manualshive.com logo in svg

ROSIERES RLI 920, Инструкция пользователя, Страница: 1 / 33

Поделиться
Скачать
ROSIERES RLI 920 Скачать руководство пользователя страница 1

Mode d’emploi
User instructions

FR

RLI 920

LAVE-VAISSELLE

DISHWASHER

EN

Содержание RLI 920

Страница 1: ...Mode d emploi User instructions FR RLI 920 LAVE VAISSELLE DISHWASHER EN ...

Страница 2: ...rrosifs acides ou alcalins ne doivent pas être lavés en machine S il y a une installation d adoucissement de l eau dans l habitation il n est pas nécessaire d ajouter de sel dans l adoucisseur monté dans le lave vaisselle La coutellerie est mieux lavée si les manches sont positionnés vers le bas dans le panier à couverts En cas de panne et ou de mauvais fonctionnement de l appareil l éteindre ferm...

Страница 3: ... à des tuyauteries neuves ou qui n ont pas été utilisées pendant une longue période faire couler l eau pendant quelques minutes avant de brancher le tuyau d alimentation On évitera ainsi la formation de dépôts de sable ou de rouille qui pourraient boucher le filtre d entrée de l eau 4 INSTALLATION Remarques techniques IMPORTANT Les ouvertures à la base de l appareil ne doivent en aucun cas être ob...

Страница 4: ... 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 dH Allemagne 0 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 Utilisation de sel régénérant NO OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI Réglage de l adoucisseur d eau d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 Dureté de l eau 6 Raccordement à la vidange Pour la vidange introduire le tuyau dans l installation de vidange en prenant soin de ne pas le plier car l écoulement des eaux s en trouverai...

Страница 5: ...ur les lave vaisselle Autres types de sel contenant de sensibles percentages de substances insolubles qui pourraient avec le temps rendre inèfficace le système de l adoucisseur Pour introduire le sel dévisser le bouchon du bac Pendant l opération de remplissage un peu d eau débordera continuez à verser le sel jusqu à ce que le réservoir soit plein mélanger à l aide d une cuillère Après cette opéra...

Страница 6: ...chés au bord latéral et pouvant occuper deux positions haute et basse Sur la position basse les supports servent pour recevoir les tasses à thé à café les couteaux longs et les louches Aux extrémités des supports vous pouvez suspendre les verres à pied En dessous vous pouvez ranger les verres les tasses les soucoupes et les assiettes à dessert Quand les supports occupent la position haute ils perm...

Страница 7: ...fisantes de lessive peuvent éliminer la saleté de façon incomplète tandis qu une dose excessive de lessive non seulement n améliore pas les résultats de lavage mais est un gaspillage IMPORTANT Ne pas exagérer dans l utilisation de la lessive c est contribuer à limiter la pollution de l environnement A B 12 Panier inférieur fig 2 M 15 assiettes creuses N 15 assiettes plates O 7 7 assiettes à desser...

Страница 8: ... impact sur l environnement tout en respectant la vaisselle et le lave vaisselle Les programmes de lavage à 50 C ont été spécialement pensés pour optimiser les propriétés de dissolution de la saleté par les enzymes permettant ainsi d obtenir avec les produits de lavage concentrés les mêmes résultats que des programmes à 65 C Produits de lavage combinés Les produits de lavage qui contiennent aussi ...

Страница 9: ...erre plombé si ce n est pas spécifiquement indiqué Certaines décorations tendent à s estomper par conséquent nous conseillons de laver plusieurs fois en machine une seule pièce et seulement après s être assuré qu elle ne se décolore pas d y mettre tout le chargement Nous conseillons de ne pas laver de couverts en argent avec des couverts en acier oxydable pour éviter qu il ne se produise de réacti...

Страница 10: ...e 1 Pour démonter le bras supérieur tournez le jusqu à ce qu il s aligne avec le marquage stop inscrit sur la flèche fig 1b Poussez le vers le haut fig 1 en le maintenant enfoncé puis dévissez le dans le sens des aiguilles d une montre pour le remonter procédez de la même manière mais en le vissant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Le bras de lavage inférieur peut être démonté faci...

Страница 11: ...e sélection plus rapide et sûre la fonction auto apprentissage permet de proposer le programme utilisé au moins 3 fois de suite et procure ainsi un gain de temps en évitant de répéter chaque fois la même programmation Choix des programmes Ouvrez la porte et rangez la vaisselle à laver Appuyez sur la touche Marche Arrêt Lorsque vous enfoncez la touche Marche Arrêt le symbole correspondant au progra...

Страница 12: ...énergie et il réduit la durée du cycle de lavage Dans ce mode Demi charge il convient de réduire la quantité de détergent utilisé Touche Départ différé Cette touche permet de retarder le démarrage du cycle de lavage de 1 à 23 heures Pour configurer le départ différé procédez de la mantère suivante Appuyez sur la touche Départ différé l afficheur montre 00 Appuyez encore sur la touche pour augmente...

Страница 13: ...reposée dans le lave vaisselle jusqu à ce que vous soyez prêt à laver une charge pleine LE DÉROULEMENT DES Programmes Automatique S OPTIMISE GRÂCE À L INTERVENTION DU CAPTEUR DE SALETÉ QUI ADAPTE LES PARAMÈTRES DE LAVAGE EN FONCTION DU DEGRÉ DE SALETÉ DE LA VAISSELLE OUI 65 C 75 C 45 C 55 C 70 80 50 C Lavage précédé d un prélavage Dans le cas où l on utilise le programme INTENSIF il faut également...

Страница 14: ...vent à air Tuyau en position trop basse Quantité excessive de lessive Une pièce de vaisselle empêche la rotation La plaque filtrante et le filtre sont bouchés par des impuretés Arrivée d eau fermée 26 L intérêt du waterblok est de rendre encore plus sûr votre appareil en particulier en cas de votre absence dans votre appartement Avec le waterblok sont éliminés tous risques de fuites d eau et d inn...

Страница 15: ... La vaisselle n est pas bien rangée L extrémité du tuyau de vidange est plongée dans l eau La lessive n est pas bien dosé est vieux ou durci Le bouchon du récipient du sel ne ferme pas bien Le programme de lavage choisi est trop faible Des couverts des assiettes des casseroles etc empêchent l ouverture du couvercle du récipient à lessive L eau d alimentation est particulièrement dure Les pièces de...

Страница 16: ...el or iron corrosive chemicals acids or alkalis must not be washed in the dishwasher If there is a water softening device installed in the home there is no need to add salt to the water softener fitted in the dishwasher Cutlery is washed best if it is placed in the basket with the handles downwards If the appliance breaks down or stops working properly switch it off turn off the water supply and d...

Страница 17: ...with international safety standards and is fitted with a 3 pin plug with earth connection to ensure complete earthing of the product Before connecting the appliance to the mains supply it is important to ensure 1 that the supply socket is properly earthed 2 that your electricity supply is capable of meeting the consumption requirements listed on the rating plate of your appliance WARNING Ensure th...

Страница 18: ...ed in the table below Level 0 1 2 3 4 5 6 7 fH French 0 5 6 10 11 20 21 30 31 40 41 50 51 60 61 90 dH German 0 3 4 6 7 11 12 16 17 22 23 27 28 33 34 50 Use of regenerating salt NO YES YES YES YES YES YES YES Water softener setting d1 d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 Water hardness 34 Connecting the outlet hose The outlet hose should disharge into a standpipe making sure that there are no kinks fig 4 The stand...

Страница 19: ... of salt contain small quantities of insoluble particles which over a long period of time may affect and deteriorate the softener performance To add salt unscrew the cap of the con tainer on the bottom and then refill the container During this operation a little water will overflow but keep adding salt until the container is full When the container is full clean the thread of salt residue and reti...

Страница 20: ...ket which can be regulated in two positions upright and lowered In the lowered position the racks may be used for tea and coffee cups kitchen knives and ladles Glasses with stems may be safely hung on the ends of the racks Glasses cups saucers and dessert plates may be loaded under the racks Soup plates and ordinary plates may be loaded with the rack in the upright position Plates should be loaded...

Страница 21: ... should just like to remind users that too little detergent does not clean the dishes properly whilst too much detergent will not produce better results and is also a waste IMPORTANT Do not use an excessive amount of detergent and help limit damage to the environment at the same time A B 40 Lower basket fig 2 M 15 soup plates N 15 dinner plates O 7 7 dessert plates Upper basket fig 1 A 5 5 5 glass...

Страница 22: ... C wash programmes purposely exploit the dirt dissolving properties of the enzymes allowing therefore with the use of the concentrated detergents to achieve the same results of the 65 C programmes but at a lower temperature Combined detergents The detergents that also contain the rinse aid must be placed in the wash section of the detergent container The rinse aid container must be empty if it is ...

Страница 23: ...with wooden handles items in aluminium crystal leaded glass unless otherwise stated Certain decorations may fade It is therefore a good idea before loading the whole batch to wash just one of the items first so as to be sure that others like it will not fade It is a good idea not to put silver cutlery with non stainless steel handles into the dishwasher as there could be a chemical reaction betwee...

Страница 24: ...hwasher outside do not use solvents degreasing action neither abrasives but only a cloth soaked with water The dishwasher does not require special maintenance because the tank is self cleaning Regularly wipe the door gasket with a damp cloth to remove any food remains or rinse aid It is advisable to remove limestone deposits or dirt periodically by doing an empty wash pour a glass of vinegar on th...

Страница 25: ...PROGRAMME SELECTION AND SPECIAL FUNCTIONS Use in conjunction with programme guide IMPORTANT The dishwasher has two very practical functions the recommended programme which is ideal for full load daily use for quick and accurate selection the Auto Memory function saves any programme used at least 3 times consecutively so that if you regularly use the same washing cycle you do not have to continuall...

Страница 26: ... the delay in hours each time the button is pressed the delay is increased by 1 hour to a maximum of 23 To start the countdown press the START programme button Départ At the end of the countdown the programme will automatically start If you wish to see which programme has been selected press the PROGRAMME SELECTION button Programmes Proceed as follows to cancel a delayed start Hold the START progr...

Страница 27: ...Wash load of 4 6 persons Short cold pre wash for items that are stored in the dishwasher until you are ready to wash a full load AUTOMATIC PROGRAMMES Programmes Automatique ARE OPTIMISED THANKS TO THE DIRT SENSOR THAT ADAPTS WASHING PARAMETERS TO DISH DIRT LEVELS YES YES YES 65 C 75 C 45 C 55 C 70 80 50 C Wash with prewash If setting the INTENSIVE wash programme a second dose of about 20 g of dete...

Страница 28: ...ollow the instructions for connecting the outlet hose carefully Call a qualified technician Lift outlet hose to at least 40 cm above floor level Reduce amount of detergent Use suitable detergent Check Clean plate and cup filter Switch off the appliance Turn on the tap Re set the cycle 54 THE WATERBLOCK SYSTEM Fig 1 A The waterblock system has been designed to improve the safety of your appliance p...

Страница 29: ...ed well Spray arms are partially blocked The dishes have not been properly loaded The end of the outlet hose is in the water The incorrect amount of detergent has been measured out the detergent is old and hard The wash programme is not thorough enough The lower basket dishes have not been washed Cutlery dishes pans etc stop the detergent dispenser opening Water is too hard The dishes knock agains...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...outes modifications qui se révèleraient utiles à ses propes produits sans pour autant en compromettre les caractéristiques essentielles The manufacturer declines all responsibility in the event of any printing mistakes in this booklet The manufacturer also reserves the right to make appropriate modifications to its products without changing the essential characteristics ...

Страница 33: ...t de la collecte et du recyclage de ce produit merci de contacter votre mairie votre centre de traitement des déchets ou le magasin où vous avez acheté ce produit This appliance is marked according to the European directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the env...

Отзывы:

Нет отзывов