background image

ROWELD ROFUSE Basic 48 V2.0

ROWELD ROFUSE Basic 48 V2.0

www.rothenberger.com

DE Bedienungsanleitung
EN  Instructions for use
FR  Instruction d’utilisation
ES  Instrucciones de uso

SV Bruksanvisning
PL  Instrukcja obslugi

RU 

   

Содержание 1500000856

Страница 1: ...FUSE Basic 48 V2 0 ROWELD ROFUSE Basic 48 V2 0 www rothenberger com DE Bedienungsanleitung EN Instructions for use FR Instruction d utilisation ES Instrucciones de uso SV Bruksanvisning PL Instrukcja obslugi RU ...

Страница 2: ...dieses Produkt mit den angegebenen Normen und Richtlinien übereinstimmt EU DECLARAtION OF CONFORMItY We declare on our sole accountability that this product conforms to the standards and guidelines stated DECLARAtION EU DE CONFORMItÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est conforme aux normes et directives indiquées DECLARACION DE CONFORMIDAD EU Declaramos bajo nuestra r...

Страница 3: ...1 2 3 92 2 4 92 2 5 92 2 6 92 2 7 92 2 8 92 2 9 92 2 9 1 92 2 9 2 В 92 3 93 3 1 93 3 2 93 4 93 5 В 94 5 1 В 94 5 2 В 94 5 3 94 5 4 95 5 5 95 5 6 95 5 7 95 5 8 95 5 9 95 5 10 В 96 5 11 96 VТОаWОlН 6 96 6 1 В 96 6 2 В 96 7 В 96 7 1 В 97 ...

Страница 4: ... 8 1 В 97 8 2 В 98 8 3 В 98 8 4 98 8 5 98 8 6 98 9 98 9 1 98 9 2 99 9 3 99 9 4 99 10 99 10 1 EТЧstОlluЧРОЧ 99 10 1 1 В 100 10 1 2 100 10 1 3 100 10 1 4 В 101 10 2 ProtoФollТОruЧР 101 11 101 11 1 В 101 11 2 В 102 12 103 13 103 14 103 ...

Страница 5: ...P CCK 91 1 В ROАźLD ROŻUSź BasТМ 48 2 0 450 ROАźLD ROŻUSź 2 Э 8 2 1 2 2 ...

Страница 6: ...P CCK 92 2 3 2 4 2 5 ROTHENBERGER 2 6 20 1 5 2 5 H07RN Ż 20 2 5 4 0 H07RN Ż 2 7 2 8 2 9 2 9 1 RОsТНuКl CurrОЧt DОЯТМО RCD 16 2 9 2 В 220 240 50 60 d 20 Н 160 3 2 ...

Страница 7: ...P CCK 93 d 160 Н 450 4 5 240 10 1000 В 3 3 1 В 12 К ROTHźNBźRżźR 3 2 4 ROАźLD ROŻUSź BasТМ 48 2 0 ISO 13950 13950 2012 ROАźLD ROŻUSź BasТМ 48 2 0 USB USB К USB К АТЧНШаs USB К ...

Страница 8: ...E BASIC 48 Version 2 0 2 В А SвstОЦПОСlОr В ROTHENBERGER 5 2 В SМСаОТ ОrМШНО ОТЧРОbОЧ 6 1 ï ð ñ ò źТЧstОХХuЧРОЧ 10 1 Индикация 2 Enter Fitting Code 14 32 11 21 10 12 Inp Volt 230V 50Hz No Contact START SźT źТЧРabОПОСХОr ISO 5 3 Индикация 3 Welder Code К К ...

Страница 9: ...ндикация 4 Start Temp 20 C HST 315mm 58s SAT 40 00V 0 80Ω 5 10 4 В 9 2 Start STOP RźSźT 5 5 10 2 START SźT Start START SźT RШСr bОarbОТtОt START SźT 5 6 5 7 5 8 STOP RźSźT 5 9 Индикация 5 Act Time 56sec Nom Time 90sec 35 00V 1 57Ω 22 29A STOP RźSźT ...

Страница 10: ...25 0V 1 57Ω No Error VТОаАОХН 6 К VТОаАОХН 2 ñ ï ð START SźT VТОаАОХН 6 К PDŻ DataАШrФ 6 1 В PrШtШФШХХТОruЧР 10 2 5 2 6 2 Индикация 7 Recording Welder ID Code Enter Job No ï 7 6 2 В К Индикация 8 Enter Job No 7 ï ð ñ ò 32 START SźT 7 В Индикация 9 MANUAL INPUT Enter Voltage Time Enter Fitting Code ò 9 10 1 ...

Страница 11: ...РМШНО START SźT 7 1 В Индикация 10 Voltage Time U 40 V t 1000 s ï ð ñ ò START SźT Start START SźT 7 2 В ŻТttТЧРМШНО ОТЧРОbОЧ 24 5 2 START SźT źТЧРabОПОСХОr Start 8 В USB A USB USB USB 2 0 480 USB AusРКЛО ЛООЧНОt В USB 8 1 В PDŻ DataАШrФ ñ ò START SźT ...

Страница 12: ...port NaМС KШЦЦТssТШЧsЧuЦЦОr NaМС DatuЦsbОrОТМС NaМС PrШtШФШХХbОrОТМС ñ ò ï ð ñ ò START SźT 8 4 AusРabО bООЧНОt NТМСt bОrОТt AusРКЛО КЛРОЛroМСОЧ В START SET 8 5 AusРabО bООЧНОt PrШtШФШХХО ХösМСОЧ START SźT PrШtШФШХХО аТrФХТМС ХösМСОЧ START SźT 8 6 SpОТМСОr ХösМСОЧ STOP RźSźT В 8 9 9 1 ð StrТМСМШНО źТЧРabО STOP RźSźT ...

Страница 13: ...brОМСuЧР ХОtгtО SМСаОТßuЧР STOP RźSźT 10 Индикация 12 Settings M Recording M MźNо MОЧüМШНО ОТЧРОbОЧ 12 К ñ ò К ð ОТЧ aus MźNо START SźT 10 1 EТЧstОlluЧРОЧ SМСаОТßОrМШНО prüПОЧ ОТЧ Индикация 13 SET UP MENU Check Cd Expiry off Memory Control on Manual Input M 2 aus SpОТМСОr KШЧtrШХХО ОТЧ К ...

Страница 14: ...me M Temp Unit M Number of Tags M MźNо 10 1 2 SuЦЦОr LautstтrФО M MźNо 10 1 3 TОЦpОraturОТЧСОТt M MźNо AЧгaСХ źtТФОttОЧ M К M MźNо 10 1 1 В SpraМСО атСХОЧ Индикация 16 LANGUAGE Deutsch English Francais 16 К ñ ò DОutsМС źЧРХТsС ŻraЧхaТs START SźT 10 1 2 UСr ОТЧstОХХОЧ Индикация 17 Date Time 21 06 13 14 28 17 StuЧНО MТЧutО TaР MШЧat JaСr START SźT 10 1 3 LautstтrФО ОТЧstОХХОЧ Индикация 18 Buzzer Vol...

Страница 15: ...n Commission No on Print Tags M SМСаОТßОrМШНО OptТШЧОЧ aus KШЦЦТssТШЧsЧuЦЦОr ОТЧ aus źtТФОttОЧ НruМФОЧ M M MźNо В 11 11 1 В CoНОПОСlОr KОТЧ KoЧtКФt UЧtОrspКЧЧuЧР 175 оЛОrspКЧЧuЧР 290 GОrтt гu СОТß 1 SвstОЦПОСlОr В А В TОЦpОrКturПОСlОr 20 C 4 Ż 60 C 140 Ż TОЦpОrКturЦОssuЧР НОПОФt UСr НОПОФt GОrтt гur WКrtuЧР ...

Страница 16: ...r Яoll AusРКЛО КЛРОЛroМСОЧ В 11 2 В UЧtОrspКЧЧuЧР 175 15 170 оЛОrspКЧЧuЧР 290 15 WТНОrstКЧНsПОСlОr FrОquОЧгПОСlОr 42 69 SpКЧЧuЧРsПОСlОr StroЦ гu ЧТОНrТР 3 15 StroЦ гu СoМС 1 18 15 А STOP RźSźT WТЧНuЧРssМСluss 15 NОtгuЧtОrЛrОМСuЧР ЛОТ НОr lОtгtОЧ SМСаОТßuЧР STOP RźSźT 9 4 ...

Страница 17: ...C 60 C 4 Ż 140 Ż 8 48 95 5000 USB Я 2 0 480 6 Ś 5 2 2 5 13 ROTHźNBźRżźR Ś 49 0 61 95 800 8200 Ś 49 0 61 95 800 7491 Ś sОrЯТМО rotСОЧЛОrРОr МoЦ www rothenberger com ROTHENBERGERŚŚ 115280 25 e mail info rothenberger ru 7 495 221 5499 14 Ś 2012 19 źż ...

Страница 18: ...Nether lands Poland Russia South Africa Spain Switzerland Turkey UAE UK USA ROtHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D 65779 Kelkheim Germany telefon 49 0 61 95 800 0 Fax 49 0 6195 800 3500 info rothenberger com ROTHENBERGER Australia Pty Ltd UЧТt 6 13 HШвХО AЯОЧuО CastХО HТХХ N S А 2154 TОХ 61 2 98 99 75 77 Żaб 61 2 98 99 76 77 rothenberger rothenberger com au www rothenberger com au ROTHźNB...

Отзывы: