background image

 

 

 

 

 

NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

 

GAUFRIERS SIMPLES ET DOUBLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION  

 

SINGLE AND DOUBLE WAFFLE IRONS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fabrication française

Fabrication française

Fabrication française

Fabrication française    

Made in France

Made in France

Made in France

Made in France    

    

 

Mars 2018

 

Содержание GED 10

Страница 1: ...S SIMPLES ET DOUBLES INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION SINGLE AND DOUBLE WAFFLE IRONS Fabrication fran aise Fabrication fran aise Fabrication fran aise Fabrication fran aise Made in France Made in...

Страница 2: ......

Страница 3: ...mmages Lors de l utilisation de cet ap pareil des pr cautions fondamentales de s curit doivent toujours tre observ es telles que Tenir compte du mode d emploi conserver syst mati quement avec l appare...

Страница 4: ...ntilation de l appareil Pour viter tout choc lectrique ne jamais plonger l ap pareil le cordon d alimentation ou la prise dans l eau ou tout autre liquide Si le c ble d alimentation est endommag il do...

Страница 5: ...te pour la pr paration des cornets glace BATONNET Mod le simple GES 80 ou double GED 80 quip de plaques en fonte maill es permettant de former 4 b tonnets 145x38 mm ROND Mod le simple GES 75 ou double...

Страница 6: ...our la r cup ration d exc dent de p te facilitant ainsi le nettoyage Ne jamais utiliser l appareil sans les bacs Voyant de mise sous tension Bac avant Voyant thermostatique Bac arri re Thermostat comm...

Страница 7: ...rieure et laisser le gaufrier ferm pendant 1 2 heure Apr s cette phase de culottage les premi res gaufres seront noires de r sidus Pour finir graisser l g rement vos plaques votre gaufrier est op rati...

Страница 8: ...plus lev e est demand e et s teint une fois celle ci atteinte Si la temp rature est trop lev e pour la faire descendre rapidement il suffit d ouvrir les fers du gaufrier Arr t de l appareil Mettre le...

Страница 9: ...de fa on irr m diable Ne jamais immerger l appareil le cordon ou la fiche dans l eau ou tout autre li quide pour viter tout choc lectrique Lors d une non utilisation prolong e nous recommandons forte...

Страница 10: ...appareil doit tre d pos dans un centre de recyclage pour les quipements lec triques Les mat riaux de l appareil sont en effet r utilisables En liminant correctement les d chets lectriques et lectroni...

Страница 11: ...d fin en cas d intervention de r paration de modification par des personnes non qualifi es ou d utilisation des fins inappropri es L ORIGINE DE LA GAUFRE L origine de la gaufre remonte au XIV me si cl...

Страница 12: ...Faire fondre le beurre dans une casserole Dans un r cipient verser la farine Ajouter la levure pr alablement d lay e dans un peu de lait ti de Puis les ufs et le beurre fondu le sucre vanill et le su...

Страница 13: ...Indications de cuisson Volume de p te Temps de cuisson Bruxelles 300 ml 3 mn Li ge 250 ml 2 30 mn 13...

Страница 14: ...be noticed such as Take into account the instructions to be systematically kept with the appliance Install the appliance always in instructions respect A 10 cm distance minimum with the partition or...

Страница 15: ...roduc er its after sale service or persons of similar skills to avoid any risk Entrust repairs only to a skilled person Use only spare parts of origin At the end of cooking before cleaning the applian...

Страница 16: ...waffles is made at approximately 220 C for about 2 30 minutes ac cording to the type of dough If the waffle sticks it is because the waffle iron is too warm it is then necessary to adjust the thermost...

Страница 17: ...the waffle machine on a plane and heatproof surface Never place the device near a wall or near a partition makes of combustible materials even if it is very well isolated A distance of minimum 10 cm...

Страница 18: ...e Check that the tension and the frequency of the electricity network suit to the values indicated on the descriptive plate Check that neither the cord nor the plug are damaged Make sure that every co...

Страница 19: ...ppliance see 6 Cleaning Grease the plates d Breakdown repair In case of breakdown or of damaged part please call your after sales service and confide any technical operation to qualified person When y...

Страница 20: ...IMINATION OF THE ELECTRIC AND ELECTRONIC WASTE The device respects the directives 2002 96 CE DEEE N 34270064800021 2002 95 CE ROHS 2006 95 CE 2004 108 CE Models Power Nb ele ment Outside di mensions m...

Страница 21: ...s and the latent defects Exclusion clauses of the guarantee Bad installation and bad maintenance in particular if they do not respect cur rent regulations or instructions appearing in this user guide...

Страница 22: ...2L of milk 6 eggs which white has to be beaten up 250g of butter 500g of flour 1 2L of water 25g of baker s yeast salt Make the butter melt in a saucepan In a bowl pour the milk Mixing add the flour...

Страница 23: ...r Mixing add the eggs the sugar the melted butter the glucose salt and flavour Pour the milk little by little to make the dough thinner Let it rise After the baking roll up the waffle with a wooden co...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...G03384...

Отзывы: