7
!
Indicações gerais de segurança
•
Ler atentamente estas instruções antes da montagem e do
uso e prestar atenção a todas as indicações.
•
Fazer com que estas instruções estejam sempre ao al-
cance de todos os utilizadores.
•
Estas instruções deverão ser cuidadosamente guardadas
até que o produto seja eliminado.
•
No caso de transferência de proprietário, estas instruções
deverão ser entregues ao novo proprietário.
Utilização de acordo com a finalidade
O estore plissado manual /duo é produzido para ser usado
em ambientes internos e protege do calor e da luz do sol.
Ele só pode ser montado e utilizado nos tipos de janelas de
sótão Roto.
O estore plissado manual /duo reflecte e absorve uma grande
parte da luz do sol, mas não oferece uma protecção térmica
e solar de 100% (no sentido físico).
Desembalar / verificar o âmbito de forneci-
mento
(Fig. A1)
⚠
Perigo de asfixia!
Peças de plástico, esferovite, parafusos, peças
pequenas, etc. podem tornar-se um brinquedo
perigoso para as crianças.
>
O material de embalagem e de montagem não deve
ser deixado descuidadamente ao alcance de bebés e
crianças.
>
Manter as crianças afastadas do local de montagem
durante todo o processo de montagem.
•
O material de embalagem (caixas de cartão, esferovite, sa-
cos de plástico) deverá ser eliminado segundo os regula-
mentos locais.
•
Durante a desembalagem e a montagem as mãos deverão
estar limpas ou trabalhar com luvas para não sujar o
estore.
•
Verificar o âmbito de fornecimento. Se faltarem
peças, consultar o revendedor especializado.
Colocar à disposição ferramentas /
meios auxiliares
(Fig. A2)
•
Lápis
•
Chave de parafusos Philips PZ1
•
Fita métrica/ metro articulado
•
Caso necessário, um escadote estável
Montagem
(Fig. 1-4)
⚠
Perigo de queda!
>
Só utilizar escadotes estáveis, bem fixos e que
tenham uma capacidade de carga adequada.
>
Não se debruçar da janela de sótão.
⚠
Perigo de ferimentos causados por peças que
possam cair!
>
Para a montagem, utilizar exclusivamente o material de
fixação fornecido e adequado ao aro da janela.
>
Nunca colocar nos escadotes ferramentas, peças e
material de fixação
>
Manter as crianças afastadas do local de montagem
durante todo o processo de montagem.
Ajustes
(Sem figura)
Após a montagem, não é necessário fazer ajustes.
Comando
Abrir e fechar o estore plissado
(Sem figura)
•
Pegar no meio da régua a deslocar o estore plissado para
a posição desejada.
Ele para em qualquer posição.
Conservação e manutenção
Conservação
(Sem figura)
Para uma longa vida útil, recomendamos que a superfície em
alumínio do estore plissado seja limpa pelo menos uma vez
por ano.
•
A superfície de alumínio só deverá ser limpa com um pano
húmido.
•
Escovar cuidadosamente o painel.
Peças sobresselentes, peças de
desgaste, reparação
(Fig. A1)
>
Devem ser usadas exclusivamente peças sobresselen-
tes ou peças de desgaste originais do fabricante.
>
As reparações só devem ser feitas por uma empresa
especializada.
Desmontagem e eliminação
(Fig. B1)
Os estores plissados ou peças usados não devem ser elimi-
nados no lixo doméstico.
•
A eliminação deverá ser feita de acordo com os regula-
mentos locais.
Português
Содержание DUO
Страница 1: ...ZFA M DUO Montageanleitung Mounting instructions 637449 00 ...
Страница 2: ......
Страница 23: ...21 Română ...
Страница 24: ...22 A A1 D E F G Ø3x16 2x I Ø3x12 8x J K B C Ø3x10 2x H A2 ...
Страница 25: ...23 1 B C I Ø3x16 B C Ø3x16 2x I 1 2 R L 2 A Ø3x10 2x H A H click 3 4 5 1 2 ...
Страница 26: ...24 3 Ø3x12 8x 4x 0 F G J K G K J 1 6 7 3 4 5 3 F 2 ...
Страница 27: ...25 4 D D E E click ...
Страница 28: ...26 ...
Страница 29: ...27 1 B1 B2 4 2 3 5 6 ...