background image

eng 

eng

General Safety Rules

WARNING! To reduce the risk of injury, user must read and understand 

instruction manual.
WARNING! 

Read all instructions. Failure to follow all instructions listed 

below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term 

„power tool“ in all of the warnings listed below refers to your mains operated 

(corded) power tool or battery operated (cordless) power tool, also machines 

and electric units. Only use the power tool for the purpose for which it was 

intended, with the due attention to the general safety and accident preven-

tion regulations.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

A) Work area

a) Keep work area clean and well lit. 

Cluttered and dark areas invite 

accidents.

b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in 

the presence of flammable liquids, gases or dust. 

Power tools create 

sparks which may ignite the dust or fumes.

c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. 

Distractions can cause you to lose control.

B) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in 

any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) 

power tools. 

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of 

electric shock. If the power tool comes with an earthed wire, the plug 

may only be connected to an earthed receptacle. At work sites, in damp 

surroundings, in the open or in the case of comparable types of use, 

only operate the power tool off the mains using a 30 mA fault current 

protected switch (FI breaker). 

b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as 

pipes, radiators, ranges and refrigerators. 

There is an increased risk 

of electric shock if your body is earthed or grounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. 

Water entering 

a power tool will increase the risk of electric shock.

d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or 

unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp 

edges or moving parts. 

Damaged or entangled cords increase the risk 

of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord 

suitable for outdoor use. 

Use of a cord suitable for outdoor use reduces 

the risk of electric shock.

C) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when 

operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired 

or under the influence of drugs, alcohol or medication. 

A moment 

of inattention while operating power tools may result in serious personal 

injury.

b) Use safety equipment. Always wear eye protection. 

Safety equipment 

such as dust mask, non skid safety shoes, hard hat, or hearing protec-

tion used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c) Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off position 

before plugging in. 

Carrying power tools with your finger on the switch 

or plugging in power tools that have the switch on invites accidents.

d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool 

on. 

A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool 

may result in personal injury.

e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. 

This enables better control of the power tool in unexpected situations.

f)  Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your 

hair, clothing and gloves away from moving parts. 

Loose clothes, 

jewellery or long hair can be caught in moving parts.

g) If devices are provided for the connection of dust extraction and 

collection facilities, ensure these are connected and properly used. 

Use of these devices can reduce dust related hazards.

h) Only allow trained personnel to use the power tool. 

Apprentices may 

only operate the power tool when they are over 16, when this is neces-

sary for their training and when they are supervised by a trained opera-

tive.

D) Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your 

application. 

The correct power tool will do the job better and safer at 

the rate for which it was designed.

b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. 

Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous 

and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source before making any 

adjustments, changing accessories, or storing power tools. 

Such 

preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool 

accidentally. 

d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow 

persons unfamiliar with the power tool or these instructions to 

operate the power tool. 

Power tools are dangerous in the hands of 

untrained users.

e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving 

parts, breakage of parts and any other condition that may affect 

the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired 

by a qualified expert or by an authorised ROLLER after-sales service 

facility before use. 

Many accidents are caused by poorly maintained 

power tools.

f)  Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly maintained cutting tools 

with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to 

control.

g) Secure the workpiece. 

Use clamps or a vice to hold the workpiece. 

This is safer than holding it with your hand, and also it frees both hands 

to operate the equipment.

h) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance 

with these instructions and in the manner intended for the particular 

type of power tool, taking into account the working conditions and 

the work to be performed. 

Use of the power tool for operations different 

from those intended could result in a hazardous situation. All unauthor-

ised modifications to the power tool are prohibited for safety reasons.

E) Battery tool use and care

a) Ensure the switch is in the off position before inserting battery 

pack. 

Inserting the battery pack into power tools that have the switch 

on invites accidents.

b) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. 

charger that is suitable for one type of battery may create a risk of fire 

when used with another battery pack.

c) Use battery tools only with specifically designated battery packs. 

Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.

d) When battery pack is not in use, keep it away from other metal 

objects like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small 

metal objects that can make a connection from one terminal to 

another. 

Shorting the battery terminals may cause bums or a fire.

e) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery, 

avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If 

liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected 

from the battery may cause irritation or bums.

f)  Do not use the battery/charger at battery/charger temperatures or 

ambient temperatures of ≤ 5°C/40°F or ≥ 40°C/105°F.

g) Do not dispose defective batteries in the normal domestic waste. 

Take them to an authorised ROLLER after-sales service facility or 

to a reputed waste disposal company.

F) Service

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using 

only identical replacement parts. 

This will ensure that the safety of 

the power tool is maintained.

b) Comply with maintenance instructions and instructions on tool 

replacements.

c) Check mains lead of power tool regularly and have it replaced by 

a qualified expert or an authorised ROLLER after-sales service 

facility in case of damage. Check extension cable regularly and 

replace it when damaged.

Fig. 1

1  Base frame

2  Pipe arm

3  Fastening holes (not illustrated)

4  Cutting wheel

5  Hexagonal nut

6  Pipe rest

7  Handle

8  Touch switch

Содержание 844000

Страница 1: ...ledning Skal l ses igennem f r opstart fin S hk k ytt inen putkileikkuri K ytt ohje Lue ennen ty h n ryhtymist slv Elektri ni rezalec cevi Navodilo za uporabo Berite pred uporabo S 04 09 844265 A Albe...

Страница 2: ...ann zu Verletzungen f hren Greifen Sie niemals in sich bewegende umlaufende Teile e bersch tzen Sie sich nicht Sorgen Sie f r einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Dadurch k...

Страница 3: ...10 A B Aussetzbetrieb AB 2 10 min schutzisoliert funkentst rt 1 5 Abmessungen L B H 405 90 103 mm 10 3 5 4 1 6 Gewichte 1 9 kg 4 lb 1 7 L rminformation Arbeitsplatzbezogener Emissionswert 76 dB A 1 8...

Страница 4: ...rtreten hat zur ckzuf hren sind sind von der Garantie ausgeschlossen Garantieleistungen d rfen nur von einer autorisierten ROLLER Vertrags Kundendienstwerkstatt erbracht werden Beanstandungen werden n...

Страница 5: ...they are over 16 when this is neces sary for their training and when they are supervised by a trained opera tive D Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for...

Страница 6: ...ay from the pipe rest 6 when a pipe is rotating in the rollers Loose clothing jewellery or long hair could get caught between the rotating pipe and the rollers 3 1 Work Procedure Mark the cut on the p...

Страница 7: ...tion B S curit lectrique a La fiche m le de l appareil lectrique doit tre appropri e la prise de courant La fiche m le ne doit en aucun cas tre modif e Ne pas utiliser d adaptateur de fiche m le avec...

Страница 8: ...que est formellement interdite E Manipulation et utilisation conforme d appareils sur accu a S assurer que l appareil lectrique est teint avant de brancher l accu Le branchement d un accu sur un appar...

Страница 9: ...que doit p riodiquement tre contr l par une station S A V agr ee ROLLER Les balais de charbon ne pouvant tre remplac s un remplacement du moteur peut s av rer n cessaire Voir aussi 5 Pannes et causes...

Страница 10: ...et t j B r ikke l stsiddende t j eller smykker H r t j og handsker holdes v k fra dele der bev ger sig L stsiddende t j smykker eller langt h r kan blive fanget af de dele der bev ger sig g Hvis der k...

Страница 11: ...erne 3 p under st tningsfladen L ngere r r skal absolut underst ttes med ROLLER S Assistent vare nr 120200 eventuelt p begge sider af maskinen 2 3 Montering udskiftning af sk rehjulet 4 Tr k stikket u...

Страница 12: ...kipin it jotka voivat sytytt p lyn tai h yryt palamaan c S hk laitteen k yt n aikana l hell ei saa olla lapsia tai muita henkil it Saatat menett laitteen hallinnan jos huomiosi k ntyy toisaalle B S hk...

Страница 13: ...steet voivat rsytt ihoa tai johtaa palovammoihin f Akkua laturia ei saa k ytt jos akun laturin tai ymp rist n l mp tila on 5 C 40 F tai 40 C 105 F g l h vit viallisia akkuja tavallisen kotitalousj tte...

Страница 14: ...sta syist joista ROLLER ei ole vastuussa Takuuseen kuuluvia t it saavat suorittaa ainoastaan t h n valtuutetut ROLLER sopimuskorjaamot Reklamaatiot hyv ksyt n ainoastaan siin tapauksessa ett tuote j t...

Страница 15: ...rujte obdelovanec Uporabljajte vpenjalne priprave ali prime Na ta na in je obdelovanec bolj varno vpet kot pa da bi ga dr ali z rokami Tako imate obe roki prosti za upravljanje z elektri nim aparatom...

Страница 16: ...e katere se tro ijo Zato se elektri ni rezalec mora s asom preizkusiti v poobla eni ROLLER servisni delavnici Ogljene etk se ne morejo zamenjati tako da se v tem primeru mora zamenjati motor Poglej tu...

Страница 17: ...Teileverzeichnis Spare parts list Liste des pi ces Elenco dei pezzi ROLLER S Smart Cut...

Страница 18: ...te frais e bomb e Vite a testa svasata con perno 083137 27 Druckstift Pressure pin Tige de compression Spina di compressione 164107 28 Spannungswandler Voltage converter Transformateur de tension Con...

Отзывы: