Manual de instalación
32
RKHBRD011~Y1
Unidad interior para bomba de calor de aire-agua
4PW61218-1C – 2012.06
2
Funcionamiento de almacenaje
Cuando solicite calefacción para habitaciones y calentamiento
de agua sanitaria (almacenaje) al mismo tiempo, el agua
sanitaria se calentará, pero tan pronto como la temperatura de
la habitación baje 3°C del punto de referencia, la calefacción
para habitaciones se iniciará hasta 0,5°C por encima del punto
de referencia, después, el agua sanitaria se calentará de nuevo
hasta el punto de referencia de almacenaje.
Control de puntos de referencia múltiples
Si desea utilizar el control de puntos de referencia múltiples, es
necesario un dispositivo reductor de temperatura (
). El disposi-
tivo reductor de temperatura convierte la temperatura de agua de
entrada alta en temperatura de agua de salida reducida, que será
suministrada al aparato(s).
Cuando se instalan dispositivos reductores de temperatura, el
sistema puede configurarse para utilizar puntos de referencia de
agua múltiples.
Los puntos de referencia del agua pueden seleccionarse en función
de los patrones de funcionamiento de los puntos de referencia
múltiples.
A continuación, se explican en detalle 2 de los patrones posibles.
Control de puntos de referencia múltiples en función del patrón A
Durante el funcionamiento normal, los modo de calentamiento de
agua sanitaria y calefacción para habitaciones están separados y se
activan intermitentemente para satisfacer una solicitud simultánea.
Por este motivo, el patrón A de puntos de referencia múltiples puede
configurarse para permitir el funcionamiento simultáneo del
calentamiento de agua sanitaria y la calefacción para habitaciones
sin intermitencia.
Esquema:
■
Durante el funcionamiento de calefacción para habitaciones, se
proporciona agua en base al punto de referencia de tempera-
tura seleccionado para la calefacción para habitaciones. Debe
instalarse una válvula de cierre (suministrada independiente-
mente) en el circuito de serpentín del depósito de agua caliente
sanitaria. La válvula debe cerrarse para evitar que el depósito
de agua caliente sanitaria se enfríe debido al paso de agua a
temperatura inferior a través del serpentín durante la
calefacción para habitaciones. La conexión y control de esta
válvula de cierre es responsabilidad del instalador.
■
Durante el funcionamiento de calentamiento de agua sanitaria,
e punto de referencia de temperatura del agua es normalmente
superior que el punto de referencia solicitado durante la
calefacción para habitaciones. La válvula que permite la entrada
de agua en el serpentín del depósito de agua caliente sanitaria
está normalmente abierta. La bomba de calor suministrará agua
a una temperatura mayor, que es necesaria para la producción
de agua caliente sanitaria. En ese momento, los aparatos a
temperatura inferior deben protegerse contra temperaturas de
agua superiores mediante una válvula reductora de
temperatura.
A
Operación
Calefacción de habitaciones
Calentamiento del agua sanitaria
B
Solicitud de termostato activado para almacenaje de agua
caliente sanitaria
C
Temperatura del depósito de agua caliente sanitaria
D
Solicitud de termostato activado de temperatura de
habitaciones
E
Temperatura para habitaciones del control remoto
F
Temperatura límite inferior del agua caliente sanitaria
G
Temperatura límite superior del agua caliente sanitaria
(máxima temperatura posible de almacenaje) [b-03]
H
Temperatura mínima de recalentamiento de agua caliente
sanitaria [b-00]
J
Temperatura máxima de recalentamiento de agua
caliente sanitaria [b-01]
K
Punto de referencia del termostato del control remoto
ON
ON
OFF
OFF
1
Tiempo de funcionamiento mínimo para calentamiento de
agua sanitaria (inicial 10 minutos [d-00])
(a)
(a) El tiempo de funcionamiento mínimo solamente es válido cuando la
temperatura de la habitación es más de 3°C inferior que el punto de
referencia y se alcanza el punto de referencia J.
2
Tiempo de funcionamiento máximo para calentamiento
de agua sanitaria (inicial 30 minutos [d-01])
(b)
(b) El tiempo de funcionamiento máximo solamente es válido cuando la
temperatura de la habitación es más de 0,5°C al punto de referencia y se
alcanza el punto de referencia J.
3
Tiempo mínimo de parada para calentamiento de agua
sanitaria (inicial 15 minutos [d-02])
4
Sin funcionamiento simultáneo
5
Temporizadores para inicio de calentamiento de agua
sanitaria
6
Temporizador para inicio de calefacción para habitaciones
A
B
C
H
J
K
75
°
C
35
°
C
–3.0
°
C
–0.5
°
C
+0.5
°
C
ON
G
F
OFF
D
E
ON
OFF
1
3
2
4
6
5
Diseño del patrón A
Diseño clásico
Unidad interior
1
Válvula de cierre del depósito de agua caliente sanitaria
(suministro independiente)
Depósito de agua caliente sanitaria
Dispositivo reductor de temperatura
Space 1
Espacio 1
Botella de equilibrado
M
Space 1
DHW
Space 1
DHW
TRD
1
La protección es necesaria por
medio de un dispositivo reductor
de temperatura (
) (en
función del punto de referencia)
Содержание RKHBRD011ABV1
Страница 439: ...V1 Y1 5 5 ...
Страница 440: ...4PW61218 1C 2012 06 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten 08 2010 ...