15
!
Általános biztonsági utasítások
•
A szerelés és használat el
ő
tt olvassa el gondosan a jelen
utasítást és vegye figyelembe az összes megjegyzést!
•
A jelen utasítás minden felhasználó számára hozzáférhet
ő
kell legyen.
•
Az utasítást a termék végleges ártalmatlanításáig gondo-
san meg kell
ő
rizni.
•
Ha a termék tulajdonost vált, a jelen utasítást át kell adni az
új tulajdonosnak.
Rendeltetésszer
ű
használat
A kézi/duo pliszéfüggönyök beltéri használatra készült, és
véd h
ő
vel és napfénnyel szemben.
Csak a Roto típusú tet
ő
ablakoknál szerelhet
ő
k fel és alkal-
mazhatók.
A kézi/duo pliszéfüggöny visszaveri és elnyeli a h
ő
sugarak
nagy részét, azonban nem biztosít 100%-os védelmet a nap-
fény és a h
ő
ellen (fizikai értelemben).
Kicsomagolás/Szállítási terjedelem
ellen
ő
rzése
(A1. kép)
⚠
Fulladási veszély!
A m
ű
anyag fóliák, styropor darabok, csavarok, ki-
sebb alkatrészek stb. veszélyes játékká válhatnak
a gyerekek kezében.
>
Ne hagyja a csomagolóanyagot és a szerelési alkatré-
szeket vigyázatlanul, és tartsa távol a gyerekekt
ő
l.
>
A gyerekeket a teljes szerelési folyamat alatt tartsa tá-
vol a szerelési helyt
ő
l!
•
A csomagolóanyagot (kartont, styroport,
m
ű
anyag zacskót) ártalmatlanítsa a helyi el
ő
írásoknak
megfelel
ő
en.
•
A kicsomagoláskor és szereléskor dolgozzon tiszta kézzel
vagy keszty
ű
vel, hogy az árnyékolót ne kenje össze.
•
Kérem, ellen
ő
rizze a szállítási terjedelmet. Ha alkatrészek
hiányoznak, forduljon a szakkeresked
ő
höz.
Szerszámok/segédeszközök el
ő
készítése
(A2. kép)
•
Ceruza
•
Csillag-csavarhúzó, PZ1
•
Mér
ő
szalag/mér
ő
léc
•
Szükség esetén: stabil mászási segédeszköz
(állólétra)
Szerelés
(1-4. kép)
⚠
Zuhanásveszély!
>
Csak olyan mászási segédeszközöket használjon, me-
lyek biztonságosan felállítottak, jól kitámasztottak, és
megfelel
ő
tartóképességgel bírnak.
>
Ne hajoljon ki a tet
ő
ablakból!
⚠
Sérülésveszély lees
ő
alkatrészek miatt!
>
A szereléshez csak kiszállított, és az ablakkeret anyagá-
nak megfelel
ő
rögzít
ő
elemeket használjon.
>
Ne helyezze a szerszámot, az alkatrészeket és a rögzí-
t
ő
elemeket a mászási segédeszközökre.
>
A gyerekeket a teljes szerelési folyamat alatt tartsa tá-
vol a szerelési helyt
ő
l!
Beállítás
(nincs kép)
A szerelés után nem kell beállítást végezni.
M
ű
ködtetés
A pliszéfüggöny nyitása és zárása
(nincs kép)
•
A pliszéfüggönyt fogja meg a fogóléc közepén és tolja a kí-
vánt helyzetbe.
Bármely helyzetben megáll.
Ápolás és karbantartás
Ápolás
(nincs kép)
A hosszú élettartam biztosításának érdekében ajánljuk a plis-
zéfüggöny alumínium felületének legalább évente egyszeri
tisztítását.
•
Az alumínium felületet csak egy nedves ruhával
törölje le.
•
A vásznat óvatosan kefélje le.
Pótalkatrészek, kopóalkatrészek, javítás
(A1. kép)
>
Csak a gyártó eredeti pótalkatrészeit és kopóalkatré-
szeit használja!
>
A javítást csak szakszerviz végezheti.
Leszerelés és ártalmatlanítás
(B1 kép)
Ne dobja az elkopott pliszéfüggönyt vagy alkatrészeket a ház-
tartási szemétbe!
•
Kérem, ártalmatlanítsa a helyi el
ő
írásoknak megfelel
ő
en.
Magyar
Содержание DUO
Страница 1: ...ZFA M DUO Montageanleitung Mounting instructions 637449 00 ...
Страница 2: ......
Страница 23: ...21 Română ...
Страница 24: ...22 A A1 D E F G Ø3x16 2x I Ø3x12 8x J K B C Ø3x10 2x H A2 ...
Страница 25: ...23 1 B C I Ø3x16 B C Ø3x16 2x I 1 2 R L 2 A Ø3x10 2x H A H click 3 4 5 1 2 ...
Страница 26: ...24 3 Ø3x12 8x 4x 0 F G J K G K J 1 6 7 3 4 5 3 F 2 ...
Страница 27: ...25 4 D D E E click ...
Страница 28: ...26 ...
Страница 29: ...27 1 B1 B2 4 2 3 5 6 ...