background image

20

We are pleased you decided in favour of this high-quality tea maker & water kettle and thank 
you for your confi dence. Its easy operation and the variety of applications will certainly impress 
you as well. To make sure you can enjoy using this appliance for a long time, please read 

through and observe the following notes carefully. Keep this instruction manual safely. Hand out all 
documents to third persons when passing on the appliance. Thank you very much.

Intended use

The appliance is intended to be used in the household and similar areas, like for example: 
-  staff kitchens in shops, offi ces and other small commercial areas,
-  agricultural holdings,
-  by guests in hotels, motels and further similar living environments,
-  breakfast pensions.
Other uses or modifi cations of the appliance are not intended and may constitute considerable risks of 
accident. For damage arising from any improper use, the manufacturer does not assume liability. The 
appliance is intended for heating up water and preparing tea. The appliance is 

not

 designed for heating 

up liquids like milk, coffee, soup or the like and is 

not

 intended for commercial use.

Technical data

Only connect the appliance to an isolated ground receptacle installed according to regulations. The rated 
voltage must comply with the details on the rating label. Only connect to alternating current.

Nominal voltage: 

220 – 240 V~  50/60 Hz

Nominal power: 

1850 – 2200 W

Protection class: 

I

Keep-warm function: 

30 minutes

Standby consumption: 

< 0.5 W

Minimum fi lling quantity: 

500 ml

Maximum fi lling quantity:   

1200 ml

Scope of supply

Check the scope of supply for completeness as well as the perfect condition of the product and all 
accessory parts (see product description page 2) immediately after unpacking.

Packing material

Do not simply throw the packing material away but recycle it. Deliver paper, cardboard and corrugated 
cardboard packing to collecting facilities. Also put plastic packing material and foils into the intended 
collecting basins.

In the examples for the plastic marking 
PE stands for polyethylene, the code fi gure 02 for PE-HD,
04 for PE-LD, PP for polypropylene, PS for polystyrene.

Introduction

GB

Содержание TA 2000

Страница 1: ...TA 2000 Tee Wasserkocher Tea maker Water kettle D Bedienungsanleitung GB Instruction manual...

Страница 2: ...ttom part with heater 6 verdecktes Heizelement covered heating element 7 Temperatursensor temperature sensor 8 Basisstation base unit 9 Zentralsockel mit elektrischem Anschluss central base with elect...

Страница 3: ...F Taste Start Stop kurzes Antippen Starten des Ger tes langes Antippen Beenden Abbruch Start Stop button short activation to start long activation to stop interrupt G Taste Boiling Schnellstart Taste...

Страница 4: ...i der Fehlerbeseitigung 19 Service und Garantie 36 GB instruction manual 20 Page Product description 2 Control panel with display 3 Introduction 20 Intended use 20 Technical data 20 Scope of supply 20...

Страница 5: ...g Dieses Ger t ist f r das Erhitzen von Wasser und die Zubereitung von Tee bestimmt Es ist nicht zum Erhitzen von Fl ssigkeiten wie Milch Kaffee Suppe o geeignet und nicht f r den gewerblichen Einsatz...

Страница 6: ...der bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel geh ren nicht in Kinderh nde Dieses...

Страница 7: ...der durch unseren Werkskundendienst durchgef hrt werden Durch unsachgem e Reparaturen k nnen erhebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Unsachgem er Gebrauch und Missachtung der Bedienungsanleitun...

Страница 8: ...cken ist Auf elektrische Anschl sse darf kein Wasser gelangen Benutzen Sie das Ger t nicht als Ablagefl che und decken Sie es w hrend des Betriebs nicht ab F r die Aufstellung des Ger tes ist Folgende...

Страница 9: ...kann zwischen 6 Programmen 5 Teesorten mit vordefinierten Br htemperaturen Ziehzeiten und Wasserkocher Funktion mit Temperaturwahl gew hlt werden Die nachstehende Tabelle zeigt die voreingestellten B...

Страница 10: ...haltefunktion ert nt ein Signalton Inbetriebnahme des Ger tes ACHTUNG Verletzungs bzw Verbrennungsgefahr Die Oberfl chen von Ger t Glaskanne Teesieb Kannendeckel Deckeleinsatz sowie Fl ssigkeiten werd...

Страница 11: ...et das Ger t in den Standby Modus und das Display erlischt Das Ger t schaltet in den Warte Modus Auf der Bedienblende wird angezeigt Wird die Kanne nicht innerhalb von 1 Minute auf die Basisstation ge...

Страница 12: ...Antippen der Taste Menu oder Boiling in den Auswahl Modus geschaltet werden Siehe unter Standby Modus Durch Antippen der Taste Menu kann zwischen den voreingestellten Programmen gew hlt werden Das Ti...

Страница 13: ...nem Signalton best tigt und die Taste leuchtet dauerhaft Im Display erscheint die eingestellte Temperatur Tippen Sie auf die Taste bzw solange bis die gew nschte Temperatur angezeigt wird Die Temperat...

Страница 14: ...Anzeige 1 blinkt Das Wasser wird auf die eingestellte Temperatur erhitzt Im Display ver ndert sich die Temperatur jeweils in 1 C Schritten Sobald die eingestellte Temperatur hier 100 C erreicht ist er...

Страница 15: ...3 abgehoben stoppt das Ger t die Zubereitung und geht zur ck in den Auswahl Modus Zum Starten der Programm Phase 3 tippen Sie auf die Taste Start Stop Das Tippen auf die Taste Start Stop wird mit eine...

Страница 16: ...ine automatische Fortsetzung der Warmhaltefunktion nach dem Aufsetzen der Kanne Nachdem die Kanne abgenommen wurde wird im Display 10 00 Minuten angezeigt und die Anzeigen 1 bis 4 blinken Es verbleibe...

Страница 17: ...best tigt und die Taste leuchtet dauerhaft Im Display blinkt die eingestellte Temperatur f r kurze Zeit Danach wird die aktuelle Temperatur im Inneren der Kanne angezeigt Die Anzeige 1 blinkt die Tas...

Страница 18: ...ine einwandfreie Funktion zu gew hrleisten muss das Ger t in regelm igen Abst nden entkalkt werden Je nach H rtegrad des Leitungswassers und der Nutzungsdauer sollte dies alle 2 3 Wochen vorgenommen w...

Страница 19: ...estellte Br htemperatur Warten Sie bis die Temperatur auf die eingestellte Br htemperatur abgek hlt ist und starten dann erneut die Phase 3 mit der Taste Start Stop Ger t erzeugt beim Aufheizen laute...

Страница 20: ...g up water and preparing tea The appliance is not designed for heating up liquids like milk coffee soup or the like and is not intended for commercial use Technical data Only connect the appliance to...

Страница 21: ...er and are supervised Persons having handicaps of physical sensorial or mental nature or not having the knowledge or experience in operating the appliance may only use the appliance if they are superv...

Страница 22: ...serve the max filling quantity Spilling and overflow during operation might cause hazard of scalding For a safe switch off pull the mains plug after each use Always act with caution The jug is made of...

Страница 23: ...ty of objects sensitive to moisture Make sure steam can draw off easily Only use original accessories such as the provided base unit Do not operate the appliance with wet hands Please turn off and unp...

Страница 24: ...set temperatures and steeping times can be adjusted individually to your personal taste and memorized See point Storage of individual temperature steeping time Keep warm function The appliance is equi...

Страница 25: ...lding if hot liquid might spill over Filling up with water and placing lid insert resp lid Remove the glass jug from the base unit Fill the glass jug with cold water Observe the MIN and MAX marking Ta...

Страница 26: ...n is pressed within 1 minute the appliance switches into standby mode and the display is off The appliance switches to waiting mode The display shows If the jug is not placed on the base unit within 1...

Страница 27: ...witched from standby mode to selection mode by pressing the button Menu or Boiling see point Standby mode Switch between the pre set programmes by pressing the button Menu Pressing a button is confirm...

Страница 28: ...y The display shows the set steeping time Press the button resp until the desired steeping time is shown The time can be changed from 30 seconds to 10 minutes in 30 sec steps Storage of individual tem...

Страница 29: ...is flashing The water is heated up to the set temperature In the display the temperature is changing in 1 C steps As soon as the set temperature here 100 C is reached there is a double signal tone Th...

Страница 30: ...g programme phase 3 the appliance stops the preparation and returns to selection mode To start the programme phase 3 press the Start Stop button Pressing on the Start Stop button is confirmed with a s...

Страница 31: ...background IMPORTANT There is no automatic continuation of the keep warm function after placing the jug on the base unit After lifting the jug the display shows 10 00 minutes and displays 1 to 4 are...

Страница 32: ...is lit permanently The display of the set temperature is flashing for a short time Then the current temperature inside the jug is displayed Display 1 is flashing the button Boiling is lit The water is...

Страница 33: ...e appliance should be descaled regularly in order to grant a proper functioning Depending on the water hardness and the frequency of use we recommend a decalcification every 2 3 weeks This also applie...

Страница 34: ...oled down to the set brewing temperature Then start phase 3 again by pressing the button Start Stop Appliance generates loud operating noises during heating up Appliance is scaled Descale the applianc...

Страница 35: ...35 Notizen Notes...

Страница 36: ...es vorliegen schicken Sie das Ger t bitte zusammen mit dem Kaufbeleg und einer schriftlichen Fehlerbeschreibung an unsere nachstehende Adresse Ohne Kaufbeleg wird die Reparatur ohne R ckfrage kostenpf...

Отзывы: