Roper 8575348 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Installation Instructions

Undercounter Dishwasher

(Plastic Giant Tub Models)

8575348

Instructions d'installation

Lave-vaisselle encastré

(modèles à très grande cuve en plastique)

Table of Contents.............................................................................2

Table des matières .........................................................................17

Содержание 8575348

Страница 1: ...lation Instructions Undercounter Dishwasher Plastic GiantTub Models 8575348 Instructions d installation Lave vaisselle encastr mod les tr s grande cuve en plastique Table of Contents 2 Table des mati...

Страница 2: ...ed if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and te...

Страница 3: ...r contact dishwasher motor or legs The location where the dishwasher will be installed must provide clearance between motor and flooring Motor should not touch the floor Do not install dishwasher over...

Страница 4: ...untertop May be reduced to 33 7 8 86 cm by removing wheels from dishwasher Minimum measured from narrowest point of opening May be increased to 6 7 8 17 5 cm if height of opening is 34 1 2 87 6 cm at...

Страница 5: ...Electrical Requirements Contact a qualified electrician Assure that the electrical installation is adequate and in conformance with all national and local codes and ordinances You must have 120 volt 6...

Страница 6: ...even when installing a new replacement dishwasher 1 Drill a 1 1 2 3 8 cm diameter hole in cabinet wall or floor on the side of the opening closest to the sink 2 Connect drain hose to waste tee or wast...

Страница 7: ...ade drain hose large spring type clamp disposer inlet drain trap Option 4 No waste disposer no air gap 1 Cut end of drain hose if needed do not cut ribbed section 2 Attach drain hose to waste tee with...

Страница 8: ...a 1 1 2 3 8 cm diameter hole in cabinet wall or floor on the side of the opening closest to the sink Option 1 Waste disposer with air gap 1 Remove the disposer knockout plug Cut end of drain hose if n...

Страница 9: ...needed do not cut ribbed section 2 Attach drain hose to air gap with large spring type clamp If the drain hose was cut use a 1 1 2 to 2 3 8 to 5 cm screw type clamp 3 Use a rubber hose connector with...

Страница 10: ...washer is operated 1 2 3 10 5 0 Number of turns on front leg Wheel position 34 86 4 cm 34 1 4 87 cm 34 1 2 87 6 cm Minimum cutout height front leg 2 5 1 cm 6 15 2 cm 2 3 4 7 0 cm 2 3 4 7 0 cm shim shi...

Страница 11: ...emove cardboard from under dishwasher NOTE It is all right if dishwasher fits tightly into cabinet opening Do not remove insulation blanket the blanket reduces the sound level WARNING Excessive Weight...

Страница 12: ...tubing c Put the tubing into the elbow as far as it will go d Slide the nut and ferrule forward and start the nut onto the elbow threads Be gentle when handling and positioning the copper tubing it b...

Страница 13: ...not contact screws brackets or countertop If it does dishwasher must be lowered and re leveled 6 Remove towel from dishwasher 7 Reinstall the lower dishrack screw to countertop WARNING Tip Over Hazard...

Страница 14: ...er panel behind the access panel Some models have insulation on the access panel which must fall behind the insulation on the lower panel 3 Hold the two panels together and place them against dishwash...

Страница 15: ...the circuit breaker tripped or the house fuse blown Is the door closed tightly and latched Has the cycle been set correctly to start the dishwasher Is the water turned on If none of these work call 1...

Страница 16: ...8575378 2006 Printed in U S A 01 2006...

Страница 17: ...ation du lave vaisselle 24 Raccordement lectrique 27 Raccordement la canalisation d eau 28 Raccordement la canalisation d vacuation 28 Immobilisation du lave vaisselle dans l espace d installation 29...

Страница 18: ...cc s aux canalisations d eau et d gout et la source d lectricit acc s facile pour chargement et d chargement de la vaisselle Dans le cas de l installation dans un angle on doit pouvoir tablir un d gag...

Страница 19: ...e du plan de travail Cette dimension peut tre r duite 86 cm 33 7 8 si on retire les roues du lave vaisselle Dimension minimale mesur e au point le plus troit de l ouverture Cette dimension peut tre po...

Страница 20: ...lectrovanne d admission d eau Sp cifications lectriques Contacter un lectricien qualifi V rifier que l installation lectrique est ad quate et qu elle satisfait les exigences de tous les codes et r gl...

Страница 21: ...iliser un tuyau d vacuation neuf m me pour l installation d un lave vaisselle de remplacement 1 Percer un trou de diam tre 3 8 cm 1 1 2 dans la paroi du placard ou dans le plancher sur le c t de l esp...

Страница 22: ...tion a t coup utiliser une bride vis de 3 8 5 cm 1 1 2 2 3 Utiliser un raccord de caoutchouc avec bride ressort ou vis pour le raccordement entre le dispositif brise siphon et le raccordT du circuit d...

Страница 23: ...ec brise siphon 1 ter l opercule arrachable sur le broyeur d chets Si n cessaire couper l extr mit du tuyau d vacuation ne pas couper dans la section ondul e 2 Connecter le tuyau d vacuation sur le di...

Страница 24: ...s 50 8 cm 20 au dessus du plancher de l espace d installation du lave vaisselle 4 Ins rer le tuyau d vacuation travers le trou d coup dans le placard et acheminer le tuyau jusqu l emplacement de racco...

Страница 25: ...sage pour les pieds avant Position des roues 86 4 cm 34 87 cm 34 1 4 87 6 cm 34 1 2 Hauteur libre minimale pied de r glage de l aplomb avant 5 1 cm 2 15 2 cm 6 7 cm 2 3 4 7 cm 2 3 4 cale cale cale 85...

Страница 26: ...auser une blessure au dos ou d autre blessure 6 Ins rer lentement et compl tement le lave vaisselle dans l espace d installation entre les placards Veiller ne pas coincer le tube de cuivre le tuyau d...

Страница 27: ...c ble d alimentation de telle mani re qu il ne touche pas le moteur du lave vaisselle ni la partie inf rieure de la cuve du lave vaisselle 2 Ins rer les conducteurs du c ble dans la bo te de connexion...

Страница 28: ...ur du lave vaisselle ou la partie inf rieure de la cuve du lave vaisselle Raccordement la canalisation d eau Conseil utile Raccord compression a Enfiler l crou sur le tube de cuivre sur environ 2 5 cm...

Страница 29: ...de travail S il y a un contact on doit abaisser le lave vaisselle puis tablir de nouveau l aplomb de l appareil 6 Retirer la serviette du lave vaisselle 7 R installer le panier vaisselle inf rieur fi...

Страница 30: ...rt ou fusible grill Porte bien ferm e et verrouill e S lection correcte du programme sur l appareil Arriv e d eau ouverte Si aucune des solutions sugg r es ne permet de r gler le probl me composer le...

Страница 31: ...31 NOTES...

Страница 32: ...8575348 2006 Imprim aux U 01 2006...

Результаты поиска

Содержание 8575348

Отзывы:

Похожие инструкции для 8575348

Бренды по названию

Популярные бренды

Roper 8575348, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 8575348

Отзывы:

Похожие инструкции для 8575348

Бренды по названию

Популярные бренды