2
D – Produktbeschreibung
GB – Product description
D
GB
1
Kanne
Jug
2
Ausgusstülle
Spout
3
Deckel mit Dichtung
Lid with gasket
4
Tropfschutz
Drip protection
5
Antriebsachse
Drive shaft
6
Deckelscharnier mit Motoreinheit
Hinged lid with motor unit
7
Handgriff
Handle
8
Bedienblende
Operating panel
9
Rühreinsatz ohne Zahnung zum Verrühren von
Flüssigkeiten
Non-serrated stirrer for mixing liquids
10
Rühreinsatz mit Zahnung zum Aufschäumen von
Milch
Serrated stirrer for frothing milk
11
360°-Cordless Basisstation mit Kabelaufwicklung 360°-cordless base station with cord storage
12
Netzkabel mit Netzstecker
Power cord with mains plug
D – Inhaltsverzeichnis
GB – Contents
Produktbeschreibung ......................................... 2
Einleitung ............................................................ 3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................... 3
Technische Daten ............................................ 3
Lieferumfang ................................................... 3
Verpackungsmaterial ...................................... 3
Für Ihre Sicherheit ............................................... 3
Anwendungsmöglichkeiten ................................. 5
Vor dem ersten Gebrauch ................................... 5
Beschreibung der Bedienblende .......................... 5
So bauen Sie Ihr Gerät auseinander .................... 5
So bauen Sie Ihr Gerät zusammen ...................... 6
Inbetriebnahme des Gerätes ............................... 7
Vorbereitung ................................................... 8
Zubereitung
Warm Schäumen/Verrühren ........................ 8
Nachschäumen/Nachrühren ........................ 8
Kalt Schäumen/Verrühren ............................ 9
Kanne entleeren .............................................. 9
Reinigung und Pflege ........................................ 10
Rezepte ............................................................. 10
Service und Garantie ......................................... 20
Product description ............................................ 2
Introduction ...................................................... 12
Intended use ................................................. 12
Technical data ............................................... 12
Scope of supply ............................................. 12
Packing material ........................................... 12
For your safety .................................................. 12
Application possibilities .................................... 14
Prior to initial use .............................................. 14
Description of the operating panel ................... 14
How to disassemble your appliance ................. 14
How to assemble your appliance ..................... 15
Operating the appliance.................................... 16
Preparation ................................................... 17
Application
Warm frothing/stirring ............................... 17
Re-frothing/re-stirring
.............................. 17
Cold frothing/stirring ................................. 18
Emptying the jug .......................................... 18
Cleaning and maintenance ............................... 19