ROSIERES RIE644DCS Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

RIES644DC RIE644DCS

Thank you for purchasing the ROSIERES induction hob. Please read this instruction manual

carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.

Instruction Manual for induction hob

Manuel d'utilisation de la table de cuisson à induction

Содержание RIE644DCS

Страница 1: ...ng the ROSIERES induction hob Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference Instruction Manual for induction hob EN Manuel d utilisation de la table de cuisson à induction FR ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 1 ...

Страница 4: ...rer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard WARNING If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock Do not use a steam cleaner for cleaning operations CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout this appliance must not be supplied through an external switching device such as ...

Страница 5: ...in accordance with the wiring rules The instructions state the type of cord to be used taking into account the temperature of the rear surface of the applicance ENGLISH 3 ...

Страница 6: ...DQG XVH D PLQLPXP RI FP VSDFH VKDOO EH SUHVHUYHG DURXQG WKH KROH H VXUH WKH WKLFNQHVV RI WKH ZRUN VXUIDFH LV DW OHDVW PP 3OHDVH VHOHFW KHDW UHVLVWDQW DQG LQVXODWHG ZRUN VXUIDFH PDWHULDO RRG DQG VLPLODU ILEURXV RU K JURVFRSLF PDWHULDO VKDOO QRW EH XVHG DV ZRUN VXUIDFH PDWHULDO XQOHVV LPSUHJQDWHG WR DYRLG WKH HOHFWULFDO VKRFN DQG ODUJHU GHIRUPDWLRQ FDXVHG E WKH KHDW UDGLDWLRQ IURP WKH KRWSODWH V VKR...

Страница 7: ...KH KRE ROORZ WKH UHTXLUHPHQWV EHORZ 1RWH 7KHUH DUH YHQWLODWLRQ KROHV DURXQG RXWVLGH RI WKH KRE 28 0867 HQVXUH WKHVH KROHV DUH QRW EORFNHG E WKH ZRUNWRS ZKHQ RX SXW WKH KRE LQWR SRVLWLRQ 1RWH H DZDUH WKDW WKH JOXH WKDW MRLQ WKH SODVWLF RU ZRRGHQ PDWHULDO WR WKH IXUQLWXUH KDV WR UHVLVW WR WHPSHUDWXUH QRW EHORZ WR DYRLG WKH XQVWXFN RI WKH SDQHOLQJ 7KH UHDU ZDOO DGMDFHQW DQG VXUURXQGLQJ VXUIDFHV PXVW ...

Страница 8: ...Q PDWHULDO WR WKH IXUQLWXUH KDV WR UHVLVW WR WHPSHUDWXUH QRW EHORZ WR DYRLG WKH XQVWXFN RI WKH SDQHOLQJ 7KH UHDU ZDOO DGMDFHQW DQG VXUURXQGLQJ VXUIDFHV PXVW WKHUHIRUH EH DEOH WR ZLWKVWDQG DQ WHPSHUDWXUH RI 1RWH 8QGHU DQ FLUFXPVWDQFHV WKH EUDFNHWV FDQQRW WRXFK ZLWK WKH LQQHU VXUIDFHV RI WKH ZRUNWRS DIWHU LQVWDOODWLRQ VHH SLFWXUH A steam cleaner is not to be us 50 60Hz 50 60Hz 2 3 1 4 2 3 1 4 A stea...

Страница 9: ...j Y djh e j Yeea_d ped 3 6HOHFW WKH SRZHU OHYHO E SUHVVLQJ WKH RU NH IRU WKH UHOHYDQW KRWSODWH 7R EHJLQ ZLWK WKH LQGLFDWRU VKRZV RU E SUHVVLQJ WKH RU NH GMXVW XS RU GRZQ E SUHVVLQJ WKH RU NH I RX SUHVV WKH DQG NH V VLPXOWDQHRXVO WKH SRZHU VHWWLQJ UHWXUQV WR DQG WKH FRRNLQJ RQH VZLWFKHV RII 1 KHQ WKH NH LV SUHVVHG WKH LQGXFWLRQ KRE UHWXUQV WR VWDQGE PRGH LI QR RWKHU RSHUDWLRQ LV FDUULHG RXW ZLWKLQ ...

Страница 10: ...YHO ZLOO EH VZLWFKHG GHIDXOW PRGH LV RQ 7 KZ HYHU VHFRQGV 7KHUH DUH SRZHU OHYHOV IURP 3 WR 37 7KH SRZHU OHYHO LQGLFDWRU ZLOO VKRZ RQH RI WKHP 3UHVV WKH NH WR H LW SRZHU PDQDJHPHQW IXQFWLRQ Note 3UHVV WKH NH OHVV WKDQ VHFRQGV ZKLFK LV SDXVH PRGH 3UHVV WKH NH PRUH WKDQ VHFRQGV ZKLFK LV ORFN IXQFWLRQ Power Management Operation First of all you should download S Simply Fy and install to your To use th...

Страница 11: ...y or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 2012 19 EU Safety mode Unlock Lock 7R HQVXUH WKH VDIHW RI FKLOGUHQ WKH LQGXFWLRQ KRE LV ILWWHG ZLWK DQ LQWHUORFN GHYLFH Q ZRUNLQJ ...

Страница 12: ... LQ WKDW FDVH WKH UHFRUGLQJ RI WKH FRRNLQJ F FOH LV DXWRPDWLFDOO DERUWHG UHFRUGLQJ LV VWDUWHG WKH NH 9 Safety mode Unlock Lock 7R HQVXUH WKH VDIHW RI FKLOGUHQ WKH LQGXFWLRQ KRE LV ILWWHG ZLWK DQ LQWHUORFN GHYLFH Q ZRUNLQJ PRGH SUHVV WKH NH IRU VHFRQG WKH KRE WKHQ JRHV LQWR WKH ORFN PRGH WLPHU ZLOO GLVSOD DQG WKH UHVW RI WKH NH V DUH GLVDEOHG H FHSW Q VWDQGE PRGH SUHVV WKH ORFN NH WKH KRE WKHQ JRHV...

Страница 13: ...LV DV ODUJH DV WKH JUDSKLF RI WKH RQH VHOHFWHG 8VLQJ D SRW D VOLJKWO ZLGHU HQHUJ ZLOO EH XVHG DW LWV PD LPXP HIILFLHQF I RX XVH VPDOOHU SRW HIILFLHQF FRXOG EH OHVV WKDQ H SHFWHG 3RW OHVV WKDQ PP FRXOG EH XQGHWHFWHG E WKH KRE 11 ...

Страница 14: ...l sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 2012 19 EU 12 ...

Страница 15: ... supplier F9 FA Temperature sensor of the IGBT failure Please contact the supplier FC The connection between the display board and the main board is fail Please contact the supplier E1 E2 Abnormal supply voltage Please inspect whether power supply is normal Power on after the power supply is normal E3 E4 Temperature sensor of the ceramic glass plate Is high Please restart after the induction hob c...

Страница 16: ... 14 ...

Страница 17: ... doivent être tenus hors de portée de l appareil sauf s ils sont surveillés en permanence Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus par des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou par des personnes dénuées d expérience et de connaissances mais qui ont été informées sur la manière d utiliser l appareil en toute sécurité si elles co...

Страница 18: ...ion est endommagé il doit être remplacé par l agent d entretien du fabricant ou des personnes dotées du même type de qualification afin d éviter tout risque ATTENTION Afin d éviter tout risque lié à la réinitialisation accidentelle de la sécurité thermique cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe tel qu une minuterie ou relié à un circuit régulièrement allumé...

Страница 19: ...ation du produit La table de cuisson à induction avec ses zones de cuisson électromagnétiques ses commandes micro informatiques et ses fonctions multiples est le choix idéal pour la famille d aujourd hui Fabriquée avec des matériaux spécialement importés la table de cuisson à induction HOOVER est extrêmement facile à utiliser durable et sûre Principe de fonctionnement La plaque de cuisson à induct...

Страница 20: ...isson elle arrête immédiatement le chauffage et s éteint automatiquement après que le buzzer ait sonné pendant une minute Attention Toute personne qui a été équipée d un stimulateur cardiaque devrait consulter un médecin avant d utiliser la plaque chauffante à induction Installation 1 Découper la surface de travail selon les dimensions indiquées sur le dessin Pour l installation et l utilisation u...

Страница 21: ...surer que ces trous ne sont pas obstrués par le plan de travail lorsque vous mettez la table de cuisson en place Remarque Sachez que la colle qui relie le plastique ou le bois au meuble doit résister à une température non inférieure à 150 C afin d éviter le décollement des panneaux La paroi arrière les surfaces adjacentes et les surfaces environnantes doivent donc pouvoir résister à une températur...

Страница 22: ...ion du fil 380 415 V 3N Noir Marron Bleu Jaune vert 220 240 V Noir et brun Bleu Jaune vert Figure 3 Si le câble est endommagé ou doit être remplacé cela doit être fait par un technicien après vente utilisant les outils appropriés afin d éviter tout accident Si l appareil est raccordé directement au réseau un disjoncteur omnipolaire doit être installé avec un espace minimum de 3 mm entre les contac...

Страница 23: ... chiffres correspondants clignoteront o puis appuyez la touche ou de la minuterie l indicateur du niveau de puissance clignote et montre l indicateur de la minuterie clignote aussi o Pour commencer l indicateur affiche régler l heure en appuyant sur la touche ou Après avoir réglé l heure vous pouvez sélectionner le niveau de puissance de la zone de cuisson o Ensuite réglez l heure entre 1 minute e...

Страница 24: ...on réglage de la puissance o Appuyez simultanément sur les touches et l indicateur de temps affichant Appuyez ensuite sur la touche l indicateur de temps affichant Appuyez ensuite sur les touches et simultanément l indicateur de l heure affiche et l indicateur de niveau de puissance affiche correspondant au niveau de puissance 7 Le mode par défaut est sur 7 2 kW o Appuyez sur la touche pour quitte...

Страница 25: ...dicateur de minuterie affichant o Sélectionnez la zone de cuisson désirée en appuyant sur la touche ou l indicateur de niveau de puissance de cette zone clignotant l enregistrement commence l indicateur de niveau de puissance indiquant alternativement et le niveau de puissance o Le nombre maximum d opérations est de 10 variations de niveau de puissance sur 8 heures Toute variation de puissance inf...

Страница 26: ...à l arrière de la zone libre lorsque la taille de l ustensile de cuisson est inférieure à 22 cm N importe où avec de plus gros ustensiles de cuisine Sélection d une grande zone Pour activer la zone libre en tant que large zone de cuisson unique appuyez sur la touche correspondante Le réglage de puissance fonctionne comme n importe quelle autre zone normale Si la casserole est déplacé de l avant ve...

Страница 27: ...t il peut être utilisé avec la table de cuisson à induction N B Le fond du récipient doit contenir un matériau magnétique Il doit avoir un fond plat d un diamètre supérieur à 14 cm Utiliser des casseroles dont le diamètre est aussi grand que le graphique de la zone sélectionnée Si elle est un peu plus grande l énergie sera exploitée au maximum Si vous utilisez une casserole plus petite l efficacit...

Страница 28: ...s l utiliser sans surveillance Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par notre service après vente ou par une autre personne qualifiée L utilisation de cet appareil est interdite à toute personne y compris les enfants aux capacités physiques et mentales réduites ou dépourvues d expérience dans l utilisation d appareillages électriques à moins qu elles ne soient surveillées...

Страница 29: ...apteur de température de la défaillance de l IGBT Veuillez contacter le fournisseur FC La connexion entre le tableau d affichage et la carte principale est défaillante Veuillez contacter le fournisseur E1 E2 Tension d alimentation anormale Veuillez vérifier si l alimentation électrique est normale La mise sous tension après l alimentation est normale E3 E4 Le capteur de température de la plaque de...

Страница 30: ...fois la société ne peut être tenue responsable de toute erreur d impression ou omission De plus toute modification technique peut être incluse dans une version révisée du manuel sans préavis L apparence et la couleur de l appareil dans ce manuel peuvent différer de la couleur réelle ...

Результаты поиска

Содержание RIE644DCS

Отзывы:

Похожие инструкции для RIE644DCS

Бренды по названию

Популярные бренды

ROSIERES RIE644DCS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RIE644DCS

Отзывы:

Похожие инструкции для RIE644DCS

Бренды по названию

Популярные бренды