Rotel EASY 3775CH Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 31

background image

Gebrauchsanweisung ○

Mode d’emploi

○

Istruzioni per l’uso

○

Instruction for use

U3775CH_BED_DFIE_Rev02_2021-01-18

HANDMIXER

EASY

3775CH

U3775CH

•

GEBRAUCHSANWEISUNG

•

MODE D’EMPLOI

•

ISTRUZIONI PER L’USO

•

INSTRUCTIONS FOR USE

1
2
3
...
»

Содержание EASY 3775CH

Страница 1: ...uchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use U3775CH_BED_DFIE_Rev02_2021 01 18 HANDMIXEREASY3775CH U3775CH GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FO...

Страница 2: ...ch 1 2 3 4 5 B Auswurftaste B 1 Handr hrger t B Touche d jection B 1 Mixeur main B Pulsante di espulsione B 1 Sbattitore B Eject button B 1 Hand mixer C Einsatz ffnungen C Ouvertures d insertion C For...

Страница 3: ...stiques techniques Specifiche tecniche Technical specifications 220 240 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 60 Hz Nennfrequenz Fr quence nominale Frequenza nominale Rate...

Страница 4: ...ran ais 12 Consignes de s curit 12 Comment installer les crochets p trisseurs FOuet 15 Comment utiliser le mixeur main 16 Nettoyage 16 Guide de fonctionnement 17 limination 17 Italiano 18 Avvertenze d...

Страница 5: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use 5 Garantie Garantie Garanzia Warranty 31...

Страница 6: ...cheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben o Dieses Ger t darf nicht von Kindern benutzt werden Das Ger t und seine Anschlussleitung sind vo...

Страница 7: ...Knethaken stets paarweise verwenden Nicht einen Schneebesen und einen Knethaken gemeinsam verwenden o Schneebesen und Knethaken austauschen wenn sie irgendwelche Besch digungen aufweisen o Die Aufs tz...

Страница 8: ...e die sich w hrend des Betriebs bewegen das Ger t ausschalten und von der Stromversorgung trennen o Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen o Gehen Sie beim Einf llen heisser Fl ssigkeit in den Beh...

Страница 9: ...b eingerastet sind siehe Abbildung oben Achtung o Nur Haken a hat einen Markierungsring o Knethaken eignen sich zum Kneten von Teig wie z B f r Kuchen Kn del oder Nudeln o Entfernen von Knethaken Zuer...

Страница 10: ...Die Klinge ist sehr scharf Vorsichtig mit dem Ger t umgehen 5 Geschwindigkeiten f r pr zise Steuerung Das Ger t verf gt ber 5 Geschwindigkeitsstufen die je nach Zutaten ausgew hlt werden k nnen vom la...

Страница 11: ...ler den Kundendienst oder Rotel AG zur ck o Die Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE legt fest dass Haushaltsger te nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden d rfen Al...

Страница 12: ...ation s re de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter o Cet appareil ne peut pas tre utilis par des enfants L appareil et son cordon d alimentation doivent tre tenus hors de...

Страница 13: ...l ou les doubles crochets p trisseurs N utilisez jamais un batteur fil et un crochet p trisseur simultan ment o Remplacez les batteurs fil et les crochets p trisseurs s ils montrent des signes d endom...

Страница 14: ...ez le avant de changer d accessoires ou d approcher des pi ces mobiles o Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil o Faites attention si vous versez un liquide chaud dans le robot de cuisine ca...

Страница 15: ...sus Attention o Seul le crochet a est muni d une bague de marquage o Ils servent p trir la p te comme celle utilis e pour faire des raviolis des nouilles o Pour enlever les crochets p trisseurs Tout d...

Страница 16: ...s en fonction de diff rents ingr dients num rot es de la moins rapide la plus rapide Il est recommand de commencer avec la vitesse la plus basse Ensuite tout en observant l effet d agitation ajustez p...

Страница 17: ...gers ne doivent pas tre limin s avec les d chets solides urbains normaux Les appareils hors d usage doivent tre collect s s par ment pour optimiser le co t de r utilisation et de recyclage des mat ria...

Страница 18: ...to sorveglianza o che abbiano ricevuto istruzioni sull uso sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi connessi o Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini L apparecchio e i...

Страница 19: ...u causare lesioni o Se il cavo di alimentazione danneggiato per evitare rischi deve essere sostituito dal produttore da un incaricato dell assistenza o da una persona analogamente qualificata o Attenz...

Страница 20: ...di lavoro ed evitare che entri a contatto con superfici calde o Non usare mai prolunghe e prestare attenzione affinch il cavo di alimentazione non venga a contatto rispettivamente con i ganci per impa...

Страница 21: ...izzare fuori dall apparecchio a causa di una improvvisa produzione di vapore o L apparecchio destinato all uso domestico e ad applicazioni simili come aree adibite a cucina per il personale di negozi...

Страница 22: ...ncio a presenta un anello di riferimento o Per la lavorazione di impasti del tipo per gnocchi o spaghetti o Per rimuovere i ganci per impasto riportare dapprima il regolatore della velocit A su 0 quin...

Страница 23: ...pone di 5 velocit selezionabili in base a diversi ingredienti numerati dal pi lento al pi veloce Quindi osservando l effetto di agitazione regolare gradualmente la marcia migliore Quando lo stato degl...

Страница 24: ...il normale ciclo di rifiuti solidi urbani Le apparecchiature dismesse vanno invece raccolte separatamente al fine di ottimizzare il costo di riutilizzo e dei materiali di riciclo che compongono la mac...

Страница 25: ...ce in a safe way and understand the hazards involved o This appliance must not be used by children The appliance and its connecting cable must be kept away from children o The appliance must be cooled...

Страница 26: ...place the wire beater and dough hooks respectively if they show any signs of damage o The attachments continue to rotate after being switched off Wait until the attachments come go into a full stop be...

Страница 27: ...ng parts that move in use o Children shall not play with the appliance o Be careful if hot liquid is poured into the food processor as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming o...

Страница 28: ...e above figure Caution o Only hook a has a marking ring o It is suitable for kneading the dough such as the dough for making dumpling noodles o To remove dough hooks Firstly switch the speed A back to...

Страница 29: ...s which can be selected according to different ingredients numbered from the slowest to the fastest Then while observing the stirring effect gradually adjust to the best gear When the state of the ing...

Страница 30: ...osed of using the normal solid urban waste cycle Exhausted appliances should be collected separately in order to optimise the cost of re using and recycling materials comprising the machine while prev...

Страница 31: ...origine Les frais de transport sont la charge de l acheteur Veuillez galement indiquer votre adresse compl te et si le d faut n est pas vident joindre une note explicative votre envoi o Impegno di gar...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EASY 3775CH

Бренд: liebfeld Страницы: 26

Бренд: Marenius Страницы: 11

Бренд: Jata hogar Страницы: 16

Бренд: Tower Hobbies Страницы: 16

Бренд: Zelmer Страницы: 40

Бренд: Fostex Страницы: 18

Бренд: Fostex Страницы: 40

ToneSpot Voice Pro

Бренд: AUDIFIED Страницы: 13

Бренд: Gemini Страницы: 20

Бренд: Tesco Страницы: 2

Healthy Choice Powerful Mix Master MMX1200

Бренд: Lenoxx Страницы: 10

Бренд: B+BTec Страницы: 40

Бренд: AUSTRALIAN MONITOR Страницы: 12

synergie SYN145

Бренд: VADO Страницы: 4

Бренд: hebvest Страницы: 4

Бренд: Hobart Страницы: 8

Бренд: Paso Страницы: 26

Бренд: Nady Audio Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды