Rollei QZ35, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 53

33
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
D GB F
Datenspeicher (Information)
Blende, Zeit und Bildnummer für
insges. 3 Filme à 36 Aufnahmen aufruf-
bar. Taste
DRIVE drücken bis Symbol
erscheint. Durch Drücken der Taste
TELE/WIDE
A
werden für jedes Bild
die Belichtungsdaten (Blende/Zeit und
Belichtungskorrektur) im LCD Monitor
angezeigt.
Bei gedrückter
ABC -Taste kann durch
Betätigen der Taste TELE/WIDE der
entsprechende Film mit seinen
Belichtungsdaten aufgerufen werden.
»
Hinweis: Beim Abrufen der Spei-
cherdaten kann die Kamera nicht
ausgelöst werden.
Data memory
Aperture, shutter speed and frame
number for up to three films of 36
exposures can retrieved from memory.
Press
DRIVE button until Symbol
appears. Then press TELE/WIDE
A
button to display the exposure data
(aperture/shutter speed) in the LCD
monitor. Hold
ABC button down and
press TELE/WIDE button to call up
the desired film and its exposure data.
»
Note: The shutter cannot be
released during data retrieval.
Mémoire de données
Le diaphragme, la vitesse d’obturation
et le numéro de vue pour 3 films de 36
vues peuvent ètre appelés. Appuyer
sur la touche
DRIVE jusqu’à ce que le
pictogramme apparaisse. En ap-
puyant sur la touche à bascule
A
, les
données d’exposition de chaque vue
(diaphragme, vitesse d’obturation) ap-
paraissent sur l’écran ACL.
La touche
ABC étant enfoncée, on
peut, en appuyant sur la touche à bas-
cule
A
, appeler le film correspondant,
avec les données d’exposition.
»
Remarque : L’appareil ne peut pas
être déclenché pendant l’appel de
données mémorisées.
888
FNO
ISO
SPEED
ABC 0
FNO
SPEED
ABC 0