background image

x

 Operation

FA ROTEX RoCon mb • 09/2017

27

Option 3

If fundamental changes to the ROTEX HPSU monobloc compact 
are required for the function within the RoCon system, the 

basic 

configuration

 can be set to the 

delivery state

 or redefined with 

technician access rights

.

1. Enter the technician code (see chap. 3.6.1).

After entering, the 

"Setup"

 level is displayed.

2. Use the rotary button to select the 

"System Config"

 level.

3. Confirm the selection with a brief push of the rotary button.

An overview is displayed.

4. Use the rotary button to select the 

"Delete"

 program.

5. Confirm the selection with a brief push of the rotary button.

The ROTEX HPSU monobloc compact is restarted.

The "No Basic Configuration" message is displayed.

6. Set the rotary switch to the 

"Info"

 

 position.

The "Basic Configuration Not Set" message is displayed.

7. Now it is possible to either carry out the settings individually 

(a) or to automatically load the factory settings (b).
a) Press the rotary button briefly.

The parameter overview of the 

"Basic Configuration"

 

level is displayed, and the settings can be carried out 
manually according to tab. 6-14.

b) Switch the ROTEX HPSU monobloc compact off and then 

on again.

After restarting the ROTEX HPSU monobloc compact, a 
prompt asking whether the standard configuration should 
be used appears. If it is 

confirmed with "Yes"

, the 

default 

basic configuration is loaded

. If 

"No"

 is 

selected, the settings must be carried out manually, 

see 

a)

.

More detailed explanations and possible setting values for this function can be 
found in chap. 6.12.

3.6.13 Screed program

The screed program is used exclusively for the specified drying 
of newly created screed for floor heating. Here, the heat gen-
erator is operated over several days in accordance with a spec-
ified temperature profile (the basis for the preset temperature 
profile is the recommendation of the surface heating federal as-
sociation for screed curing heating).

After entering the technician code, temperatures and the duration 
of the screed program can be set freely in the 

"Configuration"

 

rotary switch position 

 in the 

"HC Configuration"

 level in the 

parameter [Screed Program].

The 

screed program

 is a special function and is not interrupted 

by any other operating mode. It can 

only

 be activated by the 

heating expert

 for the 

direct heating circuit

 and/or optionally 

connected mixed heating circuits. It must be activated separately 
for every heating circuit.

After activation of the screed program (parameter [Screed] = On), 
all weather-dependent control functions of the respective heating 
circuit are switched off. The respective heating circuit works, as a 
constant temperature control regardless of the operating mode 
(switching times).

An already started screed program can be deactivated at any 
time. After ending the screed program, the parameter is automat-
ically set to "Off", and the heating circuit continues to operate ac-
cording to the currently set operating mode.

Function heating

The function heating serves as proof of the production of defect 
free work for the heating engineer. A prefabricated heating pro-
tocol related to ROTEX floor heating can be found in the Internet 
portal of ROTEX.

In this sense, the function heating (identical with "Heating" in 
EN 1264, section 5.2) is not considered as a heating process to 
achieve workability of the screed. Generally, a special screed 
curing heating and/or mechanical drying is required for this.

The heating of cement screeds should be carried out at the ear-
liest after 21 days and of anhydrite screeds after 7 days at the 
earliest in accordance with the specifications of the manufac-
turer. The first heating begins with a T-HS of 25 °C that must be 
maintained for 3 days. Afterwards, the heating is carried out with 
the maximum set T-HS for the heating circuit (limited to max. 
55 °C), which must be maintained for a further 4 days.

After the described heating process, it is not yet assured that the 
screed has reached the required moisture content for workability 
of the screed.

The moisture content in the screed must be checked by meas-
urement prior to laying the surface covering.

After resetting to the factory settings using option 2 or 
3, the system must be adjusted to the installation envi-
ronment again by the heating expert and all customer-
specific parameters need to be reset.

Before starting the screed program, the parameters 
[Interlink fct] and [Room thermostat] must be deacti-
vated.

During a short-term power failure, a previously acti-
vated screed function is continued at the point of the 
interruption.

Due to the insulating effect of the DUO heating pipe for the 
System 70, the screed function must be carried out at higher 
temperatures. The temperature profile must be adjusted in the 
parameter [Screed Program] for this use case. For System 70, 
the heating begins at a temperature of 38 °C which is maintained 
for 3 days. The set maximum heating circuit temperature (limited 
to 70 °C) is then maintained for 4 days.

Procedure in accordance with EN 1264 Part 4:

For anhydrite and cement screeds, the heating circuits 
must be leak tested by a water pressure test after com-

pletion. The leaktightness must be ensured immediately before 
and during the laying of the screed. The height of the test pres-
sure is at least 1.3x the maximum permitted operating pressure.

Suitable measures must be taken if there is a risk of freezing, 
e.g. use of antifreeze agents or heating the building. If antifreeze 
agents are no longer necessary for the intended operation of the 
system, the antifreeze agent must be removed by draining and 
rinsing the system with at least 3 changes of the water.

Содержание RoCon M1

Страница 1: ...mpanies ROTEX Control unit RoCon mb RoCon U1 RoCon M1 Operating instructions Electronic controller for heat pumps For ROTEX HPSU monobloc compact types RKHWMX300C RKHWMX500C RKHWMXB300C RKHWMXB500C GB...

Страница 2: ...RoCon U1 room station 34 4 4 3 Allocating the RoCon M1 mixing module to a heat generator 35 4 4 4 Master RoCon function 35 4 4 5 Caretaker function 35 5 Parameter overview 36 5 1 For first commission...

Страница 3: ...tion 56 7 3 EHS emergency operation 56 7 4 Malfunctions and fault codes 56 8 Glossary 57 9 Notes 58 9 1 User specific settings 58 9 1 1 Switching time program 58 9 1 2 Parameters 59 9 1 3 IDs in the R...

Страница 4: ...ive installation and operating instruc tions On connection of a ROTEX HP convector the respective installation and operating instruc tions For connecting to another ROTEX heat gen erator or optional a...

Страница 5: ...gulations as well as the recognised safety related and occupational health rules 1 4 Use as intended The RoCon mb controller must only be used in ROTEX HPSU monobloc compact heat pumps that are approv...

Страница 6: ...at is installed on the north side of the building weather dependent T HS control can be further optimised If the optional RoCon G1 gateway 15 70 56 is installed and connected to the Internet the ROTEX...

Страница 7: ...t feed temperatures over 50 C the effi ciency COP of the ROTEX HPSU monobloc compact can de teriorate depending on the outside temperature 1 Clear text display 2 Setting Configuration 3 Setting Remote...

Страница 8: ...temperature tV BH is dis played beneath this 5 Mixer circuit The current T HS of the assigned heating circuit is displayed underneath 5 Room temperature sensor The current room temperature is display...

Страница 9: ...guage with the rotary button Confirm the selection with a brief push of the rotary button If the system is switched on the defaults set in the RoCon mb control unit fully automatically control the ope...

Страница 10: ...n the rotary button can be used to query all system temperatures the ROTEX HPSU monobloc compact type various software information and the operating states of all system components in succession The n...

Страница 11: ...r Interlink fct On priority Frost protection only IL1 Normal target feed temperature IL2 In heating mode increased target feed temperature In cooling mode reduced target feed tem perature Pump Current...

Страница 12: ...ition An overview is displayed Use the rotary button to select the required operating mode Confirm the selection with a brief push of the rotary button ROTEX HPSU monobloc compact operates according t...

Страница 13: ...e carried out with priority after activation only with technician code Tab 3 7 Overview of temporary time programs Fig 3 8 Standard display in the Standby operating mode above the frost limit temperat...

Страница 14: ...et tem perature set as default in the parameter T DHW Setpoint 1 The heating up is carried out with priority and independent of other heating programs Set the rotary switch to the DHW Install position...

Страница 15: ...Saturday to Sunday and Monday to Sunday Program Time period Switching cycle HC Program 1 Individual weekday Monday Tuesday 1 2 3 06 00 22 00 Working week Monday to Friday 1 2 3 06 00 22 00 Weekend Sat...

Страница 16: ...ay One time calendar controlled presence Control is carried out only according to the settings for Sunday in the HC Program 1 The hot water generation is only controlled according to the settings for...

Страница 17: ...tion see also chap 4 3 The local control unit functions as a remote control for the ex ternal device In this case all the control functions are performed and saved 1 1 as on the external device The di...

Страница 18: ...inte nance instructions If glycol has been added to the system the RoCon controller setting must be adapted accordingly Set the rotary switch to the Configuration position An overview is displayed Use...

Страница 19: ...h of the rotary button The setting of the parameter is displayed Set the parameter Parameter Emergency BUH 0 no automatic emer gency operation Parameter Emergency BUH 1 automatic emergency operation C...

Страница 20: ...push of the rotary button Manual Operation is active Use the rotary button to set the target feed temperature During active manual mode the storage tank temperature is permanently regulated to the fir...

Страница 21: ...factory in such a way that the heat slope does not independently adjust itself during operation Automatic heat slope adaptation can be activated parameter HC Adaption if the room station RoCon U1 15...

Страница 22: ...hem in small increments Deactivate the external heat sources e g stoves direct sunlight open windows Fully open any radiator thermostat valves or actuators Activate Heating operating mode Approximate...

Страница 23: ...loc compact is transmitted to the mixer module via the CAN bus or as a b Mixer add on with zone control A separate outside temperature sensor must be connected RKRSCA1 14 10 39 to the mixer module The...

Страница 24: ...iled explanations and possible setting values of this function can be found in chap 6 2 1 3 6 7 Additional alternative heat generator The heat supplied by an alternative WEZ must be fed to the un pres...

Страница 25: ...p does not continue to operate alternative bi valence mode 8 if a hot water request is present 9 if the outside temperature is parameter value Equilibrium Temp heat request room heating not for hot wa...

Страница 26: ...3 Execute the program by briefly pressing on the rotary button The respective values are reset to the factory setting 4 Use the rotary button to select Return 5 Confirm the selection with a brief pus...

Страница 27: ...tarted screed program can be deactivated at any time After ending the screed program the parameter is automat ically set to Off and the heating circuit continues to operate ac cording to the currently...

Страница 28: ...displayed Use the rotary button to select the HC Configuration level An overview is displayed Use the rotary button to select the Screed Program parameter Check the settings for the screed program an...

Страница 29: ...ing time program Here the circulation pump is controlled in parallel to the operating times of a hot water switching time program Independent of the set switching time program the energy con sumption...

Страница 30: ...Remote control via Internet An optional gateway RoCon G1 15 70 56 can be used to connect the RoCon mb controller to the Internet This enables remote control of the ROTEX HPSU monobloc compact by mobil...

Страница 31: ...ted in this chapter the specific commissioning instructions listed in the respective installation instructions for the ROTEX HPSU monobloc compact must be observed ID Function System components Parame...

Страница 32: ...tab 6 14 In the case of the RoCon U1 room station after setting the user language the Setup Wizard installation menu appears The items for defining the function the authorisation and the IDs of the r...

Страница 33: ...e heat generator or a RoCon U1 room station 15 70 34 After selection and confirming an external device the terminal function for this device is activated and the associated standard display for this d...

Страница 34: ...rameter is displayed Use the rotary button to set the Terminaladress parameter Confirm the selection with a brief push of the rotary button The standard display is shown see fig 4 4 The settings on th...

Страница 35: ...ed Use the rotary button to set the parameter for the function to On and confirm by pressing the rotary button briefly All settings on the RoCon U1 room station act in the same way as settings on the...

Страница 36: ...irst time or has been com pletely reset During initial commissioning After resetting to factory settings Rotary switch setting Info Resetting to factory settings see chap 3 6 12 Option 3 Rotary switch...

Страница 37: ...ressure Mode SG Max Pressure HT NT Function Set Point Pressure HT NT Contact Max Pressuredrop Room thermostat Relay Test Interlink fct MF 1 Config Air Purge PWM Config Emitter type Pump dT heating Pum...

Страница 38: ...5 2 6 Rotary switch setting DHW Set Temp T DHW Setpoint 1 T DHW Setpoint 2 T DHW Setpoint 3 5 2 7 Rotary switch setting Time Program Party Away HC Program 2 Vacation DHW Program 1 Holiday DHW Program...

Страница 39: ...oCon U1 assign Master RoCon PWM Config Min Perform Pump Max Perform Pump Sensor Config Tamb Config Outside Temp Adap Terminaladress Boiler Assignment HC Assignment Mixer Config HC Function Pump Mode T...

Страница 40: ...e key lock function Off Key lock cannot be activated On Key lock can be activated with the rotary button see chap 3 3 E E Off On Off Access Rights Access code entry Setting digit by digit like a combi...

Страница 41: ...mp is shut off no frost protection func tion see chap 3 6 5 or operated at higher temperatures N E 0 1 0 Mode SG Only if SMART GRID parameter 1 Used for a possible increase in the target temperature i...

Страница 42: ...nt is pending for the direct heating circuit of the heat generator N E 0 3 2 1 Air Purge Activation of automatic ventilation of the ROTEX HPSU monobloc compact and the con nected heating circuit see c...

Страница 43: ...basic configuration appropriate to the installed heat generator is automatically activated Confirmation of this parameter with the rotary button when Inactive or Delete is set leads to re initialisat...

Страница 44: ...Reduced output is possible under all conditions 2 quietest The output is reduced under all conditions S E 0 2 0 AUX Fct Setting assigns the switching conditions for the potential free AUX switching c...

Страница 45: ...circulation pump output pump Relay 2 output J14 circulation pump mix valve open Relay 3 Contact A on output J2 3UVB1 switching valve mix valve Closed Relay 4 Contact B on output J2 3UVB1 switching val...

Страница 46: ...Flow Day Only if HC Function parameter 1 Setting of the target feed temperature for the heating circuit during the heating time in operating mode Automatic 1 Automatic 2 Heating E E 20 90 C 40 C 1 C...

Страница 47: ...controlled according to the Circulation Time switching time program On Optional circulation pump is synchronously controlled to the active switching time program for hot water generation E E Off On Of...

Страница 48: ...respective target room temperature Hot water generation is carried out according to DHW Program 1 E E Automatic 2 The internal heating circuits regulate according to the set time program HC Program 2...

Страница 49: ...ay to Sunday can be parametrised E E See chap 3 4 7 See tab 3 9 15 min DHW Program 2 In this menu the 2nd time program for hot water generation can be parametrised 3 switching cycles with a resolution...

Страница 50: ...Wh S S kWh HS type The detected heat generator type ROTEX HPSU monobloc compact is displayed S S Sw Nr B1 U1 The software and the version of the RoCon B1 control panel the RoCon U1 room station are di...

Страница 51: ...r Function Setting of the system functionality of the device in the RoCon system do not change the factory setting The default value of this parameter is Single and thus applies to a ROTEX HPSU monobl...

Страница 52: ...for modulation of the pump power N E 0 100 50 1 Max Perform Pump Upper limit for modulation of the pump power N E 0 100 100 1 Sensor Config Tamb Config Configuration of the outside temperature sensor...

Страница 53: ...ed area of this room is determined the measured value can be cor rected by the set value E E 5 0 to 5 0 kW 0 0 K 1 K T Flow Day Only if HC Function parameter 1 Setting of the target feed temperature f...

Страница 54: ...N E 5 25 C 18 C 1 C T Flow Cooling Only applicable if the assigned heat generator has a cooling function Only if HC Function parameter 1 Setting of the target cooling feed temperature fixed value for...

Страница 55: ...ause of triggering the contactor and remedy fault Start the system again Once the cause has been remedied the system will resume operations as normal Contactor not triggered a No error codes are shown...

Страница 56: ...entitled Faults malfunctions mes sages To ensure that the error is not caused by incorrect set tings reset all parameters to the factory settings before any possible replacement of components see chap...

Страница 57: ...water from the radiators in the rooms back to the heat generator via the piping system Switching time program Setting of weekdays and times on the controller to define regular heating cooling economy...

Страница 58: ...d On Off On Off On Off HC Program 1 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday HC Program 2 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Tab 9 1 Individual settings in the he...

Страница 59: ...9 5 IDs in the RoCon CAN bus system Switching cycle 1 Switching cycle 2 Switching cycle 3 Time period On Off On Off On Off Circulation Time Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Tab...

Страница 60: ...60 FA ROTEX RoCon mb 09 2017 9 x Notes 9 2 Other items...

Страница 61: ...9 x Notes FA ROTEX RoCon mb 09 2017 61...

Страница 62: ...62 FA ROTEX RoCon mb 09 2017 9 x Notes...

Страница 63: ...55 K Keylock 10 L Language setting 17 Low tariff mains connection 57 M Malfunctions 55 Manual operation 20 Master RoCon function 32 35 40 Mixer module 23 33 35 O Operating data overview 11 Operating...

Страница 64: ...ROTEX FA ROTEX RoCon mb Subject to change and correction 008 1442344_00 09 2017...

Отзывы: