Ropex RESISTRON RES-5012 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 64

Mounting and installation

Version 2

RES-5012

Page 11

6.3

Power supply

ROPEX

temperature

controller

PRIM.

SEC.

LINE

GND/
Earth

N (L2)

L1 (L1)

LINE

FILTER

OFF

Short wires

Line

Over-current protection

Double-pole circuit-breaker or fuses,
(



ROPEX Application Report)

Short-circuit protection only. RESISTRON

tem-

perature controller not protected.

Relay Ka

For

"HEAT

ON - OFF"

function

(all-pole)

"EMERGENCY STOP".

Line filter

The filter type and size must be determined according to
the load, the transformer and the machine wiring
(



ROPEX Application Report).

Do not run the filter supply wires (line side) parallel
to the filter output wires (load side).

RESISTRON

temperature controller

Relay Kb

Load break (all-pole), e.g. in combination with the alarm
output of the temp. controller (ROPEX recommendation).

When using a series resistor RV-....-1 the relay Kb
shall be installed.

Impulse Transformer

Designed according to EN 61558 (isolating transformer
with reinforced insulation). Connect core to ground.

Use transformers with a one section bobbin. The
power, duty cycle and voltage values must be deter-

mined individually according to the application (



ROPEX

Application Report and "Accessories" leaflet for impulse
transformers).

Wiring

The wire cross-sections depend on the application
(



ROPEX Application Report).



Wires must always be twisted (min. 20 turns/meter).



These wires must be twisted (min. 20 turns/meter)
if several control loops are laid together ("crosstalk").



Twisting (min. 20 turns/meter) is recommended to
improve EMC.

Содержание RESISTRON RES-5012

Страница 1: ...iguration of the secondary voltage and current range AUTORANGE Automatic phase correction AUTOCOMP Automatic frequency adaptation Booster output Analogue output 0 10 VDC for ACTUAL temperature Alarm function with error diagnosis Heating element alloy and temperature range can be selected Wide voltage range for the use of 110 415 V Eight channels for administration of various calibration values Mic...

Страница 2: ...burning in the heatsealing band 18 7 4 Startup procedure 19 8 Device functions 21 8 1 LEDs and controls 21 8 2 EtherCAT communication 23 8 3 EtherCAT Slave Information ESI 23 8 4 Communication protocol 24 8 5 Input data 24 8 6 Output data 27 8 7 Object dictionary 30 8 8 Integrated web server 42 8 9 Undervoltage detection 45 8 10 Temperature meter actual value output 46 8 11 Booster connection 47 8...

Страница 3: ...ing to rep lication publication editing and translation are reserved 2 2 Intended use RESISTRON temperature controllers may only be used for heating and temperature control of heatsealing bands which are expressly approved for them and providing the regulations notes and warnings contained in these instructions are observed In case of non observance or use contrary to the intended purpose there is...

Страница 4: ... W4 or PEX W5 current transformer may be used Other transformers may cause the equipment to malfunction The current transformer may only be operated if it is correctly connected to the RESISTRON temperature controller see section Startup and operation The relevant safety instructions contained in section Power supply must be observed External monitoring modules can be used in order to additionally...

Страница 5: ...electronic equipment and the disposal of such waste in an environmentally sound way To guarantee proper disposal and or the recover of reusable material please take the device to a designated municipal collection point and observe local regulations Careless uncontrolled disposal can cause damage to the environment and human health By ensuring that your product is disposed of or recycled in a respo...

Страница 6: ...ry significantly in terms of performance and physical dimensions All information provided by us in connection with the line filter is merely intended as a guide and is based on a typical measuring setup It serves to demonstrate that compliance with the EMC directive can be achieved by using a line filter that is suitable for the overall system The line filter and current transformer must however b...

Страница 7: ...a 60 Hz network The primary voltage of the impulse transformer is adjusted following the leading edge principle if the measured values deviate from the setpoint value The related current change in the heating element results in a rise in tem perature and change of resistance The change in resistance is measured and evaluated by the RESISTRON temperature controller The temperature controller adjust...

Страница 8: ...AUTORANGE function covers a secondary voltage range of 0 4 V to 120 V and a current range of 30 A to 500 A Automatic adjustment to the network frequency in the range of 47 Hz to 63 Hz Wide voltage range for flexible use from 110 VAC to 415 VAC Easy and convenient system diagnosis and process visualisation through the free downloadable software ROPEXvisual Comprehensive error diagnosis over the Eth...

Страница 9: ...e for the controller and one for the application ROPEX Application Report The overcurrent protective device must be located directly adjacent to the controller The minimum possible specification for this device is indicated in the ROPEX Application Report based on the calculated currents If a larger overcurrent protective device is fitted you must match the current carrying capacity of the other c...

Страница 10: ...red ends Use heatseal bands with suitable temperature coefficient 20 mm clearance if several controllers installed on one top hat rail No additional resistance in secondary circuit Dimension transformer correctly Secondary voltage Power Duty cycle Sufficient wire cross section No push on connectors Twisted Current measuring wires IR R Connect U measuring wires directly to heatsealing band ends Lin...

Страница 11: ...es load side RESISTRON temperature controller Relay Kb Load break all pole e g in combination with the alarm output of the temp controller ROPEX recommendation When using a series resistor RV 1 the relay Kb shall be installed Impulse Transformer Designed according to EN 61558 isolating transformer with reinforced insulation Connect core to ground Use transformers with a one section bobbin The powe...

Страница 12: ...on Report calculated for your particular heatsealing application For more technical information Line filter documentation It is permissible to supply several RESISTRON control loops with a single line filter providing the total current does not exceed the maximum current of the filter The wiring instructions contained in section 6 3 Power supply on page 11 must be observed Example drawing for LF 0...

Страница 13: ...rsion 2 RES 5012 Page 13 6 5 1 PEX W4 6 5 2 PEX W5 Mounting on DIN rail 35 x 7 5 mm or 35 x 15 mm DIN EN 50022 Snap on for DIN rail 35 x 7 5 mm or 35 x 15 mm DIN EN 50022 terminal block terminal wires 14 60 24 75 14 23 28 26 39 12 ...

Страница 14: ...ansformer Heat sealing band LINE sec U2 prim U1 Line filter 8 7 5 4 6 3 2 1 Termination RX RX TX Ethernet PORT 1 RJ45 TX Ethernet PORT 2 RJ45 for assignment see PORT 1 Shield ALARM OUTPUT max 30 V 0 2 A Ground Must be grounded externally to prevent electrostatic charging C ATR _ ANALOG OUTPUT 0 10 VDC V V 24 VDC POWER SUPPLY Current transformer BOOSTER OUTPUT RES 5012 ...

Страница 15: ...T 1 3 Line filter NC NC 14 13 12 7 5 Ethernet module 18 17 6 8 7 5 4 6 3 2 1 Termination RX RX TX Ethernet PORT 1 RJ45 TX Ethernet PORT 2 RJ45 for assignment see PORT 1 Shield ALARM OUTPUT max 30 V 0 2 A Ground Must be grounded externally to prevent electrostatic charging C ATR _ ANALOG OUTPUT 0 10 VDC V V 24 VDC POWER SUPPLY Heat sealing band sec U2 prim U1 twisted Max length 1 m 2 4 RES 5012 ...

Страница 16: ...unction AUTOCAL The voltage is configured in the range from 0 4 VAC to 120 VAC and the current in the range from 30 A to 500 A If the voltage and or current are outside of the permissible range a detailed error message appears on the controller section 8 19 Error messages on page 50 If the secondary current I2 is less than 30 A the secondary high current wire must be laid twice or several times th...

Страница 17: ...etting does not take effect until the next time the controller is switched on The preset Device ID of the RES 5012 is configured as follows depending on the settings of the rotary coding switches rotary coding switch Device ID 00 FF 0x0000 0x00FF 0 5 1 2 3 4 6 7 8 9 AUX CONFIGURATION ALARM OUTPUT ENERGIZED AT ALARM DE ENERGIZED SWITCH POS 1 0 4 5 8 9 TEMP RANGE 300 C 300 C 500 C 500 C 300 C PC CON...

Страница 18: ...st glance slight resistance change results in a zero point error of 20 30 C The zero point must therefore be corrected after a few heating cycles i e the AUTOCAL function must be run again To do this the system must be cooled off completely After the first heating and zeroing the heating element is burned in and the change of resistance stabilised The heating element can now be used The burn in ef...

Страница 19: ...s to indi cate that the controller is being powered up correctly As long as the EtherCAT communication is not active neither the ECAT RUN LED nor the ECAT ERROR LED light up If the red ALARM LED lights up for 0 3 1 5 seconds when the voltage is switched on in addition to the yellow AUTOCAL LED the configuration of this controller has been changed in the visual ization software section 8 12 USB int...

Страница 20: ...e at the analog output or the actual value in the EtherCAT protocol is a regular curve in other words it must not jump abruptly fluctuate or temporarily deviate in the wrong direction This kind of behavior would indicate that the UR mea surement cable was laid incorrectly If an error code is displayed proceed as described in section 8 19 Error messages on page 50 10 Burn in the heatsealing band se...

Страница 21: ...BUS POWER Lit or blinking to indicate EtherCAT network errors Lit if internal power supply for EtherCAT interface is OK Lit as long as there are no communication errors Lit if external 24VDC power supply is present 12 13 14 1516 17 18 9 8 6 5 10 11 7 4 3 2 1 OUT IN L A L A Vis ua l OUTPUT HEAT ALARM ECAT ERROR ECAT RUN BUS POWER 24V POWER AC PROCESS CONTROL EQUIPM ENT E464680 www de ROPEX Made in ...

Страница 22: ...ller calibrated incor rectly run AUTOCAL Error section 8 19 ECAT RUN green Off Init Blinks green at 2 5 Hz Pre Operational Single flash Safe Operational Operational ECAT ERROR red Off no EtherCAT communication error Blinkts at 2 5 Hz illegal configuration Master is not able to change status Single flash local error Double flash Prozess data watchdog L A IN OUT green EtherCAT frames are transmitted...

Страница 23: ... RS on page 26 You can easily process the error code that appears if the line voltage is switched off or suppress switching of the alarm relay in the PLC program 8 3 EtherCAT Slave Information ESI The configuring tools for the EtherCAT controller interpret the content of the slave information file ESI and use this information to create a parameter set for the EtherCAT controller which controls use...

Страница 24: ... input data refers to the data that is transferred from the EtherCAT master to the RES 5012 It contains the set point as well as the control functions such as START or AUTOCAL for the RES 5012 These functions are explained in the following Spare Set point AC temperature Name 0 0 0 0 0 0 0 Bit no 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Spare Channel Spare Control function Name 0 0 0 0 0 CH2 CH1 CH0 0...

Страница 25: ...r mes sages on page 50 The AUTOCAL function should only be activated while the heatsealing band and the environment i e silicone PTFE cover sealing bar etc is still cold base temperature Reasons for blocked AUTOCAL function 1 An AUTOCAL request cannot be accepted until 10 seconds after the controller is switched on During this time the controller shows AUTOCAL blocked AG bit 1 in the output data 2...

Страница 26: ...ing rail contacts Unlike the RS bit RESET the MP bit does not reset any faults when it is set The controller is active again as soon as the MP bit is reset in other words there is no initialization phase When the controller is switched on it does not evaluate the MP bit until the system test including the functional test of the heating circuit has been successfully completed This can take several ...

Страница 27: ...at the AUTOCAL or AUTOCOMP function is executing 8 6 2 AUTOCAL blocked AG If the AG bit is set the AUTOCAL function is temporarily blocked This is the case if START is active or the heat sealing band is still in the cooling phase 8 6 3 Alarm active AL If the AL bit is set an alarm has been triggered but not yet reset The error code provides information on the exact cause section 8 19 Error message...

Страница 28: ...ce band while the ST bit is still set the TO bit is not reset until the start of the next heatsealing cycle latch function Fig b The switching state of the TO bit can thus be queried after the ST bit has been reset and before the start of the next heatsealing cycle The limits of the tolerance band are adjustable up to a maximum of 99 K 8 6 7 Control active RA The RES 5012 has successfully accepted...

Страница 29: ...ent is performed again the MU bit goes back to 0 8 6 11 Actual value All 16 bits of the first word must be interpreted as a signed number twos complement notation The resolution is 1 C During the calibration procedure or if a fault occurs the actual value is 0 8 6 12 Start temperature The controller returns another 16 bit output word with the last start temperature This is the temperature which wa...

Страница 30: ... RO 0 0 6 255 UINT8 10F3 03 Newest Acknowledged Message RW 0 0 6 255 UINT8 10F3 04 New Messages Available RO 0 0 false 1 true BOOL 10F3 05 Flags RW 0 UINT32 10F8 Timestamp Object RO 0 UINT32 1600 00 RxPDO RO 9 UINT8 1600 01 SubIndex 001 RO 0x20000110 UINT32 1600 02 SubIndex 002 RO 0x20000201 UINT32 1600 03 SubIndex 003 RO 0x20000301 UINT32 1600 04 SubIndex 004 RO 0x20000401 UINT32 1600 05 SubIndex...

Страница 31: ...8 1C00 02 SubIndex 002 RO 2 UINT8 1C00 03 SubIndex 003 RO 3 UINT8 1C00 04 SubIndex 004 RO 4 UINT8 1C00 05 SubIndex 005 RO 0 UINT8 1C00 06 SubIndex 006 RO 0 UINT8 1C00 07 SubIndex 007 RO 0 UINT8 1C00 08 SubIndex 008 RO 0 UINT8 1C12 00 SyncManager 2 PDO Assignement RO 1 UINT8 1C12 01 SubIndex 001 RO 0x1600 UINT16 1C13 00 SyncManager 3 PDO Assignement RO 1 UINT8 1C13 01 SubIndex 001 RO 0x1A00 UINT16 ...

Страница 32: ... 0 0 999 UINT16 3000 0F Start temperature RO 99 99 999 INT16 4000 Alloy Temperature range RW 10 0 1 4 5 8 9 10 11 8 7 1 UINT8 4001 Lower temperature limit RW 10K 3 99 K UINT8 4002 Upper temperature limit RW 10K 3 99 K UINT8 4003 00 Calibration temperature 1 vari able RO 8 UINT8 4003 01 SubIndex 001 RW 20 C 1 0 40 C INT8 4003 02 SubIndex 002 RW 20 C 1 0 40 C INT8 4003 03 SubIndex 003 RW 20 C 1 0 40...

Страница 33: ...00ppm K 400 4000ppm K UINT16 400A 07 SubIndex 007 RW 1100ppm K 400 4000ppm K UINT16 400A 08 SubIndex 008 RW 1100ppm K 400 4000ppm K UINT16 400B Temperature range RW 300 C 200 C 0 300 C 1 400 C 2 500 C 3 UINT8 400C Maximum temperature RW 300 C 200 500 C UINT16 400D Temperature diagnosis RW off off 0 on 1 UINT8 400E Temperature diagnosis delay 100 ms units RW 0s 0 99 0 9 9 s UINT8 400F Heating up ti...

Страница 34: ...dex 008 RW 0 0 999999999 UINT32 4306 00 Calibration deviation RO UINT8 4305 01 SubIndex 001 RW 0 10000 10000 100 00 100 00 INT16 4305 02 SubIndex 002 RW 0 10000 10000 100 00 100 00 INT16 4305 03 SubIndex 003 RW 0 10000 10000 100 00 100 00 INT16 4305 04 SubIndex 004 RW 0 10000 10000 100 00 100 00 INT16 4305 05 SubIndex 005 RW 0 10000 10000 100 00 100 00 INT16 4305 06 SubIndex 006 RW 0 10000 10000 1...

Страница 35: ... Initial calibration resistance RO 8 UINT8 4309 01 SubIndex 001 RO 0 0 65535 0 6553 5mΩ UINT16 4309 02 SubIndex 002 RO 0 0 65535 0 6553 5mΩ UINT16 4309 03 SubIndex 003 RO 0 0 65535 0 6553 5mΩ UINT16 4309 04 SubIndex 005 RO 0 0 65535 0 6553 5mΩ UINT16 4309 05 SubIndex 005 RO 0 0 65535 0 6553 5mΩ UINT16 4309 06 SubIndex 006 RO 0 0 65535 0 6553 5mΩ UINT16 4309 07 SubIndex 007 RO 0 0 65535 0 6553 5mΩ ...

Страница 36: ...s case the cali bration temperature cannot be adapted to the actual ambient conditions in the machines The calibration temperature can thus be enabled for setting by means of the input data by specifying the value 1 in the parameter data The calibration temperature can then be specified via the Set point AC temperature input data section 8 5 1 Automatic zero calibration AUTOCAL AC on page 25 After...

Страница 37: ... necessary to compensate the phase angle displacement between the UR and IR measuring signals for specific heatsealing applications ROPEX Application Report The AUTOCOMP function is provided for this purpose The following settings are possible 1 Off factory setting The AUTOCOMP function is switched off 2 On The AUTOCOMP function is executed whenever the AUTOCAL function section 8 5 1 Automatic zer...

Страница 38: ...d and the actual value output terminals 17 18 changes to 0 3 C corresponds to approx 0 VDC 3 AUTO This setting causes the AUTOCOMP function to be automatically activated after the AUTOCAL function has been successfully executed Function AC bit 1 t t 0 0 AUTOCAL Lit t Off 2 0 s AUTOCOMP AUTOCAL t Off LED Lit OUTPUT LED ...

Страница 39: ...al temperature is within a settable tolerance band OK window either side of the set tempera ture The high and low tolerance limits are the same as for the Temperature OK function TO bit section 8 6 6 Temperature OK TO on page 27 The limits are set to 10 K and 10 K by default If the ACTUAL temperature is inside the specified tolerance band when the START signal is activated the tem perature diagnos...

Страница 40: ...rance limits cannot be set in the ROPEX visualization software The same limits apply as with the TO bit They can only be set in the parameter data section 8 7 Object dictionary on page 30 8 7 10 Heatup timeout An additional heatup timeout can be activated in the parameter data ESI file This timeout starts when the ST bit is set The RES 5012 then monitors the time required for the ACTUAL tem peratu...

Страница 41: ...to be output for an additional 2 seconds by means of the EtherCAT protocol at the end of a heatsealing phase The ACTUAL temperature is then output again in real time until the end of the next heatsealing phase Hold mode only applies to the ACTUAL temperature which is output via the EtherCAT protocol and the digital temperature display in the ROPEX visualization software It has no effect on the ACT...

Страница 42: ...red in the device you must therefore have an Internet connection in order to access the operating instructions You can go direct to the official ROPEX website by clicking on the ROPEX logo in the top right hand corner The web server uses JavaScript and has been successfully tested with Internet Explorer 9 10 and 11 as well as with Microsoft Edge It also works with the latest version of the Safari ...

Страница 43: ...fer to section 8 7 Object dictionary on page 30 Under Counters you see a list of all cycle and operating hours counters which are useful for statistical purposes 8 8 4 Protocol page You can download and display the device protocol for the temperature controller on this page You see the overall size of the protocol Total event entries as well as the upload progress All entries appear in the form of...

Страница 44: ...til you refresh the list by clicking on the Protocol menu again 8 8 5 Graphic page The temperature controller has an internal memory which can store temperature curves over a period of up to 5 seconds This memory is automatically filled when the ST bit is set You can display or export the memory con tents on the Graphic page By clicking on Refresh you cause the graphic data to be downloaded from t...

Страница 45: ...through current transformer are displayed This value can be read or written by means of acyclic services Set this value to the real wire passes through the current transformer for that the absolute resistance values can be calculated correctly This value has no influence on the calculation of the percentual calibration deviation The calculation of the absolute resistance values is liable to variat...

Страница 46: ...ent low line or 24 VDC supply voltage from resulting in defective heatseals 8 10 Temperature meter actual value output The RES 5012 supplies an analog 0 10 VDC signal which is proportional to the real ACTUAL temperature at terminals 17 18 Voltage values 0 VDC 0 C 10 VDC 300 C or 500 C depending on the device configuration RES 5012 Actual value output 0 10 VDC 18 17 0 V Temperature meter e g ATR 3 ...

Страница 47: ...e disturbances to be observed extremely efficiently and interpreted accordingly The same applies if several neighbouring control loops interfere with one another If a fault is signalled this analog output is used to display a selective error message section 8 19 Error mes sages on page 50 8 11 Booster connection The RES 5012 controller has a connection for an external switching amplifier booster a...

Страница 48: ...1 This is a read only counter which cannot be reset It can be displayed in the ROPEX visualization soft ware section 8 12 USB interface for visualization software ROPEXvisual on page 48 via the integrated web server or using the acyclic services of the EtherCAT interface 8 15 Operating hours counter The number of operating hours since the controller was shipped is stored in the internal memory Thi...

Страница 49: ...itched on for at least three hours to make sure the clock s capacitor is fully charged When the controller is switched off the fully charged capacitor can keep the clock running for approximately 2 4 weeks If the controller is switched off for longer the date and time will have to be set again You can do this in the ROPEX visualization software section 8 12 USB interface for visualization software...

Страница 50: ...o the error and the end of the scale 10 VDC i e 300 C or 500 C If the START signal is present in one of these states the voltage value does not change any more If a ROPEX temperature meter e g an ATR x is connected to the controller s analog output the temperature indication can be directly assigned to the error codes if an alarm is signaled An error message can be reset by setting the RS bit or b...

Страница 51: ...utput is evaluated in order to identify an error message in the higher level con troller for instance the tolerance window must be adjusted to prevent incorrect interpretations Please note the tolerances of the actual value output section 10 Technical data on page 57 ...

Страница 52: ...ge signals Fault area Fault areas 107 2 66 Temperature step down Fault areas loose contact Fault areas loose contact 108 Temperature step up 307 Temperature too high low section 8 7 9 308 309 310 201 3 33 No line frequency line fre quency fluctuates Check power supply Check power supply 202 Line frequency too high fluctuates 203 Line frequency too low fluctuates 304 4 00 Heatup time too long secti...

Страница 53: ...achine started for first time Action if machine already operated HS band not changed 104 5 33 10 Current signal incorrect incorrect impulse transformer specification Perform AUTOCAL check transformer specifi cation fault areas Fault areas loose contact 105 Voltage signal incorrect incorrect impulse transformer specification 106 Current and voltage signals incorrect incorrect impulse transformer sp...

Страница 54: ...libration possible Fault area check configuration Fault areas loose contact 112 7 33 10 Voltage signal incorrect no calibration possible Fault area check configuration Fault areas loose contact 113 8 00 10 Current voltage signals incor rect no calibration possible Fault area check configuration Fault areas loose contact 114 8 66 10 Temperature fluctuates no calibration possible Perform AUTOCAL and...

Страница 55: ...f impulse transformer interrupted No UR signal Measurement cable interrupted Partial short circuit delta R Heatsealing band partially bypassed by conducting part clamp opposite heatsealing bar etc Parallel circuit interrupted Wire break heatsealing band break Contact to heatsealing band is defective Total short circuit Heatsealing band incorrectly installed no insulation at heatsealing bar ends or...

Страница 56: ... Page 56 RES 5012 Version 2 Internal device fault no line voltage Hardware fault replace controller Jumper for alarm relay not connected or incorrectly con nected No line voltage Fault area Explanation Possible causes ...

Страница 57: ...y Alarm relay energized at alarm Automatic phase angle compensation AUTOCOMP AUTOCOMP Off Temperature diagnosis Temperature diagnosis Off Heatup timeout Heatup timeout Off Type of construction Housing for installation in an electrical cabinet Snaps onto a standard top hat rail TS35 rail 35 mm acc to DIN EN 50022 Dimensions 90 x 75 mm depth 135 mm incl terminals 0 5 1 2 3 4 6 7 8 9 AUX CONFIGURATIO...

Страница 58: ...orts RJ45 Wiring IEC 61784 5 3 Data transfer rate 100 Mbit s Data transport layer Ethernet II IEEE 802 3 Addressing automatic by means of topology or rotary coding switch Heatsealing band type and temperature range The temperature range and temperature coefficient settings can also be specified in the ROPEX visualization software section 8 12 USB interface for visualiza tion software ROPEXvisual o...

Страница 59: ...ed when installing the device The moving clip required for fastening must be facing down for mounting on a horizontal top hat rail End holders to mechanically fix the controller must be fitted at both ends for mounting on a vertical top hat rail Weight Approx 0 5 kg incl connector plug in parts Housing material Plastic polycarbonate UL 94 V0 Connecting cable Type cross sections Rigid or flexible 0...

Страница 60: ... a very wide range of heatsealing applications One modification MOD is available for the RESISTRON temperature controller RES 5012 for implementing special applications The modifications must be ordered separately MOD 01 Booster for low secondary voltages UR 0 2 60 VAC This modification is necessary for example for very short or low resistance heatsealing bands 75 0 90 0 113 0 135 0 ...

Страница 61: ...t transformer PEX W5 Art no 885107 Monitoring current transformer MSW 2 Art no 885212 Network filter LF 06480 Continuous current 6 A 480 VAC art no 885500 with UL certification 10520 Continuous curr 10 A 520 VAC art no 885504 with UL and CSA certification 35480 Continuous curr 35 A 480 VAC art no 885506 50520 Continuous curr 50 A 520 VAC art no 885509 with UL and CSA certification Impulse transfor...

Страница 62: ...der Page 62 RES 5012 Version 2 Booster B 075415 Impulse loaded 75 A 415 VAC art no 885302 100400 Impulse loaded 100 A 400 VAC art no 885304 Lines For design and order specifications see ROPEX applica tion report ...

Страница 63: ...Date 49 Degree of protection 59 Dimensions 60 Disposal 5 E Error code format 37 Error diagnosis 8 Error messages 50 External switching amplifier 15 F Factory settings 57 Fault 27 Fault areas 55 Fuse 11 H Heatsealing band type 58 Heatup timeout 40 I Impulse transformer 11 61 Input data 24 Installation 8 59 Installation procedure 8 Installation regulations 9 L Line filter 4 11 12 Line frequency 58 L...

Страница 64: ...re achieved 27 Temperature coefficient 3 18 Temperature diagnosis 39 40 Temperature meter 47 61 Temperature OK 27 Temperature range 17 58 Temperature regulation 7 TE bit 27 Thermal impulse process 7 Time 49 Timestamp 49 TO bit 27 Transformer 4 11 61 Transportation 5 Type of construction 57 U UL file 59 Undervoltage detection 45 USB interface 48 Use 7 V View of the device 16 Visualization software ...

Результаты поиска

Содержание RESISTRON RES-5012

Отзывы:

Похожие инструкции для RESISTRON RES-5012

Бренды по названию

Популярные бренды

Ropex RESISTRON RES-5012, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RESISTRON RES-5012

Отзывы:

Похожие инструкции для RESISTRON RES-5012

Бренды по названию

Популярные бренды