background image

COMBI REFRIGERATOR

Fridge - Freezer

Instruction booklet

KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA

Mraznička - Chladnička

Návod na obsluhu

KOMBINOVANÁ CHLADNIČKA

Chladnička - 

Mraznička

Návod k použití

Содержание RCS2270W

Страница 1: ...COMBI REFRIGERATOR Fridge Freezer Instruction booklet KOMBINOVAN CHLADNI KA Mrazni ka Chladni ka N vod na obsluhu KOMBINOVAN CHLADNI KA Chladni ka Mrazni ka N vod k pou it...

Страница 2: ...ustments 8 Accessories 9 Ice tray 9 Plastic scraper 9 Bottle holder 9 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 10 Refrigerator compartment 10 Freezer compartment 10 CLEANING AND MAINTENANCE 14 Defrosting 15 Repl...

Страница 3: ...ing instructions WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear o...

Страница 4: ...wer cable of your refrigerator This plug should be used with a specially grounded socket of 16 amperes If there is no such socket in your house please have one installed by an authorised electrician T...

Страница 5: ...for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing food It is not suitable for commercial or common use and or for storing substances exce...

Страница 6: ...installed fused socket Power supply AC and voltage at the operating point must match with the details on the name plate of the appliance name plate is located on the inside left of the appliance We do...

Страница 7: ...TE THE APPLIANCE PART 2 Thermostat setting When lighting and thermostat are positioned on side When lighting and thermostat are positioned on top Thermostat control Thermostat control The fridge freez...

Страница 8: ...e delaying function is applied to prevent damage to the compressor of your fridge when you take the plug out and then plug it in again to operate it or when an energy breakdown occurs Your fridge will...

Страница 9: ...ould be removed periodically Use the plastic scraper provided if necessary Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerator circuit and cause irreparable damage t...

Страница 10: ...in the fridge department Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 3 Days Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container on the glass shelf Fresh cheese 3 4 Days In special do...

Страница 11: ...der to consume or to freeze once again Not that if you want to open again immediately after closing the freezer door it will not be opened easily It s quite normal After reaching equilibrium condition...

Страница 12: ...ck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it a...

Страница 13: ...nd boil in water 8 10 Spinach Washed and boil in water 6 9 Cauliflower Take the leaves apart cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut to...

Страница 14: ...5 10 200 225 C Pie 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Phyllo dough 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C Pizza 2 3 2 4 15 20 200 C CLEANING AND MAINTENANCE PART 4 Disconnect the unit from the power supply before cleaning Do n...

Страница 15: ...er down it Defrosting the Freezer Compartment The frost which covers the shelves of the freezer compartment should be removed periodically Do not use sharp metal objects for this operation They could...

Страница 16: ...ly 2 Press the hooks on the sides of the light cover top and remove the light cover 3 Change the present light bulb with a new one of not more than 15 W 4 Replace the light cover and after waiting 5 m...

Страница 17: ...m If you hear any other noises check that The appliance is level Nothing is touching the rear of the appliance The objects on the appliance are vibrating If there is water in the lower part of the ref...

Страница 18: ...ut out it results in a waste of energy 4 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also cove...

Страница 19: ...mostat is positioned on top Lamp cover Thermostat 10 11 12 A Fridge compartment B Freezer compartment 1 Thermostat box When the thermostat is positioned on side 2 Fridge compartment shelves 3 Crisper...

Страница 20: ...ie termostatu chladni ky a mrazni ky 25 Nastavenie termostatu 25 V strahy k nastaveniam tepl t 25 Pr slu enstvo 26 Miska na ad 26 Dr iak na f a e 26 ROZLO ENIE POTRAV N V SPOTREBI I 27 Chladiaci pries...

Страница 21: ...neumiest ujte prenosn rozdvojky alebo prenosn zdroje nap tia Symbol ISO 7010 W021 Varovanie Riziko po iaru hor av ch materi lov Ak v spotrebi ako chladivo pou va R600 t to inform ciu zist te zo t tku...

Страница 22: ...sa zaru ilo e sa so spotrebi om nebud hra peci lne uzemnen z str ka mus by pripojen k nap jaciemu k blu va ej chladni ky T to z str ka mus by pou it so peci lne uzemnenou 16 amp z suvkou V pr pade e d...

Страница 23: ...je vhodn len na skladovanie chladenie potrav n Nie je vhodn na komer n pou itie a alebo skladovanie l tok in ch ako s potraviny Na a spolo nos nie je zodpovedn za straty ktor by sa v opa nom pr pade...

Страница 24: ...truhlicovej mrazni ky mus by medzi nimi minim lne 2 cm miesto aby sa predi lo hromadeniu vlhkosti na vonkaj om povrchu Na chladni ku ni neumiest ujte a chladni ku in talujte na vhodn miesto aby bolo d...

Страница 25: ...stav to va e zariadenie Nastavenie termostatu mrazni ky 1 2 Pre kr tkodob uchov vanie potrav n v mrazni ke nastavte ovl da na minim lnu a stredn hodnotu 3 4 Pre dlhodob uchov vanie potrav n v mrazni k...

Страница 26: ...itie pri okolitej teplote v r mci rozsahu 16 C 38 C Pr slu enstvo Miska na ad Napl te misku na ad vodou a umiestnite ju do mrazni ky Ke zamrzne m ete misku oto i tak ako je zn zornen ni ie a vyberiete...

Страница 27: ...dy nevkladajte tepl potraviny preto e doch dza k rozmrazeniu u zmrazenych potrav n Pri zmrazen erstv ch potrav n napr klad m sa a r b ich rozde te na asti ktor budete pou va v jednom asovom obdob nara...

Страница 28: ...e jeho obsah je znehodnoten Doba skladovania zmrazen ch potrav n z vis od izbovej teploty nastavenia termostatu frekvencie otv rania dver mrazni ky typu potrav n a doby nevyhnutnej na prepravu v robk...

Страница 29: ...rimeran ch porci ch 7 8 10 12 Hus ka ka Zabalen na zmrazenie v primeran ch porci ch 4 8 10 Jele zajac diviak Porcie po 2 5 kg a bez kost 9 12 10 12 Sladkovodn ryba pstruh kapor seversk uka sumec Mala...

Страница 30: ...Kel Vy isten 6 8 2 Bakla n Po umyt nare te na k sky s hr bkou 2 cm 10 12 Kolieska od seba odde te Kukurica O istite ju a zaba te ju so kom alebo len ako zrn 12 M e sa pou va v zmrazenom stave Mrkva O...

Страница 31: ...premie an pri om sa prid tipka soli alebo cukru aby sa predi lo jeho zhrubnutiu 10 50 g sa rovn jedn mu vaje n mu tku Vaje n tok Je ve mi dobre premie an pri om sa prid tipka soli alebo cukru aby sa...

Страница 32: ...ej vody Samostatne vyberte asti a vy istite ich mydlovou vodou Ne istite ich v um va ke riadu Pri isten nikdy nepou vajte hor av v bu n alebo leptav materi ly ako napr klad riedidlo plyn alebo kyselin...

Страница 33: ...M ete prepichn chladiaci obvod a sp sobi neopravite n kody na spotrebi i Pou vajte plastov krabku Odmrazovanie je potrebn uskuto ova vtedy ke sa na poli k ch vytv ra n mraza viac ako 5 mm Pred odmraz...

Страница 34: ...by ste mali da do hrub ho balenia upevni p skami alebo siln mi pag tmi a postupova pod a pokynov prepravy balenia za elom op tovn ho prepravenia Vyberte pohybliv diely poli ky pr slu enstvo prie inky...

Страница 35: ...sa vyskytuje hluk Chladiaci plyn ktor cirkuluje v obvode chladni ky m e sp sobova slab hluk bublaj ci zvuk dokonca aj v pr pade ke kompresor nepracuje Neznepokojujte sa je to celkom norm lne Ak tieto...

Страница 36: ...sp sob to stratu energie 4 Ke sa tam umiest uj n poje a liehoviny musia by uzatvoren Inak sa v zariaden zv i vlhkos Preto sa pracovn doba pred i Zakr vanie n pojov a liehov n pom ha zachov va ich v u...

Страница 37: ...strane Kryt osvetlenia chladni ky Krabica termostatu A Chladiaca as B Mraziaca as 1 Termostat Ke s osvetlenie a termostat umiestnen bo nej strane 2 Polica chladni ky 3 Kryt ovocia a zeleniny 4 N doba...

Страница 38: ...n ohledn nastaven teploty 44 P slu enstv 45 Forma na led 45 Stojan na l hve 45 Nastaviteln poli ka ve dv k ch 46 ROZM ST N POTRAVIN VE SPOT EBI I 46 Chladic prostor 46 Mrazic prostor 46 I T N A DR BA...

Страница 39: ...kosti zadn sti spot ebi e se nesm nach zet v cen sobn z suvky ani p enosn nap jec zdroje Symbol ISO 7010 W021 Varov n Riziko po ru ho lav ch materi l Pokud Va e chladni ka pou v R600a jako chladic m d...

Страница 40: ...nach zej pod dohledem odpov dn osoby nebo pokud byly sezn meny se spr vn m a bezpe n m pou v n m spot ebi e a ch pou rizika s t m spojen D ti si se spot ebi em nesm hr t D ti sm prov d t i t n a u iv...

Страница 41: ...vatelskou dr bu bez dohledu odpov dn osoby Po kozen nap jec kabel sm z bezpe nostn ch d vod vym nit pouze v robce servisn technik nebo jin podobn kvalifikovan osoba Tento spot ebi nen ur en k pou it v...

Страница 42: ...je vhodn pouze pro skladov n chlazen potravin Nen ur en ke komer n mu nebo obecn mu vyu it a nebo skladov n jin ch l tek ne jsou potraviny Na e firma nenese odpov dnost za ztr ty vznikl v d sledku pou...

Страница 43: ...loch ch Je zak z no pokl dat na chladni ku jak koliv p edm ty Chladni ka mus b t um st na tak aby byl zaji t n odstup alespo 15 cm od horn sti chladni ky a p padn sk ky nach zej c se nad chladni kou K...

Страница 44: ...tatu do p edchoz polohy Varov n ohledn nastaven teploty Nedoporu ujeme pou vat chladni ku pokud teplota okol klesne pod 10 C nebo jej provoz by za takov chto podm nek nebyl efektivn P i nastavov n ter...

Страница 45: ...Spot ebi byl navr en pro pou it v prost ed kde se teploty pohybuj v rozmez od 16 do 38 C Klimatick tr da Okoln teplota C T 16 a 43 C ST 16 a 38 C N 16 a 32 C SN 10 a 32 C P slu enstv Forma na led Napl...

Страница 46: ...te do chladni ky tepl potraviny Tepl potraviny je t eba nechat vychladnout p i pokojov teplot a n sledn je ulo it v chladni ce tak aby byla zaji t na dostate n cirkulace vzduchu uvnit spot ebi e Potra...

Страница 47: ...avin nebo mrazic prostor dosahuje v t ho v konu mrazen Tyto police se nach zej nad a pod prost edn p ihr dkou v mrazic m prostoru I T N A DR BA ST 4 P ed p istoupen m k i t n nejprve odpojte chladni k...

Страница 48: ...u vejte ostr kovov p edm ty nebo by mohlo doj t k prop chnut chladic ho okruhu a n sledn mu neopraviteln mu po kozen spot ebi e Pou vejte v hradn plastovou krabku kter byla p ilo ena ke spot ebi i Pok...

Страница 49: ...NA M STA INSTALACE ST 5 P eprava a zm na m sta instalace Origin ln obal a polystyr novou p nu si m ete uschovat pro p padnou p epravu spot ebi e v budoucnu voliteln V p pad op tovn p epravy pou ijte...

Страница 50: ...soru Norm ln hluk motoru Tento hluk znamen e kompresor norm ln pracuje Kompresor m e hlu et intenzivn ji kr tce po zapnut Zvuk bubl n a pl ch n Tento hluk zp sobuje pr tok chladiva trubkami chladic ho...

Страница 51: ...tinami kter chcete uskladnit v chladni ce mus b t uzav en v kem V opa n m p pad stoupne vlhkost uvnit spot ebi e co povede k prodlou en jeho provozu Krom toho pom e zakryt n doby s n poji nebo jin mi...

Страница 52: ...a mrazic ho prostoru 6 Sklen n police mrazic ho prostoru 7 P ihr dka na lahve 8 Nastaviteln p ihr dky ve dv k ch 9 Horn p ihr dka ve dv k ch 10 Dr k na vejce 11 Forma na led 12 Plastov krabka U n kter...

Страница 53: ...52274089...

Отзывы: