このたびは、ローランド・サウンド・ライブラリーSR-JV80-05「ワー
ルド・エクスパンション」をお買い上げいただきまして、まことにあ
りがとうございます。
● このエクスパンション・ボードには、アフリカ、アジア、中近東、
南米、北米、オーストラリア、ヨーロッパなど世界各地のパーカッ
ション／リズム楽器を含めた民族楽器や、その奏法を含んだフレー
ズなど様々なウェーブフォームが255種類と、エクスパンション・
ボードおよび本体のウェーブフォームを使用して作られたパッチが
255種類記憶されています。
● リズム・セットが1種類記憶されています。
注
： JV-80/880, JD-990では、エクスパンション・ボードのリズ
ム・セットを使用することはできません。
■エクスパンション・ボードの取り付けかた
＊使用機器の電源スイッチをオフにしてください。
1.
使用機器の低部、または上部にあるカバーをはずします。
2.
基板ホルダーを、図2のような向きに合わせます。
3.
エクスパンション・ボードのコネクターを、本体のコネクターに完
全に差し込みます。このとき3つの基板ホルダーの頭が、エクスパ
ンション・ボードから出るようにします。
4.
付属の固定用具で基板ホルダーをLOCK方向に回し、エクスパンシ
ョン・ボードを固定します。
エ ク ス パ ン シ ョ ン ・ ボ ー ド の 取 り は ず し は 、 基 板 ホ ル ダ ー を
UNLOCK方向に回し、固定用具を引っかけて取りはずします。
最後にカバーを取り付けます。
5.
エクスパンション・ボードの取り付けが正しく行われたかを確認し
ます。
ウェーブフォームの選択画面（使用機器の取扱説明書参照）で
"EXP"が選べない（表示されない）ときは、もう一度エクスパンシ
ョン・ボードをつけ直してください。
Copyright
1994 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the permission of ROLAND CORPORATION.
本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。
2
1
3
4
Screwdriver
ドライバー
Board holder
基板ホルダー
Board holder
基板ホルダー
Connector
コネクター
Expansion board removal
エクスパンション・ボードの
取りはずし
LOCK
（ロック）
■
INSTALLING THE EXPANSION BOARD
* Turn off your instrument.
1.
Remove the cover located on the bottom (or top) of your instrument.
2.
Rotate the board holders so they align with the connector.
3.
Mount the Expansion Board on the connector so the three board
holders project through the Expansion Board.
4.
Affix the Expansion Board by using the attached tool to turn the
board holders in the LOCK direction.
(To remove the Expansion Board, turn the board holders in the
UNLOCK direction and hook the board with the provided tool.
Remove the board and secure the cover plate.)
5.
Check if the Expansion Board is correctly installed.
If the "EXP" display is not selected (shown) in the Waveform
Selection Screen (refer to the owner's manual of the instrument you
use), remove the Expansion Board and install it properly.
■ご注意
JD-990でエクスパンション・ボードのウェーブフォーム／
パッチを使用したときは、JV、XPシリーズで使用したとき
の音色と多少異なる場合があります。詳しくは、使用機器の
取扱説明書をご覧ください。
■
NOTE
When you use the Waveforms/Patches stored on the
expansion board with the JD-990, those Waveforms/Patches
may sound slightly different from those used with an JV or
XP unit.
For a detailed explanation about this, read the owner's
manual of the instrument you use.
Roland Sound Library
S
S
S
S
R
R
R
R
--
--
J
J
J
J
V
V
V
V
8
8
8
8
0
0
0
0
--
--
0
0
0
0
5
5
5
5
"World"
Expansion Board
Thank you for choosing the SR-JV80-05 Roland Sound Library "World
Expansion" board.
●
This expansion board provides 255 new Waveforms, and 255
Patches that employ the Waveforms on the expansion board as well
as those on the main unit. The diverse collection of Waves that you
now have at your disposal offers a wide variety of ethnic
instruments, including percussion/rhythms, from all major regions of
the world (Africa, Asia, Middle East, South America, North America,
Australia, and Europe).
Also included are phrases that employ the performance techniques
used in these various cultures.
●
One Rhythm Set is provided on the board.
Note: The Rhythm Sets in this expansion board cannot be used with
the JV-80/880 or JD-990.
