Rotel Duo Connect U1243CH Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 30

background image

Gebrauchsanweisung ○

Mode d’emploi

○

Istruzioni per l’uso

○

Instruction for use

U1243CH_BED_DFIE_Rev01_2019-05-29

RACLETTE

DUOCONNECT

1243CH

U1243CH

•

GEBRAUCHSANWEISUNG

•

MODE D’EMPLOI

•

ISTRUZIONI PER L’USO

•

INSTRUCTIONS FOR USE

1
2
3
...
»

Содержание Duo Connect U1243CH

Страница 1: ...sanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use U1243CH_BED_DFIE_Rev01_2019 05 29 RACLETTEDUOCONNECT1243CH U1243CH GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...pan 2x2 3 Ein Ausschaltknopf 3 Commutateur marche arr t 3 Interruttore ON OFF 3 On Off Switch 4 Ger teeingang 4 Prise d entr e de l appareil 4 Ingresso apparecchio 4 Appliance inlet 5 Ger teausgang 5...

Страница 3: ...tiques techniques Specifiche tecniche Technical specifications 220 240 V Nennspannung Tension nominale Tensione nominale Rated voltage 50 60 Hz Nennfrequenz Fr quence nominale Frequenza nominale Rated...

Страница 4: ...tte 10 Reinigung 11 Entsorgung 11 Fran ais 12 Consignes de s curit 12 Premi re utilisation de l appareil 16 Instructions d utilisation 16 Grill 16 Raclette 16 Nettoyage 17 limination 17 Italiano 18 Av...

Страница 5: ...Gebrauchsanweisung Mode d emploi Istruzioni per l uso Instruction for use 5 Raclette 28 Cleaning 29 Disposal 29 D F I E 30 Garantie Garantie Garanzia Warranty 30...

Страница 6: ...der bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resul tierenden Gefahren verstanden haben o Dieses Ger t darf nicht von Kindern benutzt wer den Das Ger t und seine An...

Страница 7: ...auf oder neben der heissen Kochplatte eines Elektro oder Gaskochers aufge stellt werden o Zur Vermeidung einer m glichen Brandgefahr darf das Ger t w hrend des Betriebs nicht mit brennba ren Materiali...

Страница 8: ...o VORSICHT Lassen Sie das Ger t w hrend des Be triebs niemals unbeaufsichtigt o VORSICHT HEISSE OBERFL CHE o Frei zug ngliche Oberfl chen des Ger ts k nnen w hrend des Betriebs sehr heiss werden o Be...

Страница 9: ...mpfohlen werden k nnen zu Brand elektrischem Schlag oder Verletzungen f hren und haben das Erl schen der Herstellerga rantie zur Folge o Benutzen das Ger t nur f r den vorgesehenen Ver wendungszweck o...

Страница 10: ...Ger t am Ein Ausschaltknopf ein Das Kontroll l mpchen leuchtet Heizen Sie das Ger t kurz vor und legen Sie die Speisen auf die Grillplatte Die Pf nnchen dienen zum Warmhalten und Auftauen der Speisen...

Страница 11: ...t danach mit Wasser ENTSORGUNG o Zur ordnungsgem ssen Entsorgung geben Sie das Ger t bitte an einen H ndler den Kundendienst oder Rotel AG zur ck o Die Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektroni...

Страница 12: ...de l appareil et si elles ont compris les risques pouvant en r sulter o Cet appareil ne peut pas tre utilis par des enfants L appareil et son cordon d alimentation doivent tre tenus hors de port e des...

Страница 13: ...e recouvert ou en contact avec des produits inflam mables y compris des rideaux draperies murs etc lorsqu il est allum o Si l utilisation d une rallonge est n ces saire il faut veiller ce qu elle ne p...

Страница 14: ...c tionne o Ne pas toucher les surfaces chaudes Utiliser les poi gn es et des gants de cuisine o Il faut tre particuli rement prudent lorsque l on d place un appareil contenant de l huile chaude ou d a...

Страница 15: ...eur o Ne pas utiliser l appareil dans un but autre que l usage pr vu o Cet appareil est pr vu pour un usage domestique et des applications similaires telles que cuisines pour le personnel dans les bou...

Страница 16: ...la prise secteur Tourner l interrupteur lorsque le t moin s allume Apr s le pr chauffage placer les aliments sur la plaque du grill Les mini po lons peuvent tre utilis s pour conser ver les aliments a...

Страница 17: ...s de l art veuillez remettre l appareil un reven deur un responsable du service apr s vente ou Rotel SA o Selon la directive europ enne 2012 19 UE relative aux d chets d quipements lec triques et lect...

Страница 18: ...parecchio e siano consapevoli dei rischi connessi o Questo apparecchio non deve essere utilizzato dai bambini L apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenuti fuori dalla portata dei bam...

Страница 19: ...ire n far entrare in contatto l apparecchio con materiale infiamma bile ivi inclusi tende tendaggi pareti ecc mentre in funzione o Se si richiede l utilizzo di una prolunga si dovr fare in modo che no...

Страница 20: ...i calde Usare manici e presine o Prestare la massima cautela quando si sposta un ap parecchio contenente olio o altro liquido bollente o Scollegare sempre l apparecchio dalla rete elettrica quando non...

Страница 21: ...diverse dallo scopo previsto o Questo apparecchio destinato a essere utilizzato nell ambito domestico e in applicazioni simili quali aree cucina personale in negozi uffici e altri ambienti di lavoro a...

Страница 22: ...rica Accendere l interruttore mentre la spia accesa Dopo il preriscaldamento collocare il cibo sulla piastra per grigliate Utiliz zare il mini stampo per mantenere il cibo caldo o per scongelarlo o A...

Страница 23: ...ina deve essere restituita al rivenditore specia lizzato al servizio di assistenza o alla ditta Rotel AG o La Direttiva UE 2012 19 CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE san...

Страница 24: ...appli ance in a safe way and understand the hazards in volved o This appliance must not be used by children The ap pliance and its connecting cable must be kept away from children o The appliance must...

Страница 25: ...e this appliance shall not be covered or touch flammable material including curtains dra peries walls etc when in operation o If the use of an extension cord is re quired it should be arranged so that...

Страница 26: ...ads o Extreme caution must be used when moving an ap pliance containing hot oil or other hot liquids o The appliance shall always be unplugged when not in use or when left unattended Moreover it shall...

Страница 27: ...27 o This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and...

Страница 28: ...cket Turn on the switch while the lamp is lit After pre heating put the food onto the girll plate The mini pan should be used to keep the food warm and defrost food o After cooking turn off the first...

Страница 29: ...to a retailer a service agent or Rotel AG o European Directive 2012 19 EC concerning Waste Electrical and Electronic Equip ment WEEE states that household appliances should not be disposed of using th...

Страница 30: ...origine Les frais de transport sont la charge de l acheteur Veuillez galement indiquer votre adresse com pl te et si le d faut n est pas vident joindre une note explicative votre envoi o Impegno di ga...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Duo Connect U1243CH

Бренд: Safire Страницы: 4

Grill Chef 11242

Бренд: Landmann Страницы: 2

"Grill-Lok" 11094

Бренд: Landmann Страницы: 8

Бренд: Napoleon Страницы: 33

Бренд: Jenn-Air Страницы: 35

Бренд: Master Chef Страницы: 24

Бренд: Char-Broil Страницы: 28

Бренд: Milwaukee Страницы: 8

Бренд: Napoleon Страницы: 32

400 SERIES KAMADO

Бренд: ICON Страницы: 4

Бренд: Racine Railroad Products Страницы: 21

Бренд: Orbegozo Страницы: 32

Бренд: Hitachi Страницы: 9

Бренд: Hitachi Страницы: 18

Бренд: Hitachi Страницы: 35

Бренд: Hitachi Страницы: 23

Бренд: Hitachi Страницы: 20

Бренд: Hitachi Страницы: 46

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды