3D PURE AIR FUNCTION adjustable grid You can adjust the position of the air ...

Страница 14: ... the section Disassembling Reassembling filters Your replacement filters are available under the following codes IMPORTANT Resetting the filters The reset light flashes when a filter needs to be replaced Once the filter has been replaced hold down the reset button for 2 seconds Forced reset If you have replaced a filter before its end of life force the reset of the filter replacement cycle 1 Hold ...

Страница 15: ...that it can be processed Problem Check Solution The appliance will not switch on Is the power cord connected Connect the power cord to a plug with the correct voltage Are all the display elements off Press the start button and select the required function Is there a power outage You can use your purifier once the power turns on again Is the front door closed Close the front door properly The flow ...

Страница 16: ...ses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen denen es an ErfahrungundKenntnissenmangeltoderderenphysische sensorischeoder mentale Fähigkeiten verringert sind verwendet werden wenn sie bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterrichtet und betreut werden und die Risiken kennen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Um Gefahren zu vermeiden darf ein schadhaftes Netzkabel nur vom Her...

Страница 17: ... und lassen Sie niemals Gegenstände in das Gerät eindringen Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Produkten Vorhänge Spraydosen Lösungsmittel usw Verwenden Sie das Gerät niemals in geneigtem oder liegendem Zustand Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche Bei längerer Abwesenheit Schalten Sie das Gerät mit dem Knopf 6 aus und stecken Sie es ab...

Страница 18: ...Gerät besitzt eine Vorrichtung die das Gerät automatisch ausschaltet wenn die vordere Abdeckung nicht richtig montiert ist Einsetzen und Wechseln der Filter Das Gerät ist mit 4 Filtertypen ausgestattet Hinweis Damit das Gerät seine optimale Leistung behält verwenden Sie nur von ROWENTA gelieferte Filter ZumAustauschen der Filter ist so vorzugehen wie inAbschnitt Demontage Neumontage der filter Hin...

Страница 19: ... Drücken die gewünschte Anzahl der Betriebsstunden 1h 2h 4h oder 8h und das Gerät wird nach Ablauf dieser Zeitspanne automatisch ausgeschaltet Bei ausgeschaltetem Luftreiniger Sie können durch kurzes Drücken einstellen in wie vielen Stunden das Gerät eingeschaltet werden soll 1h 2h 4h oder 8h FUNKTION 3D PURE AIR verstellbares Lufauslassgitter Sie können die Ausrichtung des Luftauslassgitters nach...

Страница 20: ...nicht gereinigt und wiederverwendet werden Reinigen Sie sie niemals mit Wasser Zum Austauschen der Filter ist so vorzugehen wie in Abschnitt Demontage Neumontage der filter Ihre Ersatzfilter sind mit folgenden Nummern verfügbar WICHTIG Zurücksetzen der Filter Die Kontrollleuchte für das Zurücksetzen blinkt wenn ein Filter ausgetauscht werden muss Nachdem der Filter ausgetauscht wurde drücken Sie 2...

Страница 21: ...ndlich nachdem Sie verbrauchte Filter gehandhabt haben Legen Sie die verbrauchten Filter sofort in einen hermetisch verschlossenen Beutel bevor Sie sie entsorgen um eine Ausbreitung der Schadstoffe zu vermeiden Problem Kontrolle Lösung Das Gerät schaltet sich nicht ein Ist das Netzkabel angeschlossen Stecken Sie den Stecker des Netzkabels in eine Steckdose mit der richtigen Spannung Sind die Kontr...

Страница 22: ...op voorwaarde dat zij over het veilige gebruikvanhetapparaatwerdenopgeleidengeïnformeerdenopdehoogte zijnvandepotentiëlegevaren Kinderenmogennietmethetapparaatspelen Als het netsnoer beschadigd is dient u dit te laten vervangen door de fabrikant dedienst na verkoopofdooriemanddieeensoortgelijkeopleiding heeft genoten om gevaar te voorkomen Kinderen mogen het apparaat niet schoonmaken of onderhoude...

Страница 23: ...lambare voorwerpen en producten gordijnen sprays oplosmiddelen enz Zorg ervoor dat het apparaat nooit overhelt of platligt wanneer u het gebruikt Plaats het op een vlak en stabiel oppervlak In geval van een lange afwezigheid Schakel het apparaat uit met de knop 6 en trek het netsnoer uit het stopcontact Schakel uw apparaat uit en trek het netsnoer uit het stopcontact voordat u het verplaatst Het n...

Страница 24: ...araat is uitgerust met een systeem dat het apparaat automatisch uitschakelt als de kap vooraan niet correct gemonteerd is Installatie en filters vervangen Dit apparaat is uitgerust met 4 soorten filters NB Om een optimale prestatie van het apparaat te garanderen dient u alleen filters van ROWENTA te gebruiken Om de filters te vervangen volgt u de aanwijzingen in de paragrafen Demontering Montering...

Страница 25: ...duur van het apparaat instellen Selecteer met een korte druk het aantal gewenste werkingsuren 1 2 4 of 8 uur en het apparaat zal hierna automatisch stoppen Indien de luchtreiniger is uitgeschakeld met de timer kunt u het apparaat met een korte druk uitgesteld inschakelen volgens het gewenste aantal uren 1 2 4 of 8 uur 3D PURE AIR FUNCTIE Wendbaar rooster U kunt de richting van het rooster voor de ...

Страница 26: ...ctieve kool de HEPA filter en de NanoCaptur filter zijn niet geschikt voor reiniging of hergebruik Maak deze filters nooit schoon met water Om de filters te vervangen volgt u de aanwijzingen in de paragrafen Demontering Montering van de filters Uw vervangingsfilters zijn beschikbaar onder de volgende codes BELANGRIJK Resetten van de filters Het resetlampje knippert wanneer de filter dient te worde...

Страница 27: ...neer u de filter vervangt of was uw handen grondig nadat u de gebruikte filters hebt verwijderd Gooi de gebruikte filters meteen weg in een hermetisch gesloten zak voor de vervuilende stoffen vrijkomen Probleem Controle Oplossing Het apparaat wordt niet ingeschakeld Is de voedingskabel aangesloten Sluit de voedingskabel aan op een stopcontact met de juiste spanning Zijn alle weergave instrumenten ...

Страница 28: ... instrucciones sobre la utilización del aparato en condiciones de seguridad y que entiendan bien los riesgos que implica Los niños no deben jugar con el aparato Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fabricante su servicio de posventa o por personal cualificado para evitar cualquier peligro La limpieza y el mantenimiento a cargo del usuario no deben ser realizados por ...

Страница 29: ...zcan objetos dentro del aparato No utilice el aparato cerca de objetos y productos inflamables cortinas aerosoles disolventes etc Nunca utilice el aparato inclinado o acostado Colocarlo sobre una superficie plana y estable En caso de ausencia prolongada detener el aparato con el botón 6 y desenchufarlo Detener y desenchufar el aparato antes de moverlo Desenchufar el purificador de aire durante el ...

Страница 30: ...tá equipado con un dispositivo que le impide funcionar automáticamente si la puerta delantera no está instalada correctamente Instalación y cambio de los filtros Este aparato está equipado con 4 tipos de filtros Nota Para un óptimo rendimiento del aparato utilice únicamente los filtros proporcionados por ROWENTA Para cambiar los filtros siga las instrucciones de Instalaciόn Desmontaje de los filtr...

Страница 31: ...to Pulse brevemente para seleccionar el número de horas de funcionamiento deseadas 1 hora 2 horas 4 horas u 8 horas y el aparato se detendrá automáticamente al finalizar este período Si el purificador está apagado le permite posponer la puesta en marcha del aparato por el número de horas deseadas pulsando brevemente 1 hora 2 horas 4 horas u 8 horas FUNCIÓN 3D DE PURE AIR Rejilla orientable Puede m...

Страница 32: ...Sus filtros de repuesto están disponibles en los siguientes códigos IMPORTANTE Reposición de los filtros El indicador de reposición parpadea cuando se debe reemplazar un filtro Una vez que se ha reemplazado el filtro pulse durante 2 segundos el botón de reposición Reposición forzada Si ha reemplazado un filtro antes del final de su vida útil fuerce la reposición del ciclo de reemplazo del filtro 1...

Страница 33: ...ue pueda ser procesado ES Problema Control Solución El aparato no enciende Está conectada la toma del cable de alimentación Conecte la toma del cable de alimentación a una toma eléctrica con una tensión adecuada Están apagados todos los elementos de la pantalla Pulse el botón de puesta en marcha y seleccione la función deseada Hay un fallo eléctrico Puede utilizar su purificador de aire una vez se...

Страница 34: ...PU4010F0 PU6010F0_903536 01 V10 qxp_903536 0112 12 1410 10Page34 ...

Страница 35: ...PU4010F0 PU6010F0_903536 01 V10 qxp_903536 0112 12 1410 10Page35 ...

Страница 36: ...PU4010F0 PU6010F0_903536 01 V10 qxp_903536 0112 12 1410 10Page36 ...

Результаты поиска

Содержание INTENSE PURE AIR PU4010F0

Отзывы:

Похожие инструкции для INTENSE PURE AIR PU4010F0

Бренды по названию

Популярные бренды

Rowenta INTENSE PURE AIR PU4010F0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание INTENSE PURE AIR PU4010F0

Отзывы:

Похожие инструкции для INTENSE PURE AIR PU4010F0

Бренды по названию

Популярные бренды