Rotary XS30, Руководство пользователя

Страница: 31 / 42

Fig.18 - Abb.18
TABELLA 2
INCONVENIENTE CAUSA RIMEDIO
Il sollevatore non
scende. Mancanza di energia
elettrica
Valvola di discesa non
si apre
Guasto elettrico
Operare nel seguente modo:
aprire le 2 elettrovalvole di sicurez-
za (A-B) e la valvola di discesa (C)
(fig.18).
Agire sulle 2 elettrovalvole di si-
curezza svitando l’apposito po-
mello.
Agire sulla valvola di discesa ma-
nuale svitando l’apposito pomello
le pedane inizieranno la discesa.
A discesa ultimata ripristinare i
relativi pomelli delle elettrovalvo-
le.
Chiamare servizio assistenza
Chiamare servizio assistenza
TABLE 2
TROUBLES
POSSIBLE
REASON
SOLUTION
The lift doesn’t go
down. Lack of electrical
energy.
Lowering valve does
not open
Electric failure
Act as follows: open booth safety
solenoid valves (A and B) and the
descent valve (C) (fig. 18) un-
screwing their knob.
Unscrew also the knob of the ma-
nual descent valve: the platforms
will now descend slowly.
After reacheng the ground, screw
in the knobs of all valves.
Call assistance
Call assistance
31
C
B
A