background image

 

 

Notice d’utilisation et d’installation  

MR340/341/342 

 
 

 

 
Présentation 
 

 

Vous venez de faire l’acquisition d’un four à technologie quartz. Vous allez donc 

pouvoir réaliser des cuissons ayant les mêmes caractéristiques que celles réalisées à la braise 
de bois. 

 

La cuisson aux infrarouges 
 

 

Dans  le  cas  des  fours  à  quartz,  la  chaleur  est  transmise  aux  aliments  par 

rayonnement, comme la braise transmet sa chaleur aux mets à cuire. 
 

Ce  mode  de  cuisson  permet  de  cuisiner  sans  odeur,  sans  fumée,  sans 

caramélisation,  sans  cuisson  des  graisses,  sans  destruction  des  vitamines  et  des  valeurs 
nutritives (détruites au dessus de 100°C), sans diminution de poids des aliments. Toutefois, 
pour obtenir une cuisson optimum, il est nécessaire que la source émettrice de rayonnement 
ait une température suffisante pour obtenir une pénétration optimum des denrées à cuire, et 
les résultats les meilleurs quant à l’ensemble de la cuisson. 
 

La  braise  de  bois  incandescente  à  une  température  d’environ  1000°C  et  émet  le 

rayonnement  infrarouge  de  longueur  d’onde  la  mieux  appropriée  à  la  cuisson.  Nos  fours 
reconstituent  la  longueur  d’onde  de  la  braise  car  leurs  tubes  quartz  sont  portés  à  une 
température de 1050°C. 

 
Correspondance de température 

 

Position 1 - 2 :      60 - 80°C    

 

Position 7 - 8 :   180 - 200°C 

Position 3 - 4 :    100 - 120°C    

 

Position 9 - 10:   225 - 250°C 

Position 5 - 6 :    140 - 160°C 

 

Caractéristiques techniques 

 

 

Votre four est équipé de parois autonettoyantes ; c’est à dire qu’elles se nettoient 

pendant la cuisson par absorption naturelle des projections de graisse, vous évitant ainsi 
de fastidieux nettoyages. 
 

Votre  four  est  également  équipé  de  2  sources  de  puissances  modulables  (tube 

quartz et sole) qui permettent de réaliser toutes les fonctions de la cuisson traditionnelle 
(grillades, viandes, poissons, pâtisseries, soufflés…). 

 

Il est d’ailleurs équipé de :  

-

 

2 tubes quartz pour les grillades 

-

 

1 résistance sole pour réaliser les pâtisseries 

-

 

1 tourne broche  

 

Le tableau des commandes comporte : 

-

 

1 sélecteur multifonctions 

-

 

1 thermostat variant de 0 à 250°C 

-

 

1 voyant de mise sous tension 

-

 

1 minuterie de 120 minutes 

-

 

1 programmateur de 12 heures  

 

Et grâce à ses dimensions intérieures, il peut aisément recevoir une tourtière de 

30 cm de diamètre. 

 

Raccordement 
 

- Vérifiez que la tension de votre réseau corresponde bien à celle indiquée sur la plaque 
signalétique de l’appareil. 
- Raccordez votre appareil à une prise équipée d’une borne de terre. 
-  Si la  distance  entre  votre  appareil  et  la  prise  secteur  exige  l’utilisation  d’un 
prolongateur,  vérifiez  son  parfait  état  ainsi  que  ses  caractéristiques  (prise  de  terre  et 
section acceptant un courant de 10 A) 
- Déroulez complètement votre cordon avant chaque utilisation. 
-  Veillez  à  ne  pas  endommager  votre  cordon  avec  des  arêtes  tranchantes  et  à  ne  pas  le 
coincer dans une porte. 
- N’utilisez pas votre appareil si le cordon est endommagé. 
-  Veillez  à  ce  que  votre  cordon  ne  soit  pas  en  contact  avec  les  parties  chaudes  de 
l’appareil. 

6.

 

 

 

Содержание MR340

Страница 1: ...iques Votre four est quip de parois autonettoyantes c est dire qu elles se nettoient pendant la cuisson par absorption naturelle des projections de graisse vous vitant ainsi de fastidieux nettoyages V...

Страница 2: ...t le grill fonctionnent ensemble et sont tous les deux r gul s par le thermostat Les quivalences entre les graduations de votre thermostat et la temp rature restitu e sont indiqu es page pr c dente Vo...

Страница 3: ...check its characteristics ground connection and section suitable for 10 amperes current Pay out the full length of the cord before use Take care not to damage your cord on sharp edges or jam it in th...

Страница 4: ...e quartz elements It is important to bear in mind that if the thermostat is on 0 the base operates alone at full power This is an ideal setting for cooking savory pies or tarts bread or the begin cook...

Страница 5: ...es Kochvorgangs durch eine nat rliche Absorption der Fettspritzer reinigen womit Sie des aufwendigen Putzens enthoben werden Herd ist ebenfalls mit 2 modulierbaren Leistungsquellen ausgestattet eine Q...

Страница 6: ...Temperatur finden Sie auf Seite Ihr Bratofen arbeitet genau wie ein herk mmlicher Herd und der gr te Teil der W rme wird durch die Luft bef rdert Die Quarzstrahlung erm glicht ein rascheres und Tiefe...

Страница 7: ...rden zu einer Zerst rung der Quarzr hren und der Selbstreinigenden W nde f hren Regeln Sie in regelm igen Abst nden die Au enw nde Ihres Ger ts mit warmem Wasser mit etwas Geschirrsp lmittel und eine...

Страница 8: ......

Отзывы: