background image

7. TECHNICAL SPECIFICATIONS

 

 

 

 

Wires colours correspondence

   

 

Phase 1

 

 

Brown

 

  

 

 

 

 

 

 

Phase 2

 

 

Black

 

  

 

 

 

 

 

 

Phase 3

 

 

Grey

 

  

 

 

 

 

 

 

Neutral

 

 

Blue

 

  

 

 

 

 

 

 

Earth

   

 

Yellow

-

Green

 

 

 

The  equipotential  connection  marked  by  this  symbol                must  be  linked  with  the 

equipotential conductive connection of your installation by means of a minimum con-
duction of a 2.5 mm² section.

 

 

8. NORMS AND LEGALS DISPOSALS

 

 

The device is conform to

 

:

 

 

IEC/EN  60335

-

1

 

IEC/EN  60335

-

2

-

38

 

EN 55014

-

1 + 55014

-

2

 

EN 61000

-

3

-

2 + 61000

-

3

-

3

 

 

9. ELIMINATION OF THE ELECTRIC AND ELECTRONIC WASTE

 

 

The device respects the directives:

 

 

2002/96/CE ( DEEE) 

 

 N°34270064800021 

 

 

 

 

2002/95/CE ( ROHS)

 

2006/95 CE

 

2004/108 CE

 

 

Reach rule

 

Never put the device among household waste.

 

The device must be put down in a centre of recycling for the electric equip-
ments.

 

Models

 

CSE 350

 

Outside 

di-

mensions mm

 

450x480x240 

 

Weight

 

20 Kg

 

Power

 

3000 W

 

Voltage

 

220

-

240 V  ~

 

No element

 

1

 

Current

 

13 A

 

CSE 400

 

450x480x240

 

23 Kg

 

3600 W

 

1

 

15.7 A

 

220

-

240 V ~

 

CDE 350 

 

860x480x240

 

37 Kg

 

6000 W

 

2

 

13 A/Phase

 

380

-

415 V 3 N~ 

 

CDE 400

 

860x480x240

 

44 Kg

 

7200 W

 

2

 

15.7 A/Phase

 

380

-

415 V 3 N~

 

16

 

Содержание CDE 350

Страница 1: ...TICE D INSTALLATION ET D UTILISATION CREPIERES ELECTRIQUES INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION ELECTRIC CREPE MACHINES CSE 350 CSE 400 CDE 350 CDE 400 Fabrication Fran aise Made in France Octobre 20...

Страница 2: ......

Страница 3: ...vent toujours tre observ es telles que Ne laisser jamais l appareil fonctionner sans surveil lance Tenir compte du mode d emploi conserver syst mati quement avec l appareil Installer toujours l appare...

Страница 4: ...les Durant l utilisation prendre soin de ne pas obstruer les ou es de ventilation de l appareil Pour viter tout choc lectrique ne jamais plonger l appareil le cordon d alimentation ou la prise dans l...

Страница 5: ...la plaque en fonte et couvrant ainsi toute la sur face de cuisson Pour allumer et pr chauffer la plaque il suffit de tourner le bouton de commande du thermostat n 2 sur la photo sur la position souhai...

Страница 6: ...u r gler le thermostat la temp rature d sir e Premier nettoyage Nettoyer l appareil avant la premi re utilisation cf 6 Nettoyage Branchement de l appareil Contr ler que la tension et la fr quence du r...

Страница 7: ...l Positionner le thermostat n 2 sur la photo sur 0 le voyant n 1 sur la photo est teint l appareil est enti rement teint D brancher ou couper l alimentation lectrique Laisser refroidir l appareil Nett...

Страница 8: ...mmerger l appareil le cordon ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide pour viter tout choc lectrique Nettoyer r guli rement les parois externes de votre appareil l aide d eau chaude de liquide vai...

Страница 9: ...L appareil doit tre d pos dans un centre de recyclage pour les quipements lec triques Les mat riaux de l appareil sont en effet r utilisables En liminant correctement les d chets lectriques et lectron...

Страница 10: ...essit es par suite de fausses man uvres d usage inappropri de n gligences ou de surcharges de l appareil ainsi que celles r sultant de variations de l alimentation lectrique de surtensions ou d instal...

Страница 11: ...orking without any watch ing Take into account the instructions to be systematically kept with the appliance Install the appliance always in instructions respect A 10 cm distance minimum with the part...

Страница 12: ...y electric shock never plunge the appli ance the cord or plug in water or quite other liquid If the cord is harmed it must be replaced by the pro ducer his after sale service or persons of similar ski...

Страница 13: ...ge pilot light ignites n 3 on picture the crepe machine is heating When orange pilot light switches off the device is ready for the cooking During cooking the temperature can be regulated thanks to th...

Страница 14: ...rd nor the plug are damaged Unwind completely the electric power cable and connect it in a plug connected with the earth The device is connected NB in case of connection of the device in a plug withou...

Страница 15: ...give him the complete reference of your device commercial name type and serial number This information appears on the visible descriptive plate behind the device 6 CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect...

Страница 16: ...4 2 EN 61000 3 2 61000 3 3 9 ELIMINATION OF THE ELECTRIC AND ELECTRONIC WASTE The device respects the directives 2002 96 CE DEEE N 34270064800021 2002 95 CE ROHS 2006 95 CE 2004 108 CE Reach rule Neve...

Страница 17: ...re not exclusive of the profit of the legal guarantee planned by articles 1641 and following ones of the Civil code relative to the defects and the latent defects Exclusion clauses of the guarantee Ba...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...G03244...

Отзывы: