Rotel U161CH1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 38

Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use

TOASTER

WINDOW

161CH1-3

U161CH

= Rot / Rouge / Rosso / Red

U161CH

= Schwarz / Noir / Nero / Black

U161CH

= Weiss / Blanc / Bianco / White



GEBRAUCHSANWEISUNG



MODE D’EMPLOI



ISTRUZIONI PER L’USO



INSTRUCTION FOR USE

Содержание U161CH1

Страница 1: ...i Istruzioni per l uso Instruction for use TOASTERWINDOW161CH1 3 U161CH1 Rot Rouge Rosso Red U161CH2 Schwarz Noir Nero Black U161CH3 Weiss Blanc Bianco White GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZION...

Страница 2: ...Bouton ARR T MARCH E 2 Pulsante ON OFF 2 ON OFF button 3 Br unungsregler 3 Bouton tournant de r glage de puissance 3 Manopola regolazione potenza 3 Power control knob 4 Toast Halter 4 Bouton tournant...

Страница 3: ...n sensorischen oder geistigen F higkeiten mangelnder Erfahrung und Kenntnisse d rfen das Ger t nur gebrauchen wenn sie von einer f r ihre Sicherheit zust ndigen Person beaufsichtigt werden oder ihnen...

Страница 4: ...oder Tasten o WARNUNG Dieses Ger t ist mit einer Heizvorrichtung ausgestattet Abgesehen von den Funktionsfl chen k nnen auch andere Oberfl chen hohe Temperaturen entwickeln Da Temperaturen von Mensch...

Страница 5: ...tauchen o Die Verwendung von Zubeh r das nicht vom Hersteller des Ger ts empfohlen wurde kann zu Verletzungen f hren o Stellen Sie das Ger t nicht auf oder neben einen Gas oder Elektroofen oder in ein...

Страница 6: ...ung und oder durch von nicht autorisierten Personen vorgenommene Reparaturen verursacht wurden o Halten Sie niemals Ihre H nde ber die Toastsch chte sobald das Ger t an die Stromversorgung angeschloss...

Страница 7: ...kabel ist vom Hersteller oder dem Kundendienst bzw einer entsprechend qualifizierten Person auszutauschen um Gefahren zu vermeiden o Es ist darauf zu achten dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen o D...

Страница 8: ...sichtigt o Lassen Sie das Ger t nicht im Freien stehen und setzen Sie es nicht Regen direkter Sonneneinstrahlung Frost usw aus o Wird das Ger t mehrmals hintereinander benutzt entstehen im Inneren Tem...

Страница 9: ...Nach Abschluss des R stvorgangs schaltet sich der Toaster aus die Leuchte H erlischt und es ert nt ein Signalton Durch Bet tigung der Ein Aus Taste k nnen den R stvorgang abbrechen In diesem Fall erl...

Страница 10: ...ich der Toaster abgek hlt hat ist er auf den Kopf zu stellen und der verkantete Artikel durch leichtes Sch tteln zu entfernen Schieben Sie keine scharfen Gegenst nde wie Messer in die Sch chte da dadu...

Страница 11: ...chen kann o VERWENDEN SIE KEINE Metallpolitur oder scharfen Scheuermittel o TAUCHEN SIE WEDER das Netzkabel noch den Stecker oder den Toaster selbst in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit o F HREN SIE...

Страница 12: ...dent pas l exp rience et la connaissance n cessaires ne doivent utiliser l appareil que s ils sont supervis s ou que des instructions leur ont t fournies par une personne responsable de leur s curit...

Страница 13: ...NTION cet appareil dispose d une fonction de chauffage Les surfaces autres que les surfaces fonctionnelles peuvent d velopper des temp ratures lev es Comme les temp ratures sont per ues diff remment s...

Страница 14: ...ccessoires non recommand s par le fabriquant de l appareil peut causer des blessures o Ne placez pas l appareil sur ou proximit d un br leur gaz lectrique ou dans un four chauff o Le pain pouvant br l...

Страница 15: ...z jamais vos mains dans les fentes du grille pain lorsque celui est branch une prise lectrique ou qui plus est se trouve sous tension o Ne touchez pas l appareil avec les mains mouill es ou humides o...

Страница 16: ...es enfants doivent tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil o L appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris enfants aux capacit s physiques sensorielles...

Страница 17: ...struction for use o Pour une utilisation r p t e en continu la temp rature interne de l appareil atteint des limites pr d finies puis celui ci est mis automatiquement hors tension Apr s s tre refroidi...

Страница 18: ...Un l ger sifflement retentit Si le grille pain continue de fonctionner appuyez sur le bouton 2 l appareil s arr te et le voyant 8 s teint galement Appuyez de nouveau afin que l appareil se r initialis...

Страница 19: ...aux au th galettes etc Cependant vous ne devriez pas forcer pour introduire ceux ci dans les fentes s ils sont nettement trop grands Si quelque chose devait coincer arr tez aussit t le grille pain Une...

Страница 20: ...mettre du pain aux autres objets en haut des fentes car ceci peut endommager l appareil et risque de provoquer un incendie o Ne PAS utiliser de poli m tal ou de solvants agressifs o Ne PAS immerger le...

Страница 21: ...t fisiche sensoriali o mentali o con esperienza e conoscenza inadeguate se non dietro supervisione o istruzione iniziale sull utilizzo dell apparecchio da parte di chi responsabile della loro sicurezz...

Страница 22: ...ionali possono sviluppare temperature elevate Poich le temperature sono percepite diversamente da persona a persona questo apparecchio dovrebbe essere usato con ATTENZIONE Maneggiare l apparecchio aff...

Страница 23: ...aldo oIl pane pu bruciarsi Non usare pertanto il tostapane vicino o sotto a tende drappeggi pareti pensili e altri materiali infiammabili oL apparecchio deve essere utilizzato esclusivamente per l uso...

Страница 24: ...mide o Non coprire l apparecchio mentre in funzione o Prima di qualsiasi operazione di pulizia scollegare l apparecchio dalla presa di corrente o Non immergere l apparecchio la spina o il cavo di alim...

Страница 25: ...on ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con conoscenza o esperienza inadeguate se non dietro supervisione o istruzione sull uso dell apparecchio da parte di una persona responsabile della lo...

Страница 26: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use resetta e pu essere nuovamente azionato...

Страница 27: ...unzionare la spia H si spegne e l apparecchio suoner Se il tostapane in funzione premere il pulsante 2 l apparecchio e anche la spia 8 si spegneranno Premere nuovamente il pulsante l apparecchio si re...

Страница 28: ...randi Se un pezzo di pane rimane incastrato spegnere immediatamente il tostapane e scollegarlo dalla rete Lasciarlo raffreddare quindi capovolgerlo e scuoterlo delicatamente per rimuovere il pane inca...

Страница 29: ...o altri oggetti sulla sommit dei vani poich si potrebbe danneggiare l apparecchio e causare un rischio di incendio o NON usare lucidante per metallo o altri detergenti abrasivi o NON immergere il cavo...

Страница 30: ...nce or knowledge may only use the appliance if they are supervised by a person who is responsible for their safety or if they have been shown how to use the appliance safely and they have understood t...

Страница 31: ...rently by different people this device should be used with CAUTION Hold the appliance exclusively to grip surfaces intended to hold and use such heat protection measures as heat protection Gloves or p...

Страница 32: ...o The appliance is exclusively for the use which it has been expressly manufactured Any other use is to be considered inappropriate and therefore dangerous The manufacturer cannot be held responsible...

Страница 33: ...the plug or the electrical cord in water o A short power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord o If the supply cord is d...

Страница 34: ...supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety o Do not leave the appliance exposed to the elements grain direct sunlight frost etc o For conti...

Страница 35: ...is working press the button 2 the appliance will stop and the lamp 8 also extinguishes Press it again the appliance will automatic reset after that it will toot once and waiting for next working USIN...

Страница 36: ...e you use the toaster you should do so without bread This will pre heat the new element and burn off any dust collected during the storage process Before use please adjust center function button 4 Adj...

Страница 37: ...ster in water or other liquid o DO NOT use any sharp or pointed articles for cleaning the inside as this will damage the heating element o NEVER put metal objects or your fingers into the toasting slo...

Страница 38: ...t la charge de l ache teur Veuillez ne pas oublier d indiquer votre adresse et si le d faut n est pas vident de joindre une explication votre envoi o Impegno di garanzia Ci impegniamo a riparare grati...

Результаты поиска

Содержание U161CH1

Отзывы:

Похожие инструкции для U161CH1

Бренды по названию

Популярные бренды

Rotel U161CH1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание U161CH1

Отзывы:

Похожие инструкции для U161CH1

Бренды по названию

Популярные бренды