Assembly Guide
Transmission Bench
Table à transmission
W36-MA20B
Page 1/2
7D000930
WS Line
Guide d’assemblage
Ligne WS
Top & Leg(s) Assembly
Dessus & patte(s) - assemblage
Fluid container - Assembly
Contenant pour fluide - assemblage
4x
4x
rousseau.com
1-800-463-4271
All required hardware is included.
Please check the contents with your
packing slip.
Read instructions carefully.
Save this document for future reference.
Two people are required for the assembly.
Toute la quincaillerie requise est incluse.
Veuillez vérifier le contenu avec votre
feuille de livraison.
Lisez attentivement les instructions.
Conservez ces instructions pour
référence future.
Deux personnes sont requises pour
l'assemblage.
Hardware
Quincaillerie
Certaines quincailleries illustrées sont seulement fournies avec les
composantes optionnelle.
Some illustrated hardware is only supplied with optional components.
Drawer unit : refer to assembly guide L16
Unité de tiroir: se référer au guide L16
3
Casters
Roulettes
Per caster /
Par roulette
Per leg /
Par patte
4x
3/8-16 nylon locknuts
Écrous nylon 3/8-16
3S2203Z2
4x
3/8-16 bolts
Boulons 3/8-16
7/8"
3L122222
Leg Accessories
Accessoires de patte
2
Levelling glides WS26
Patins
niveleurs
WS26
For open leg only
Pour patte ouverte
With
leg
extensions
WS21
Avec extensions
de patte WS21
1
Leg
extensions
WS21
Extensions de patte WS21
Per leg
Par patte
Tools Required
Outils requis
1/2"
9/16"
3/8-16 nylon locknuts
Écrous nylon 3/8-16
3S2203Z2
3/8-16 bolts
Boulons 3/8-16
7/8"
3L122222
For caster assembly /
Pour l’assemblage des roulettes
5/16-18
Nylon locknuts
Écrous nylon
3S2003Z2
4x
5/16-18
Bolts / Boulons
3L120202
¾"
4x
5/16-18
Nylon locknuts
Écrous nylon
3S2003Z2
5/16-18
Bolts / Boulons
3L120202
¾"
8x
8x
Cut-resistant gloves
Gants anti-coupure
5/16-18 nylon locknuts
Écrous nylon 5/16-18
3S2003Z2
Boulons 5/16-18
5/16-18 bolts
3L120202
¾"
Tapping screws
Vis taraudeuse
5/8"
3D1618L2
1/2"
9/16"
Tapping screws
Vis taraudeuse
5/8"
3D1618L2
